Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

coarse filter

préfiltre

industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
▷
Tradeoffs between forestry resource and conservation values under alternate forest policy regimes: a spatial analysis of the western canadian boreal plains... The integrated model incorporates dynamic forest sector harvesting, oil and gas sector development, coarse filter or habitat based old-forest indicators, and a set of empirical forest bird models that predict bird abundance....
général - core.ac.uk - PDF: purl.umn.edu
Herpetofaunal abundance and distribution in northern minnesota: contributions of ecological land units and assessment of sampling methodology... An ecosystem management effort in northern Minnesota is characterizing a landscape as a coarse filter for ecological communities....
 PDF: scholarworks.uni.edu
Fire as a coarse filter for snags and logs... Recent coarse filter conservation strategies have advocated creating future landscapes that incorporate historic or natural ranges of variability, including fire regimes....
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu
coarse filter

filtre dégrossisseur

industrie mécanique - iate.europa.eu
By unscrewing the coarse filter, you can remove the filter system.

En dévissant le filtre dégrossisseur, vous pouvez retirer le système de filtrage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The first mass filter acts as a coarse filter which typically transmits 1% of ions received from the ion source.

Le premier filtre de masse agit comme un filtre dégrossisseur qui transmet généralement 1 % des ions provenant de la source d'ions.

électronique et électrotechnique - wipo.int
There are three components of the filtering system: the main filter, the coarse filter, and the fine filter.

Le système de filtrage est composé de trois éléments : le filtre principal, le filtre dégrossisseur et le filtre fin.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A coarse filter shroud providing a funnel shape at the opening of a cup-shaped trap is included in a preferred embodiment.

Une réalisation préférée comporte une enveloppe de filtre dégrossisseur formant un entonnoir, disposée au niveau de l'ouverture du piège en forme de coupe.

santé - wipo.int
The invention relates to a device for collecting particles by means of a first filter arrangement (2, 2') comprising a cyclone device (10) with a coarse filter unit (12) and a microfilter unit (24).

L'invention concerne un dispositif permettant de recueillir des particules au moyen d'un premier filtre (2, 2') pourvu d'un cyclone (10) doté d'un module de filtre dégrossisseur (12) et d'un module de microfiltre (24).

technologie et réglementation technique - wipo.int

Synonymes et termes associés anglais

primary filter

•

backing filter

•

prefilter

•

upstream filter

•

roughing filter

•

pre-filter

[...]

first flush system

•

filter

•

coarse

•

filter

•

smoothing device

•

Filter

•

Exemples anglais - français

filter

filtre
informatique et traitement des données / transport terrestre / communication / santé / chimie / industrie mécanique / électronique et électrotechnique - acta.es
filtre d'onde
électronique et électrotechnique / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
filtrer
environnement / chimie / transport terrestre - iate.europa.eu
[...]
microfiltre de sécurité
filtre côté alternatif
filtre côté courant alternatif
circuit de filtrage
tamis
filtre de fréquence
instrument de lissage

coarse

grossier
agriculture, sylviculture et pêche / transport terrestre - iate.europa.eu
brut
général - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The filter channels comprises first coarse filter channels (20), second coarse filter channels (22) and fine filter channels (26).

Les canaux de filtration comprennent des premiers canaux de filtration grossière (20), des seconds canaux de filtration grossière (22) et des canaux de filtration fine (26).

technologie et réglementation technique - wipo.int
Place a membrane filter under the coarse filter in the filter holder in the filter insert.

Placer un filtre à membrane sous le filtre grossier dans le dispositif de filtrage.

général - eur-lex.europa.eu
Place a membrane filter under the coarse filter in the filter holder in the filter insert.

Placer un filtre à membrane sous le filtre grossier dans le dispositif de filtrage.

général - eur-lex.europa.eu
The fine filter channels connect the first and second coarse filter channels.

Les canaux de filtration fine sont raccordés aux premiers et seconds canaux de filtration grossière.

technologie et réglementation technique - wipo.int
A filter providing dual paths through a coarse filter medium and a fine filter medium attaches the coarse filter medium to the fine filter medium directly eliminating an intervening supporting structure and simplifying manufacture.

Cette invention concerne un filtre qui forme des passages doubles à travers un milieu filtrant grossier et un milieu filtrant fin.

technologie et réglementation technique - wipo.int
The second coarse filter channels are arranged in an opposite manner.

Les seconds canaux de filtration grossière sont disposés d'une manière opposée.

technologie et réglementation technique - wipo.int
The first and second coarse filter channels extend radially (R) and the fine filter channels extend tangentially (T).

Les premiers et seconds canaux de filtration grossière s'étendent radialement (R) et les canaux de filtration fine s'étendent tangentiellement (T).

technologie et réglementation technique - wipo.int
An aquarium filter (10) consists of a housing (12) with three filter elements comprising a coarse filter (50), a fine filter (52) and a porous substrate (54).

L'invention concerne un filtre d'aquarium (10) comprenant un boîtier (12) présentant trois éléments filtrants qui comprennent un filtre à grain grossier (50), un filtre à grain fin (52) et un substrat poreux (54).

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
The filter system consists of a coarse filter, a flat (Main filter) and a micro filter (fine filter).

Le système de filtration se compose d'un filtre à maille large, d'un filtre plat (filtre principal) et d'un microfiltre (filtre fin).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The dishwasher filter system comprises a coarse filter (A), a microfilter (B) and a flat filter.

comporte un filtre grossier ( A ), un microfiltre ( B ) et un filtre plat.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Allow to settle for 1 h. or filter through a coarse filter paper and keep the decanted effluent or filtrate aerobic until required.

Laisser reposer pendant une heure ou filtrer à l'aide d'un papier filtre grossier et conserver le surnageant transvasé ou le filtrat en aérobiose jusqu'au moment de son utilisation.

général - eur-lex.europa.eu
The coarse filter separates a large proportion of the solids from the wet waste, for recovery.

Le filtre grossier sépare une forte proportion des solides à partir des déchets humides, pour une récupération.

politique de l'environnement - wipo.int
There are three components of the filtering system: the main filter, the coarse filter, and the fine filter.

Le système de filtrage est en trois parties : le filtre principal, le filtre grossier et le filtre fin.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Alternatively or in addition, it is also proposed to use an adsorption filter in the flow path between a coarse filter and the microstructured component.

En variante ou en plus, un filtre à adsorption est utilisé dans la voie d'écoulement entre un filtre grossier et l'élément à microstructure.

santé - wipo.int
step 1: raw material feeds and goes through the coarse filter.

Étape 1: alimentation des matières premières et passe par le filtre grossier.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод