Dictionnaire anglais - français

environnement - iate.europa.eu
Group of Specialists on Coastal Protection

Groupe de spécialistes sur la protection des côtes

pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
Fields of application include coastal protection and energy production.

Les domaines d"application regroupent la protection des côtes et la production d"énergie.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Nova Scotia is developing coastal protection legislation that will define a coastal zone.

La Nouvelle-Écosse développe une législation sur la protection des côtes qui définira une zone côtière.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
coastal protection against storm waves and tsunami

une protection des côtes face aux vagues cycloniques et aux tsunamis

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
home sectors: marine and coastal engineering coastal protection: sea defences to protect lido littoral in venice lagoon

home secteurs: ingénierie des zones marines et côtières protection des côtes: les défenses maritimes et la protection du littoral du lido dans la lagune de venise

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The effectiveness, costs and coastal protection benefits of natural and nature-based defences... restoration projects aimed at coastal protection; yet, there is no synthetic information on what kinds of projects are effective and cost effective for this purpose....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Impacts of coastal protection strategies on the coasts of crete: numerical experimentsThe impacts of several coastal protection strategies are studied for two field sites along the island of Crete through the application of a two-dimensional coastal morphology model....
Managing coasts with natural solutions: guidelines for measuring and valuing the coastal protection services of mangroves and coral reefs... It synthesizes evidence of the role mangroves (Chapter 2) and coral reefs (Chapter 3) play in coastal protection and risk reduction....
How ecological engineering can serve in coastal protection... In this paper, the utilization of ecosystem engineering species for achieving civil-engineering objectives or the facilitation of multiple use of limited space in coastal protection is focused upon, either by using ecosystem engineering species that trap sediment and damp waves (oyster beds, mussel beds, willow floodplains and marram grass),...
Recreational benefits of coastal protection: a case studyIn the UK, cost-benefit analysis of coastal protection schemes that expect to receive grant assistance is required by H.M....
coastal protection
environnement - iate.europa.eu
the implementation of coastal protection measures including protection of coastal settlements and their cultural heritage;

la mise en œuvre des mesures de protection du littoral telles que la protection des agglomérations côtières et de leur patrimoine culturel;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(c) appropriate and ecologically responsible coastal protection measures, including protection of coastal settlements and their cultural heritage;

c) mesures de protection du littoral appropriées et responsables du point de vue écologique, y compris la protection des agglomérations côtières et de leur patrimoine culturel;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Strengthen coastal protection against coastal erosion in the eastern port of Lomé;

le renforcement du dispositif de protection du littoral contre l’érosion côtière dans la partie est du port autonome de Lomé ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Established in 1995, Tunisia's Coastal Protection and Planning Agency has responsibility for coastal protection in general and the protection of the Maritime Public Domain.

En 1995, a été créée l'Agence de Protection et d'Aménagement du Littoral (APAL), chargée d'appliquer la politique de l'Etat en matière de protection du littoral, en général, et du domaine public maritime, en particulier.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The addition between coastal protection and land planning;

L’adjonction entre protection du littoral et urbanisme foncier;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le traitement du recul de la ligne de rivage en france : pratiques sociales autour d'un problème de nature
The paper shows through 4 schemes (four circles) the way of coastal protection practices in France....
...Depuis quelques années, la France comme la plupart des pays d'économie développée, a renforcé sa législation en matière de protection du littoral....
général - core.ac.uk -
Tourisme et aires protégées du littoral : le cas de la façade atlantique française
... This approact is, first of all, a historical one : the implementation of protected areas was set in motion in the early 1960's and 1970's under the pressure of small but dedicated groups of ornithologist Non-profit organisations, superseded by government administrations (especially by the Conservatoire de l'espace littoral, which is the tench masterminder in coastline protection) conceived the accessibility to the coast as a condition of social justice and bolded coastal protection through environmental education and management Later, environmental education programs gives the way to a more «realistic» vision of territorial management ...
... La multiplication de ces aires protégées, sous l'obédience d'organismes divers (associations, Conservatoire de l'espace littoral et des rivages lacustres, Conseils généraux) doit d'abord son existence, dans les années 1960 et 1970, à la mise en place d'une doctrine française de protection du littoral conçue comme compatible avec le développement mesuré de la fréquentation touristique....
général - core.ac.uk -
Les trente ans de la loi littoral... Loi d’avant‐garde, elle vise à concilier la protection du littoral avec le développement économique....
général - core.ac.uk -
Sevi-sorru-cruzzini-cinarci... patrimoine bâti de la micro-région : « les premiers noyaux d’habitation : de la Préhistoire au début du Moyen Âge » ; « la structure médiévale : pièves et féodalité » ; « la protection du littoral : un enjeu majeur aux XVIe et XVIIe siècles » ; « les communautés rurales »

Exemples anglais - français

transport terrestre / transports - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The invention relates to a device and a method (1) for flood protection, coastal protection and scour protection.

L'invention concerne un dispositif et un procédé (1) de protection contre les crues, l'affouillement et l'érosion des côtes.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Border and coastal protection and surveillance

la frontière et costal patrouille et de surveillance

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
His official job is running the coastal protection program (Coastal Management Programme).

Son emploi consiste à coordonner le programme de gestion des zones côtières (Coastal Management Programme).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
U.S. Environmental Protection Agency, Oceans and Coastal Protection Division. <WEB .

US Environmental Protection Agency, des océans et des zones côtières Protection Division. .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Integrated Coastal Protection and Sustainable Coastal Fisheries – THE Challenge for the South Pacific

Protection intégrée des côtes et pêche côtière durable: le défi du Pacifique Sud

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Integrated Coastal Protection and Sustainable Coastal Fisheries – The Challenge for the South Pacific

Protection intégrée des côtes et pêche côtière durable: le défi du Pacifique Sud

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The coastal protection is unique by involving low costs of construction and operation.

Cette protection côtière est unique, car elle n'implique que de faibles coûts de construction et d'exploitation.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
This invention relates to an improved coastal protection reef system, structure and operation.

La présente invention concerne des améliorations au niveau d’un système, d’une structure et de l’exploitation de récifs de protection de la côte.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Flood Risk, Coastal Protection and Beach Management

Risques d'inondation, protection côtière et gestion des plages

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Deforestation, degradation of natural coastal protection and

La déforestation, l’altération de la protection naturelle du littoral et la

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Flood Risk, Coastal Protection and Beach Management

Risques d'inondation, protection côtière et gestion des plages

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The study also shows that coastal wetlands provide important coastal protection services every year.

En outre, l’étude a démontré que les zones humides côtières fournissent des services de protection côtière importants toute l’année.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In addition, the study demonstrated that coastal wetlands provide important coastal protection services year-round.

En outre, l’étude a démontré que les zones humides côtières fournissent des services de protection côtière importants toute l’année.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
the coastal protection service provided by the Étang de Vic coastal lagoon (France, 1,900 ha);

le service de protection côtière assuré par l’étang de Vic (Hérault, France, 1900 ha) ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Équiterre's reaction to Trudeau government’s coastal protection announcement

Réaction d’Équiterre concernant l’annonce du gouvernement Trudeau sur le plan de protection des zones côtières

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues