Dictionnaire anglais - français

industrie mécanique - iate.europa.eu
Analysis of a cross-flow influence for a turbulence progress in an initial segment of axisymmetric duct... Flow through the closed duct is one of the most frequently realized types of flow in thermal devices....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Effects of flameholder blockage on emissions and performance of lean premixed-prevaporized combustors... The tests were conducted in a closed duct test facility....
Sound radiation from a supersonic jet passing through a partially open exhaust duct... Data on the jet acoustic field for the partially open duct were obtained and compared with those with a free jet and with a closed duct....

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

industrie mécanique - techdico
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
industrie mécanique - iate.europa.eu
[...]
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
général - eur-lex.europa.eu
sciences - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

A duct unit (1) of channel shape in cross-section is provided that is adapted to cooperate with an identical duct unit to form a closed duct therewith.

L'invention porte sur un module de conduit (1) de type canal en coupe transversale qui est adapté pour coopérer avec un module de conduit identique de façon à former ensemble un conduit fermé.

industrie mécanique - wipo.int
An extruded duct unit (1 ) of channel shape in cross section is provided that is adapted to cooperate with an identical duct unit to form a closed duct therewith.

L'invention concerne une unité de conduit extrudé (1), d'une section transversale en forme de canal, adaptée pour coopérer avec une unité de conduit identique, de manière à former un conduit fermé.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Said climate chamber furthermore comprises a cyclone separator, the inlet of which ends in the substantially closed duct and the outlet of which ends outside the closed duct for discharging into the environment.

Ladite chambre climatisée comprend en outre un séparateur de type cyclone dont l'entrée débouche dans le conduit sensiblement fermé et la sortie à l'extérieur du conduit fermé, assurant une décharge dans l'environnement.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
The first HDRI stream is sent continuously to a hot briquetting plant by gravity in a closed duct system.

Le premier flux fer de réduction-fusion et de réduction directe à chaud est alimenté en continu vers une installation de briquetage par la gravité dans un système de conduit fermé.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
The invention relates to a device for the passage of liquids or moist gases through a closed duct in vehicles with fuel cell power systems.

La présente invention concerne un dispositif pour le passage de liquides ou de gaz humides à travers un conduit fermé dans des véhicules dotés de systèmes d'alimentation à pile à combustible.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues