Dictionnaire anglais - français

politique et structures industrielles - iate.europa.eu
Comparison of reweaving and reknitting techniques with textile conservation repair methods...fabrics.Three different reweaving or reknitting techniques, applying an underlay with hand stitching, and attaching an adhesive-coated backing were used to repair damaged fabrics....
général - core.ac.uk - PDF: digitalcommons.uri.edu

Exemples anglais - français

Traductions en contexte anglais - français

Disclosed is a method of applying particles to a coated backing.

La présente invention concerne un procédé d'application de particules sur un support enduit.

industrie mécanique - wipo.int
The assembly also has a release coated backing sheet (31), with the back surface of the label sheet (48) being adhesively mounted onto the release coated backing sheet (31).

La forme (30) comporte également une feuille de renfort (31) couverte d'un revêtement antiadhésif, la partie dorsale de la feuille (48) étant posée de manière à adhérer au revêtement antiadhésif de la couche de renfort (31).

communication - wipo.int
A coated backing is positioned above the first and second layer of particles.

Un support enduit est positionné au-dessus des première et seconde couches de particules.

industrie mécanique - wipo.int
A PSA (pressure sensitive adhesive) coated backing film is laminated to the absorbent substrate.

Un film de support à revêtement auto-adhésif est appliqué sur le substrat absorbant.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
The wound dressings are of the island type, having an adhesive-coated backing sheet (6) and an absorbent island (9) supported on the backing sheet.

Ces pansements du type pansements à îlot, comportent une feuille de support recouverte d'un adhésif (6) et un îlot absorbant (9) supporté par la feuille de support.

santé - wipo.int
Such a coated backing is suitable for use as a bearing material a chemically resistant material or as cookware.

Un tel support enrobe est utilisable comme materiau de support, materiau resistant a l"action chimique ou ustensiles de cuisine.

industrie mécanique - wipo.int
A decal support structure comprises a cast-coated backing paper (10) having a low-tack adhesive layer (12) on one surface.

Cette structure de support pour décalcomanie comprend un papier de dessous couché à haut brillant (10) comportant sur l'une de ses surfaces une couche adhésive à faible adhésivité (12).

industries diverses - wipo.int
Then the coated backing passes through a drying tunnel and the solvent evaporates in it.

Puis le support recouvert passe à travers un tunnel de séchage et le solvant s’évapore à l’intérieur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
When the pouch is peeled open, the PSA coated backing film is exposed and placed against a target surface, such as a patch wearer's clothing.

Lorsque le sachet est ouvert par pelage, le film de support à revêtement auto-adhésif est mis à nu et placé contre une surface cible, telle qu'un vêtement de l'utilisateur du timbre.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
A biomedical electrode comprises a connector stud (1) anchored in a patch of adhesive-coated backing material (7) which is used to secure the electrode to the skin of a patient.

Une électrode biomédicale comporte un plot de connexion (1) ancré dans une pièce de matériau de support revêtu d'un adhésif (7), laquelle est utilisée pour assujettir l'électrode sur la peau d'un patient.

santé - wipo.int
A composite structure comprising: i) a release liner comprising a release composition; and ii) a pressure-sensitive adhesive coated backing wherein the pressure-sensitive adhesive has a relatively high storage modulus.

Une structure composite comprend: i) un revêtement de décollement comprenant une composition de libération; et ii) un support revêtu d'une colle, cette colle possèdant un module de conservation relativement élevé.

chimie - wipo.int
A biomedical electrode comprises a connector stud (1) anchored in a patch of adhesive-coated backing material (7) which is used to secure the electrode to the skin of a patient.

Cette électrode comprend une tige de raccordement (1) ancrée dans un pièce d'un matériau de support (7) recouvert d'adhésif, qui est utilisé pour fixer l'électrode à la peau d'un patient.

santé - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues