Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

cloaked

pug

eupithécie du sapin
milieu naturel - acta.es

short-

cloaked

moth

nole-capuchon
milieu naturel - acta.es

cloaked

knot-horn moth

teigne du blé
milieu naturel - acta.es

Publications scientifiques

▷
Entre ombre et lumière : quelques aspects du travail des femmes à montpellier (1293-1408)
... Cloaked in silence, women at work are ever victims of the perception society had of them and of their roles....
général - core.ac.uk -
▷
Différends internationaux sur le sujet de la fiscalité
... It seems inappropriate, especially for developing countries, to deal with these important issues through international procedures cloaked in total secrecy....
... Il semble inapproprié, en particulier pour les pays en développement, de traiter ces questions importantes par le biais de procédures internationales dissimulées dans le plus grand secret...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Régimes de temporalités et mutation des temps sociaux temporal systems and the radical change of time in society
...living..., the author examine the idea that a radical change concerning time in society is under way, as modernity heretofore based on work passes in another phase, as yet cloaked in confusion and uncertainty...
....) et les relations entre temporalités et subjectivité (temps subi ou choisi...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Pattern matching over cloaked time series... Although these disturbed cloaked data cannot reveal the privacy information of individual users, they can still help perform some data mining tasks such as data classification....
général - core.ac.uk - PDF: gateway.isiknowledge.com
▷
A reputation based detection technique to cloaked web spam ... Cloaking is a kind of hiding technique which is used to return different pages to the crawler and the user on their request to the cloaked web server....
général - core.ac.uk -
▷
Design of cloaked yagi-uda antennas... The general design procedure of such cloaked antennas is first presented, considering that both antenna and cloak requirements must be simultaneously fulfilled....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Metamaterials ’2012: the sixth international congress on advanced electromagnetic materials in microwaves and optics transformation optics based cloaked sensors... Ideal transformation optics cloaking at positive frequency, besides rendering the cloaked region invisible to detection by scattering of incident waves, also shields the region from those same waves....
général - core.ac.uk - PDF: www.rni.helsinki.fi
▷
A distance bounding protocol for location-cloaked applications... However, many applications may not operate adequately on cloaked locations....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Exemples anglais - français

cloaked pug

eupithécie du sapin
milieu naturel - acta.es

short-cloaked moth

nole-capuchon
milieu naturel - acta.es

cloaked knot-horn moth

teigne du blé
milieu naturel - acta.es

Traductions en contexte anglais - français

They will change the status of the packets (unknown, uncloaked, potentially cloaked or cloaked).

Ils vont changer le statut des paquets (inconnu, uncloaked, potentiellement masqué ou masqué).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Each preference information item selects an eligible device in cloaked way.

Chaque élément des informations de préférence sélectionne un dispositif éligible d'une manière masquée.

électronique et électrotechnique - wipo.int
In this case, the antenna is cloaked relative to the second antenna.

Dans ce cas, l'antenne est masquée vis-à-vis de la deuxième antenne.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The cloaked keywords and link hack uses your .htaccess file to automatically create cloaked pages on your site.

Les mots clés et les liens dissimulés par cloaking utilisent votre fichier .htaccess pour créer automatiquement des pages dissimulées sur votre site.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The processor is coupled to the internal memory and is responsible for producing a cloaked watermark based on the key and for inserting the cloaked watermark into an outgoing data set.

Le processeur, couplé à la mémoire interne, produit ledit filigrane d'après la clé et l'insère dans un ensemble de données sortant.

informatique et traitement des données - wipo.int
Shortly thereafter cloaked figure stalking the house.

Peu de temps après masqué chiffre traque la maison.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Effect: All enemies in game are permanently cloaked.

Lorsqu'il est activé tous les ennemis du jeu sont camouflés en permanance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
No, they present themselves cloaked in attractive packaging.

Elles sont aujourd’hui camouflées sous un emballage séduisant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The cloaked figure’s hand really ‘speaks’ to me.

Cette image de la main sur l'épaule est tellement 'parlante' pour moi.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Mysterious, Cloaked Super Elite Pulling the Strings

La super élite mystérieuse qui tire les ficelles

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Science/seance is religion cloaked in intellectual lunacy.

La science/séance est une religion revêtue de démence intellectuelle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Despite the discovery, neutrinos remain cloaked in mystery.

Récemment découverts, les neutrinos gardent une grande part de mystère.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Science / seance is religion cloaked in intellectual lunacy.

La science/séance est une religion revêtue de démence intellectuelle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Survive 30 seconds after being ignited while cloaked.

Survivez 30 secondes après avoir été incendié en étant invisible.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cloaked not only in the visible part of the spectrum but cloaked in all ranges of electromagnetic radiation so they are not detectable.

Drapé non seulement dans la partie visible du spectre, mais enveloppé dans toutes les gammes de rayonnement électromagnétique de sorte qu'ils ne sont pas détectables.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод