Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

coarse particles

grosses

production, technologie et recherche - iate.europa.eu
There was already an impression that smaller particles had more significant impacts on health than coarse particles.

Il apparaissait déjà que les petites particules avaient des répercussions plus importantes sur la santé que les grosses particules.

général - eur-lex.europa.eu
The first screen (13) is used to swiftly screen and separate coarse particles.

Le premier tamis sert à filtrer et séparer rapidement les grosses particules.

industries diverses - wipo.int
Coarse particles collect in said depressions, leaving the fine particles to be carried with the combustion gas into the combustion chamber.

Les grosses particules sont collectées dans ces cavités, tandis que les particules fines sont acheminées avec le gaz de combustion dans l'espace de combustion.

industrie mécanique - wipo.int
Such pinch valves tend to be blocked by coarse particles, requiring shutdown of the machine.

Ces robinets-vannes à manchon ont tendance à être bloqués par de grosses particules, ce qui nécessite l'arrêt de la machine.

industrie mécanique - wipo.int
Alternative variations of wash water distribution apparatus able to handle coarse particles are also described.

L'invention concerne également des variantes de cet appareil de distribution d'eau de lavage capables de traiter les grosses particules.

industrie mécanique - wipo.int

Publications scientifiques

▷
Conséquences du changement climatique sur la pollution de l'air et impact en assurance de personnes
... Within the framework of this synthesis report, we are committed to:- Communicating a qualitative assessment of the variation in the main pollutants, particularly in France;- Where possible, quantifying the impact in urban agglomerations;- Studying in particular the future modification of ozone (O3), coarse particles (PM10), fine particles (PM2.5)...
....)...
recherche et propriété intellectuelle / commercialisation / production et structures agricoles - core.ac.uk -
▷
Dry method for preparation of inulin biomass as a feedstock for ethanolfermentation
... The fine inulin powder (<250 μm) wasricher sugar content (~16%), whereas coarse particles (>400 μm)gave low sugar levels (~9%)....
général - core.ac.uk -
▷
La mobilité de la charge de fond des rivières torrentielles méditerranéennes
... The annual distances of transport of coarse particles range between 450 and 470 m....
...Event-based bedload
Europe / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
▷
Caractérisation des propriétés mécaniques du remblai minier rocheux cimenté par des méthodes non-destructives
... The coarse particles composing the rock fill, produces a heterogeneity material ...
politique tarifaire / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: publications.polymtl.ca
▷
Confined fluidization of fines in fixed bed of coarse particles... Necessary condition for confined fluidization of non-spherical coarse particles has also been determined
▷
Fonds renaud, madeleine - barrault, jean-louis. jean-louis barrault. ii. carrière. ii. 2. activités théâtrales. ii. 2. 3. jean-louis barrault directeur de la compagnie madeleine renaud - jean-louis barrault. ii. 2. 3. 2. activités de la compagnie renaud-barrault par théâtre. théâtre marigny. spectacles. bacchus (1951 ; cocteau) : théâtre. costumes. rôle du prévôt interprété par jean juillard...France.Manteau à la Dürer, en drap marron doublé de toile noire ; larges manches montées à grosses fronces, drapées aux poignets ; grand col châle avec revers et bords des manches en fourrure fauve et beige
général - core.ac.uk - PDF: doaj.orggénéral - core.ac.uk - PDF: gallica.bnf.fr
▷
Threshold dependence of mortality effects for fine and coarse particles in phoenix, arizona... Coarse particles in Phoenix are believed to be natural in origin and spatially homogeneous, whereas ne particles are primarily vehicular in origin and concentrated in the city...
▷
Une tortue qui a un bec comme un oiseau : détail du globe terrestreDans l'île de Cerne, il se trouve quantité de cette espèce de tortue et qui sont si grosses que dix hommes peuvent s'asseoir dessus....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edugénéral - core.ac.uk - PDF: expositions.bnf.fr
▷
Levels, sources and seasonality of coarse particles (pm10-pm2.5) in three european capitals e implications for particulate pollution controlCoarse particles of aerodynamic diameter between 2.5...
▷
Travaux. grosses réparations. exécution sous la direction de l'architecte en chef des monuments historiques. dégradation généralisée constatée postérieurement à la réception des travaux. responsabilité de l'etat (non). responsabilité pour faute de l'architecte en chef. evaluation du préjudice. montant intégral de la réfection de la toiture. cour d'appel administrative de lyon (formation plénière}, 31 juillet 1989 m. michel jantzen. avec note.... Grosses réparations....
général - core.ac.uk - PDF: oa.upm.esgénéral - core.ac.uk -
▷
Physicochemical characteristics of fine coarse particles in indoor buildingAn experimental study was conducted to investigate the physicochemical characteristics of fine and coarse particles as the major pollutants that may post risks to human health in the indoor workplace building of chemical company which located in Gebeng, Kuantan....
▷
Croissance de nanoparticules d'argent par insolation laser ultra-violette continue dans des verres soda-lime... L'originalité de cette communication réside dans la précipitation locale de grosses NP dont le diamètre peut atteindre 250 nm, en forte concentration, contrairement aux NP formées par irradiation laser pulsée, dont le diamètre n'excède pas quelques nm....
général - core.ac.uk - PDF: umpir.ump.edu.mygénéral - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Original contribution coarse particles and respiratory...(PM2.5)), evidence has been mixed regarding the effects of coarse particles (particulate matter from 2.5...
▷
Les grosses fortunes économiques et industrielles à casablanca... Les grosses fortunes économiques et industrielles à Casablanca....
général - core.ac.uk - PDF: aje.oxfordjournals.orggénéral - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

particles

•

coarse

Exemples anglais - français

particles

particules
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
plaquette de bois
politique et structures industrielles - iate.europa.eu
particule de bois
politique et structures industrielles - iate.europa.eu

coarse

grossier
agriculture, sylviculture et pêche / transport terrestre - iate.europa.eu
brut
général - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

These particles include almost no coarse particles or agglomerated particles and have a narrow particle size distribution.

Ces particules ne comprennent presque aucune particule grossière ou agglomérée et une distribution de tailles de particules étroite.

chimie - wipo.int
Furthermore, the content of coarse particles in the detergent particles to be produced can be made low regardless of differences in the content of coarse particles in the base granules.

En outre, la teneur des particules grossières dans les particules de détergent devant être produites peut être amenée à être faible indépendamment des différences de teneur en particules grossières dans les granulés de base.

produit agricole transformé - wipo.int
The method for producing oxide particles enables to quickly obtain fine particles not containing coarse particles or worn powder.

La méthode de production de particules d'oxyde permet d'obtenir rapidement de fines particules ne contenant pas de particules irrégulières ou de poudre usée.

chimie - wipo.int
Basically, separators separate fine particles from coarse particles.

Fondamentalement, les séparateurs séparent les particules fines des particules grossières.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The concentration of coarse particles or magnetic particles is preferably 300 ppm (weight ratio) or less.

La concentration de particules grossières ou de particules magnétiques est de préférence d'au maximum 300 ppm (ratio de poids).

chimie - wipo.int
A selectively permeable particle screen is disposed within the chamber (122) and is adapted to separate the fine particles from the coarse particles by permitting the fine particles to pass therethrough while the coarse particles do not pass therethrough.

L'appareil comprend également un crible à particules, à perméabilité sélective, disposé à l'intérieur de la chambre (122), prévu pour séparer les particules fines des particules grossières, seules les fines particules passant à travers ledit crible.

industrie mécanique - wipo.int
2.3 Fine particles are more dangerous than coarse particles.

2.3 Les particules fines sont plus dangereuses que les particules

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
2.3 Fine particles are more dangerous than coarse particles.

2.3 Les particules fines sont plus dangereuses que les particules grossières.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The metal oxide is obtained by pulverizing metal oxide coarse particles.

L'oxyde métallique est obtenu en pulvérisant des particules grossières d'oxyde métallique.

électronique et électrotechnique - wipo.int
There are three different fractions: fine particles, medium particles and coarse particles.

On distinguera trois fractions : particules fines, particules moyennes et particules grossières.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Particles between 2.5 and 10 μm are called “coarse particles

Les particules entre 2,5 et 10 µm sont dénommées particules grossières.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fine- and ultrafine dust is captured and transformed into coarse particles (coarse dust).

La poussière fine et ultrafine est captée et transformée en particules grossières (poussière grossière).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Particles with sizes between 10 and 2.5 micrometers are called coarse particles.

Les particules comprises entre 2,5 et 10 microns sont appelées des particules grossières.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Phosphate in soils is associated more with fine particles than coarse particles.

Phosphate dans les sols est plus associée à des particules fines que les particules grossières.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Furthermore, the rejected coarse particles can be subjected to jet milling and then recirculated.

En outre, les particules grossières rejetées peuvent être soumises à un broyage par jet, puis recyclées.

technologie alimentaire - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод