Publications scientifiques

Optimisation of timber frame closed panel systems for low energy buildings.... The work presented in this thesis investigates the structural considerations, racking performance, of timber frame

closed panel

systems for future building regulations.
...
général - core.ac.uk - PDF: napier-surface.worktribe.com
Prepaid legal services: more than an open and closed case... Organized labor, as well as other influential spokes-men, support closed panel arrangements, whereby a group or asso- ciation of any type retains either a private law firm or establishes its own law firm to serve its members' needs for particular...
général - core.ac.uk - PDF: engagedscholarship.csuohio.edu

Exemples anglais - français

industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
général - eur-lex.europa.eu
sciences - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Said support is panel-shaped and is designed essentially as a

closed panel

.

Le support est en forme de panneau et essentiellement conçu en tant que panneau fermé, chaque champ de réception présentant des éléments d'aspiration pour une cellule solaire posée.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A latch assembly for driving a closure panel from a closed panel position to an open panel position.

L'invention concerne un ensemble verrou pour amener un panneau de fermeture d'une position fermée vers une position ouverte.

organisation des transports - wipo.int
A latch assembly for driving a closure panel from a closed panel position to an open panel position.

L'invention concerne un ensemble de verrouillage permettant d'amener un panneau de fermeture d'une position fermée à une position ouverte.

organisation des transports - wipo.int
The basic panel may consist of relatively narrow edges of durable material or of an entirely or partially closed panel of open, breathing material.

Le panneau de base peut se composer de bords relativement étroits en matière durable ou d'un panneau entièrement ou partiellement fermé en matière ouverte, non hermétique.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Nowadays, the three most popular types of timber frames are the open panel system, the closed panel system and the SIP technology.

Actuellement, les trois types d’ossatures bois les plus populaires sont : le système à panneaux ouverts, le système à panneaux fermés et la technologie SIP.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Said support is panel-shaped and is designed essentially as a closed panel.

Le support est en forme de panneau et essentiellement conçu en tant que panneau fermé, chaque champ de réception présentant des éléments d'aspiration pour une cellule solaire posée.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A latch assembly for driving a closure panel from a closed panel position to an open panel position.

L'invention concerne un ensemble verrou pour amener un panneau de fermeture d'une position fermée vers une position ouverte.

organisation des transports - wipo.int
A latch assembly for driving a closure panel from a closed panel position to an open panel position.

L'invention concerne un ensemble de verrouillage permettant d'amener un panneau de fermeture d'une position fermée à une position ouverte.

organisation des transports - wipo.int
The cover panel extending in a closed position over the front panel and being adapted to be releasably connected in such closed position.

Le panneau de couverture s'étend en position fermée sur le panneau avant et est adapté pour être relié de manière libérable dans cette position fermée.

production - wipo.int
A rear panel, front panel and end panel may be pivotally attached to each base panel that are movable between a closed and open positions.

On peut relier pivotants à chaque panneau de base, un panneau arrière, un panneau avant, et un panneau terminal, mobiles entre des positions ouverte et fermée.

organisation des transports - wipo.int
with a closed air gap behind the wood-based panel

Avec un intervalle dair confiné et derrière le panneau à base de bois

général - eur-lex.europa.eu
When the panel wall is closed and locked the first panel abuts the receiving bar (12, 4b).

Lorsque la paroi en panneaux est fermée et verrouillée, le premier panneau se trouve adjacente à la barre de réception (12, 4b).

bâtiment et travaux publics - wipo.int
The rear glass panel is disposed rearward of the front glass panel when the dual panel sunroof is in a fully closed position.

Le panneau vitré arrière est disposé en arrière du panneau vitré avant lorsque le toit ouvrant à double panneau se trouve en position complètement fermée.

organisation des transports - wipo.int
The top panel is operatively positioned and joined with the bottom panel (24) to provide a closed package.

Le panneau supérieur est positionné et articulé fonctionnellement par rapport au panneau inférieur (24) de sorte à obtenir un conditionnement fermé.

santé - wipo.int
Detachable connections (26) allow the access panel (18) to be closed.

Des pièces de raccordement détachables (26) permettent la fermeture du panneau d'accès (18).

industries diverses - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues