Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

coalescing filter

filtre coalescent

industrie mécanique - iate.europa.eu
A coalescing filter assembly including a coalescing filter element is provided.

L'invention concerne un ensemble filtre coalescent comprenant un élément filtrant coalescent.

industrie mécanique - wipo.int
The filtered fluid exits the coalescing filter assembly at an outlet of the coalescing filter assembly.

Le fluide filtré sort de l'ensemble filtre coalescent au niveau d'une sortie de l'ensemble filtre coalescent.

industrie mécanique - wipo.int
The coalescing filter element includes a frame with a partition that separates an unfiltered side from a filtered side of the coalescing filter assembly.

L'élément filtrant coalescent comprend un cadre ayant une cloison qui sépare un côté non filtré d'un côté filtré de l'ensemble filtre coalescent.

industrie mécanique - wipo.int
The downstream chamber includes a coalescing filter (126) to filter a flow of gases.

Le compartiment aval comprend un filtre coalescent (126) pour filtrer un flux de gaz.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Unfiltered fluid that enters the coalescing filter assembly is passed through the coalescing filter media such that the contaminants are removed to create a filtered fluid.

Du fluide non filtré qui entre dans l'ensemble filtre coalescent est passé au travers du milieu filtrant coalescent de sorte que les contaminants sont éliminés pour créer un fluide filtré.

industrie mécanique - wipo.int

Synonymes et termes associés anglais

coalescing type filter

Exemples anglais - français

filter

filtre
informatique et traitement des données / transport terrestre / communication / santé / chimie / industrie mécanique / électronique et électrotechnique - acta.es
filtre d'onde
électronique et électrotechnique / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
filtrer
environnement / chimie / transport terrestre - iate.europa.eu
[...]
microfiltre de sécurité
filtre côté alternatif
filtre côté courant alternatif
circuit de filtrage
tamis
filtre de fréquence
instrument de lissage

Traductions en contexte anglais - français

Disposed within the coalescing chamber is the coalescing filter element.

L'élément filtrant coalescent est disposé à l'intérieur de la chambre de coalescence.

industrie mécanique - wipo.int
A coalescing tube including coalescing filter media is connected to the port.

Un tube coalescent comprenant un milieu filtrant coalescent est raccordé au niveau de l'orifice.

industrie mécanique - wipo.int
For reduced maintenance of the coalescing filter (66), the emulsion is passed through a hydrocyclone (61) for removing fines before the emulsion is passed to the coalescing filter (66).

Pour un entretien réduit du filtre coalesceur (66), on fait passer l'émulsion à travers un hydrocyclone (61) pour extraire les particules fines avant de faire passer l'émulsion à travers le filtre coalesceur (66).

technologie et réglementation technique - wipo.int
Additionally, an optional 3-micron pleated pre-filter has been added to the line's coalescing filters and coalescing filter/regulator combination units.

En outre, un préfiltre 3 microns en option a été ajouté aux filtres coalesceurs et aux ensembles régulateur-filtre coalesceur de la gamme.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A coalescing filter element may be used to maintain the oil vapor concentration.

Un élément filtrant coalescent peut être utilisé pour maintenir la concentration de la vapeur d'huile.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Additionally, an optional 3-micron pleated pre-filter has been added to the line’s coalescing filters and coalescing filter/regulator combination units.

En outre, un préfiltre 3 microns en option a été ajouté aux filtres coalesceurs et aux ensembles régulateur-filtre coalesceur de la gamme.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In addition, an optional 3-micron pleated pre-filter has been added to the line's coalescing filters and coalescing filter/regulator combination units.

En outre, un préfiltre 3 microns en option a été ajouté aux filtres coalesceurs et aux ensembles régulateur-filtre coalesceur de la gamme.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In addition, an optional 3-micron pleated pre-filter has been added to the line’s coalescing filters and coalescing filter/regulator combination units.

En outre, un préfiltre 3 microns en option a été ajouté aux filtres coalesceurs et aux ensembles régulateur-filtre coalesceur de la gamme.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A coalescing filter element for removing liquid droplets from a gas stream comprises a wall which is made of a coalescing filtration material and which defines a hollow space within it.

Ledit élément comprend une paroi fabriquée dans une matière filtrante coalescente qui définit un espace vide à l'intérieur de la paroi.

technologie et réglementation technique - wipo.int
A coalescing filter element for removing liquid droplets from a gas stream comprises a wall which is made of a coalescing filtration material and which defines a hollow space within it.

L'invention concerne un élément de filtre coalescent destiné à éliminer les gouttelettes de liquide d'un flux gazeux.

technologie et réglementation technique - wipo.int
A coalescing filter element missing the second set of detent surfaces will not effect the noted designated operation.

Un élément de filtre coalesceur dépourvu du second ensemble de surfaces à cliquet n'effectuera pas l'opération désignée indiquée.

industrie mécanique - wipo.int
Designated operation of the coalescer requires that the coalescing filter element include the second set of detent surfaces.

L'opération désignée du coalesceur exige que l'élément de filtre coalesceur comprenne le second ensemble de surfaces à cliquet.

industrie mécanique - wipo.int
In another aspect, the invention is directed to the use of a coalescing filter in a scrubbing unit.

Dans un autre mode de réalisation, l'invention concerne l'utilisation d'un filtre coalescent dans une unité d'épuration.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
Coalescing filter for oil/water aerosol removal and sub micron particulate removal

Filtre coalesceur pour l’élimination des aérosols d’huile/eau et des particules submicroniques

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The chamber (12) discharges a mixture of barrier and process fluid to a filter (26), such as a coalescing filter, to separate the barrier fluid from the process fluid.

Cette chambre (12) libère un mélange de liquide barrière et de liquide de traitement dans un filtre (26), notamment un filtre coalescent, pour les séparer l'un de l'autre.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод