Dictionnaire anglais - français

CM

finances - iate.europa.eu
Female adnexial tumor of probable wolffian origin (fatwo) without ki-67 expression reflecting low malignant potential in a 55-year-old woman... Pre-operative ultrasonographic evaluation revealed an intramural uter-ine leiomyoma of 4 cm in diameter and a right adnexial solid mass measuring 5 cm in diameter....
détérioration de l'environnement / défense / équilibre international - core.ac.uk - PDF: www.eajm.org
Modulation of human embryonic stem cell-derived cardiomyocyte growth: a testbed for studying human cardiac hypertrophy? AbstractHuman embryonic stem cell-derived cardiomyocytes (hESC-CM) are being developed for tissue repair and as a model system for cardiac physiology and pathophysiology....
finances - iate.europa.eu
finances - iate.europa.eu
finances - iate.europa.eu
finances - iate.europa.eu
communication - iate.europa.eu
économie - iate.europa.eu
Identification des compétences requises par les dirigeants des pme pour la gestion du changement organisationnel... Pour l'atteinte des objectifs, nous avons tout d'abord recensé dans la littérature spécialisée (gestion du changement, leadership, gestion des compétences) des compétences que divers auteurs ont retenues pour mieux piloter des projets de changement....
général - core.ac.uk - PDF: www.archipel.uqam.ca
Utilisation de patrons pour aider à la gestion du changement dans les entreprises... Ils prennent en compte deux aspects complémentaires liés à la gestion du changement : (a) la manière dont une entreprise conduit le changement (l'aspect " processus " du changement) et (b) les différents états possibles avant et après le...
 PDF: core.ac.uk
transports aérien et spatial - iate.europa.eu
Une approche basée agents pour l’adaptation des services web... Pour cela, nous avons proposé une approche de gestion de contexte basée sur une représentation sémantique du contexte en utilisant des langages standard tels que RDF, RDF(S)....
général - core.ac.uk - PDF: thesis.univ-biskra.dz
Gestion de contexte multi-échelle pour l'internet des objetsCet article présente une architecture logicielle de gestion de contexte multi-échelle pour l'Internet des objets....
organisations européennes - iate.europa.eu
CM
organisations européennes - iate.europa.eu
10 cm or 15 cm or 20 cm

10 cm, 15 cm ou 20 cm

général - eur-lex.europa.eu
This array includes a first CM, a second CM coupled to the first CM, and a third CM coupled to the second CM.

Cette matrice comprend un premier CM, un deuxième CM couplé au premier CM et un troisième CM couplé au deuxième CM.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Pallet, CHEP 40 cm × 60 cm

Palette CHEP (Commonwealth Handling Equipment Pool) 40 × 60 cm

général - eur-lex.europa.eu
Pallet, CHEP 100 cm × 120 cm

Palette CHEP (Commonwealth Handling Equipment Pool)100 × 120 cm

général - eur-lex.europa.eu
Pallet, CHEP 80 cm × 120 cm

Palette CHEP (Commonwealth Handling Equipment Pool) 80 × 120 cm

général - eur-lex.europa.eu
Spectre dans l'infrarouge lointain d'un monocristal de parabenzoquinone
The far infrared absorption spectrum of parabenzoquinone (PBQ) in solution at 300 K shows one broad band at 108 cm-1 which is ascribed to the lowest internal frequency νi....
...91.5 cm-1 for 80 K.Le...
général - core.ac.uk -
Bottleneck of 29 cm–1 phonons in ruby
An optical detector for 29 cm-1 phonons in ruby is applied to study the interaction of the electronic states [MATH](2E) and 2 [MATH](2E) of the excited Cr3+ with the resonant 29 cm-1 phonons....
...Une méthode optique pour détecter des phonons à 29 cm-1 en rubis est appliquée pour étudier l'interaction des états électroniques [MATH](2E) et 2 [MATH](2E) du Cr3+ excité, avec les phonons résonnants à 29 cm-1....
général - core.ac.uk -
Propriétés électriques et optiques de couches minces de zno et zno dopé à l'indium, obtenues par le procédé pyrosol
...$\Omega$.cm....
...$\Omega$.cm, mobilités Hall de 21 cm$^2$ V$^{-1}$ s$^{-1}$, et concentrations effectives des porteurs de l'ordre de $1 \times 10^{20}$ cm$^{-3}$ ont été obtenues....
technologie et réglementation technique - core.ac.uk -
Growth of cuins2 and its characterization
... The as-grown crystals were n-type with resistivities in the order of 106 Ω-cm....
... Les cristaux bruts de croissance étaient de type n avec des résistivités de l'ordre de 10 6 Ω cm....
technologie et réglementation technique / Europe / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Syrie, homs, tell abou saboun. bracelet d'or, orné de turquoises12x17 cm, gélatine plan-film....
technologie et réglementation technique - core.ac.uk -
Franges d'young en lumière blanche (largeur de la source= 0.68mm). contraste inversé....0.1 s ; f = 105; d = 25 cm; Illustration de cours, TD, TP; ; évolution du contraste en fonction de la largeur de la sourceSource : Lampe Quartz-Iode 150W avec condenseur 12 cm Appareil : bifente distance...
CM
organisations européennes - iate.europa.eu
CM
pouvoir exécutif et administration publique / industries charbonnière et minière - iate.europa.eu
The MCM package (2) is thin and has dimensions of about 1 cm by 1 cm or less.

Le boîtier MCM (2) est mince et mesure environ 1 cm x 1 cm ou moins.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Also on that day, snow on the ground was at record or near-record depths: Fort McMurray 51 cm; Peace River 33 cm; Regina 107 cm; Weyburn 32 cm; Brandon 77 cm; and Winnipeg 55 cm.

De plus, ce jour-là, l'épaisseur de la neige au sol battait des records ou presque : Fort McMurray 51 cm; Peace River 33 cm; Regina 107 cm; Weyburn 32 cm; Brandon 77 cm; et Winnipeg 55 cm.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La diffusion des matériaux composites dans les systèmes complexes et l'intensification des relations inter­ industrielles
[eng] Composite materials (CM) can be industrially produced, both as standard materials and « tallor-made » materials....
... [fre] Les matériaux composites (MC) peuvent faire l'objet non seulement d'une production industrielle standardisée mais également d'une production industrielle « sur mesure »....
général - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
A low cost air hybrid concept un concept hybride à air et à bas prix
... Compression Mode (CM), Expander Mode (EM) and normal firing mode....
... Pour pouvoir réutiliser l’énergie cinétique, on distingue trois modes de base d’utilisation du véhicule : les modes compression (MC), expansion (ME) et standard....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
CM
pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
environnement - iate.europa.eu
environnement - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Conclusion : l'érosion dans les alpes occidentales : contribution à un bilan des mesures et des méthodes / erosion in the western alps : a contribution to an assesment of measurements and methods
...
...Conclusion L'érosion dans les Alpes occidentales : contribution à un bilan des mesures et des méthodes Erosion in the western Alps :A contribution to an assessment of measurements and methods J-J....
général - core.ac.uk -
[asie occidentale ancienne entre rhodes, tauris, le golfe persique et thèbes d'egypte / par jean-baptiste d'anville]Échelle(s) : 200 stades ordinaires [...]...
général - core.ac.uk - PDF: catalogue.bnf.fr
Carte de la turquie pour servir à l'intelligence de la guerreÉchelle(s) : [1:3 280 000 ca], 20 myriamètres ou lieues nouvelles [= 6,1 cm], 50 lieues communes de France [= 6,8 cm], 40 lieues marines [= 6,8 cm], 120 milles géographiques [= 6,8 cm], 30 milles d'Allemagne [= 6,8 cm], 140 milles d'Angleterre [= 6,8 cm], 200 wersts...
général - core.ac.uk - PDF: catalogue.bnf.fr
Stendhal, chroniques pour l'angleterre, contributions à la presse britannique, 1822. textes choisis et commentés par k. g. mc watters. traduction et annotation par renée denier, 1980...
général - core.ac.uk -
Allocation mc-cdma : augmentation des débits sur les lignes de transmissionDans ce papier nous présentons l'application et la configuration de la technique MC-CDMA pour les liaisons filaires, obtenues à partir de l'étude théorique de la capacité du système émission-reception....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Dérivés carboxyliques de l'amidon riche en amylose comme excipients pharmaceutiques : aspects structuraux et formulations d'enzymes pancréatiques... L'objectif principal du projet a été de réaliser des modifications sur l'amidon riche en amylose (Hylon VII) à l'aide d'acide monochloroacétique ainsi qu'avec l'anhydride succinique pour obtenir respectivement de l'amidon riche ...
sciences naturelles et appliquées / équilibre international - core.ac.uk - PDF: www.archipel.uqam.ca

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Exceeding 52 × 74 cm but not exceeding 74 × 107 cm

excédant 52 × 74 cm mais n'excédant pas 74 × 107 cm

général - eur-lex.europa.eu
Exceeding 52 × 74 cm but not exceeding 74 × 107 cm

excédant 52 × 74 cm mais n'excédant pas 74 × 107 cm

général - eur-lex.europa.eu
Exceeding 52 × 74 cm but not exceeding 74 × 107 cm

excédant 52 × 74 cm mais n'excédant pas 74 × 107 cm

général - eur-lex.europa.eu
Exceeding 52 × 74 cm but not exceeding 74 × 107 cm

excédant 52 × 74 cm mais n'excédant pas 74 × 107 cm

général - eur-lex.europa.eu
Exceeding 52 × 74 cm but not exceeding 74 × 107 cm

excédant 52 × 74 cm mais n'excédant pas 74 × 107 cm

général - eur-lex.europa.eu
Exceeding 52 × 74 cm but not exceeding 74 × 107 cm

excédant 52 × 74 cm mais n'excédant pas 74 × 107 cm

général - eur-lex.europa.eu
It usually measures 60 × 120 cm or 70 × 140 cm and varies in thickness between 6 and 15 cm.

Ses dimensions sont généralement les suivantes: 60 × 120 cm ou 70 × 140 cm. Son épaisseur varie entre 6 et 15 cm.

général - eur-lex.europa.eu
These tin oxide particles are characterized by having a structure showing, in a Raman spectrum measurement, peaks at least at 37±9 cm-1, 57±9 cm-1, 97±9 cm-1, 142±9 cm-1, 205±9 cm-1, and 255±9 cm-1.

Les particules en oxyde d'étain ci-décrites sont caractérisées par une structure montrant, dans une mesure de spectre Raman, des pics au moins à 37±9 cm-1, 57±9 cm-1, 97±9 cm-1, 142±9 cm-1, 205±9 cm-1, et 255±9 cm-1.

chimie - wipo.int
The Raman spectrum of said fluorine-doped tin-oxide particles preferably also exhibits peaks at 78±5 cm−1, 97±5 cm−1, 109±5 cm−1, 186±5 cm−1, and 207±5 cm−1.

Le spectre Raman desdites particules d'oxyde d'étain dopées au fluor présente également, de préférence, des pics à 78±5 cm−1, 97±5 cm−1, 109±5 cm−1, 186±5 cm−1 et 207±5 cm−1.

chimie - wipo.int
The cylinder liner has an internal diameter in the interval from 25 cm to 100 cm and a length in the interval from 100 cm to 400 cm.

Le diamètre intérieur de la chemise du cylindre est compris entre 25cm et 100cm, et sa longueur entre 100cm et 400cm.

industrie mécanique - wipo.int
The CM replacement unit (406) replaces the CM data (152) contained in the stream data (420) with the CM data (151) according to the appropriate CM condition (702b).

L'unité de remplacement de CM (406) remplace les données CM (152) contenues dans les données en continu (420) par les données CM (151) conformément à la condition CM appropriée (702b).

informatique et traitement des données - wipo.int
Photograph of cultural good (not more than 8 cm × 12 cm

Photographie du bien culturel (pas plus de 8 × 12 cm

général - eur-lex.europa.eu
Of a width exceeding 57 cm but not exceeding 75 cm

d'une largeur excédant 57 cm mais n'excédant pas 75 cm

général - eur-lex.europa.eu
Of a width exceeding 57 cm but not exceeding 75 cm

d'une largeur excédant 57 cm mais n'excédant pas 75 cm

général - eur-lex.europa.eu
Of a thickness exceeding 4 cm but not exceeding 25 cm

d'une épaisseur excédant 4 cm mais n'excédant pas 25 cm

général - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues