Publications scientifiques

Clear antismudgeunimolecular

coat

ings of diblock copolymers on

glass

plates
...(PIPSMA-b-PFOEMA) samples and one poly­(perfluoropropyleneoxide)-block-poly-[3-(triisopropyloxysilyl)­propylmethacrylate] (PFPO-b-PIPSMA) sample were synthesized,characterized, and used to

coat glass

plates.
...
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Simplecoating with ph-responsive polymer-functionalized silica nanoparticlesof mixed sizes for controlled surface properties... The functionalized PDP-SiNPs were used to coat glass surfaces,polymeric nanofibers, and paper via simple coating methods such asdip, cast, and spray coating....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Robustsuperamphiphobic coatings based on silica particles bearing bifunctionalrandom copolymers...34.1wt % were used to coat glass and cotton substrates, yieldingsuperamphiphobic surfaces....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

urbanisme et construction - iate.europa.eu
général / industrie mécanique - techdico
santé - iate.europa.eu
[...]
transport terrestre / métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
chimie - iate.europa.eu
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
[...]

Traductions en contexte anglais - français

This coating material is used to

coat glass

surfaces, in particular

glass

optical fibres, and is characterized by its good adherence characteristics, even in damp conditions.

Ces produits de revêtement servent à recouvrir des surfaces de verre, en particulier des fibres de verre optiques, et sont caractérisés par une bonne adhérence même sur des surfaces humides.

chimie - wipo.int
Dglass Coat Glass Hardener – Give Your Screen The Strength of 9H Tempered Glass with This New Glass Coating from Japan (1 Pack) $18.99 $14.99

Durcisseur de verre Dglass Coat - Donnez à votre écran la solidité du verre trempé 9H avec ce nouveau revêtement en verre importé du Japon (1 pack) $18.99 $14.99

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Collodion is a viscous (thick) liquid that Archer used to coat glass plates.

Le collodion est un liquide visqueux qu’Archer utilise pour enduire des plaques de verre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The sizing composition can be used to coat glass fibers for use as reinforcement for cycloolefins that cure by the ring-opening metathesis polymerization ('ROMP') reaction.

Ladite composition peu servir à enrober des fibres de verre de renfort de cyclooléfines qui durcissent par réaction ROMP (polymérisation par métathèse à décyclisation).

chimie - wipo.int
The buss bars can be used with either hard coat or soft coat tin oxide coatings on tempered glass or annealed glass.

On peut les utiliser soit avec des revêtements d'oxyde d'étain durs soit avec des revêtements d'oxyde d'étain mous sur du verre trempé ou du verre recuit.

industrie mécanique - wipo.int
Disclosed is a glass substrate for a display, wherein coat failures are reduced.

L'invention concerne un substrat en verre pour un afficheur, dont les défaillances de revêtement sont réduites.

communication - wipo.int
This matter can coat the glass surfaces of the cube-corner (11) or collect in the edges between the glass surfaces.

Cette matière peuvent recouvrir les surfaces en verre du coin de cube (11) ou être collectée dans les bords situés entre les surfaces de verre.

industrie mécanique - wipo.int
There are two different types of low-e glass, hard coat and soft coat.

Il existe deux types de verre à faible émissivité, Hard Coat et Soft Coat.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An implantable medical device that can include an amorphous glass primer layer, an amorphous glass drug-containing layer and a nanoporous amorphous glass top-coat layer is disclosed.

L'invention porte sur un dispositif médical implantable comportant: une première couche de verre amorphe, une couche de verre amorphe contenant le médicament; et couche de verre amorphe nanoporeuse supérieure.

santé - wipo.int
Empty the ice from the first glass and coat the glass with the Herbsaint.

Enlevez la glace du premier verre et mettez y l’Herbsaint.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The thermoplastic in the glass-fibre layers is cured by heating, and an outer gel coat subsequently applied over the glass-fibre layers and cured.

La matière plastique dont se compose la bande (46) est thermiquement durcie, puis une couche colloïdale externe est appliquée et durcie sur les couches formées par la bande en fibres de verre.

chimie - wipo.int
Coat the bottom of an Irish coffee glass with honey.

Manteau le fond d'un verre de café irlandais avec du miel organique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pyrolytic glass is sometimes referred to as “hard coat” reflective.

Verre pyrolytique est parfois dénommé « hard coat » réfléchissant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This coating material is used to coat glass surfaces, in particular glass optical fibres, and is characterized by its good adherence characteristics, even in damp conditions.

Ces produits de revêtement servent à recouvrir des surfaces de verre, en particulier des fibres de verre optiques, et sont caractérisés par une bonne adhérence même sur des surfaces humides.

chimie - wipo.int
Glass Coat is specifically engineered for the treatment of car windows.

La franchise GLASTINT est spécialisée dans le traitement des vitres de voitures.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues