Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Extracting and segmenting container name from container images...OCR.The approach used is based on edge detection,

close operation

,detecting connected components,removing non text regions and character segmentation
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
A novel segmentation method of roads and slopes for collapse recognition... According to combine K-means clustering with region merging, connected-component algorithm and close operation, the roads and slopes are segmented with the statistical color features, geometrical features and the location of the objects....
pêche - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net
▷
Resource usage analysis for the pi-calculus... Our type system is an extension of previousbehavioral type systems for the π-calculus, and can guarantee the safetyproperty that no invalid access is performed, as well as the property thatnecessary accesses (such as the close operation for a file) are eventuallyperformed unless the program diverges....
général - core.ac.uk - PDF: arxiv.org

Synonymes et termes associés anglais

Operation

•

operation

•

OPERATION

Exemples anglais - français

operation

opération
finances de l'union européenne / région et politique régionale / informatique et traitement des données / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
activité
transports aérien et spatial - techdico
exploitation
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
[...]
marche
fonctionnement
opérations
mise en action
marche (fonctionnement)
exécution
l'exploitation
manoeuvre

close

fermer
communication / informatique et traitement des données / pouvoir exécutif et administration publique / droit - iate.europa.eu
rapprochée
transports aérien et spatial - techdico
cours de clôture
investissement et financement / libre circulation des capitaux - iate.europa.eu
[...]
dernier cours
près
clore sous condition
clore
clos
clôture
se fermer

Traductions en contexte anglais - français

The controller (PLC) shifts the open/

close operation

timings of the valves (14) from the specified open/close operation timings, on the basis of the common adjustment value.

Le dispositif de commande (PLC) modifie les minutages des opérations d'ouverture/fermeture des soupapes (14) à partir des minutages des opérations d'ouverture/fermeture spécifiées, sur la base de la valeur de réglage commune.

santé - wipo.int
In addition, silent flushing operation is possible since open/close operation according to a siphon principle is not employed.

En outre, la chasse d'eau fonctionne de façon silencieuse puisque son actionnement ne repose pas sur une opération d'ouverture/fermeture caractéristique du principe du siphon.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Flip pins will slide into these tracks for flip open and close operation.

Des broches de rabat coulisseront dans ces pistes pour une opération d'ouverture et de fermeture de rabat.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Thus the simple slide movement of the toner cartridge results in realizing the open/close operation of the open/close member (58).

Ainsi la simple introduction de la cartouche entraîne le fonctionnement du dispositif (58) d'ouverture/fermeture, ce qui libère l'utilisateur de l'opération.

communication - wipo.int
During normal operation, a switching control circuit in a switching power supply control IC operates to control the open/close operation of a switching element.

En fonctionnement normal, un circuit de commande de commutation dans un CI de commande d'alimentation électrique de commutation fonctionne pour commander le fonctionnement ouvert/fermé d'un élément de commutation.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
The plug stem is designed to pass through the yoke bushing making it possible to perform the normal open-close operation and grinding operation independently.

La tige de clapet est conçue pour passer à travers la douille d'arcade pour permettre la réalisation, indépendamment, d'une opération normale d'ouverture/de fermeture et d'une opération de broyage.

industrie mécanique - wipo.int
When the arms 42, 46 are connected together, the intake valve 12 performs an ordinary open/close operation.

Lorsque les bras 42, 46 sont reliés ensemble, la soupape d'admission 12 effectue une opération d'ouverture/fermeture ordinaire.

industrie mécanique - wipo.int
The invention includes the start/stop and/or open/close operation on different objects using the computing device.

L'invention inclut le démarrage/l'arrêt et/ou l'opération d'ouverture/fermeture de différents objets à l'aide du dispositif informatique.

organisation des transports - wipo.int
This causes the operation of the switching control circuit in the switching power supply control IC to stop, so that the open/close operation of the switching element is not performed.

Ceci provoque l'arrêt du fonctionnement du circuit de commande de commutation dans le CI de commande d'alimentation électrique de commutation, de sorte que le fonctionnement ouvert/fermé de l'élément de commutation n'est pas réalisé.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
The head rail (120) houses the necessary members for transmitting the driving force to the drapery for open/close operation.

Le caisson (120) loge les éléments nécessaires pour transmettre la force d'entraînement au rideau pendant une opération d'ouverture/de fermeture.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
A spout hole for a pump, wherein assembling is easily performed and open/close operation is smoothly and reliably carried out.

Buse de sortie pour pompe permettant un assemblage aisé et assurant une ouverture et une fermeture progressives et fiable.

industrie mécanique - wipo.int
Please wear laser safety goggles while using a laser pointer indoor or close operation.

S'il vous plaît porter des lunettes de sécurité lorsque vous jouez à haute puissance laser pointer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Please wear laser safety goggles while using a laser pointer indoor or close operation.

Portez des lunettes de protection laser lorsque vous utilisez le pointeur laser à l’intérieur ou lorsque vous travaillez à proximité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Based on the operation of the passenger of a hybrid vehicle, the HV_ECU (320) controls open/close operation of an SMR (500) which electrically connects and interrupts a battery (220) for driving and a load.

Sur la base de l'opération du passager d'un véhicule hybride, l'HV_ECU (320) commande l'opération d'ouverture/fermeture d'un SMR (500) qui connecte et interrompt électriquement une batterie (220) pour l'entraînement et une charge.

organisation des transports - wipo.int
Easy push-to-close operation and electronic actuation simplify access across a variety of applications.

Le fonctionnement aisé de la fermeture par pression et l’activation électronique simplifient l’accès dans un grand nombre d’applications.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод