Dictionnaire anglais - français

questions sociales - iate.europa.eu
develop and implement clinical guidelines and cross-border patient pathways

élaborer et mettre en œuvre des orientations cliniques et des parcours de soins transfrontaliers pour les patients

santé - eur-lex.europa.eu
One more look at guidelines for primary and secondary prevention of cardiovascular disease in women... Thus the proper interpretation and implementation of science should be included in a strict procedure of appreciation and clear communication for both the qualitative and quantitative evaluation of evidence, used for the clinical guidelines....
droits et libertés / vie sociale / emploi - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
clinical guidelines
questions sociales - iate.europa.eu
Clinical guidelines: proliferation and medicolegal significance.... Statutory agencies may be charged with developing clinical guidelines, and civil courts, in deciding actions in negligence, could be influenced by standards of care expressed in guideline statements....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Contextual and temporal clinical guidelines.In this paper, we propose an approach for managing clinical guidelines....
Malnutrition and cachexia among cancer out-patients in nairobi, kenya... The predictive value of current nutrition assessment tools, and the local diagnostic criteria for malnutrition and cachexia should be reassessed to inform the development of appropriate clinical guidelines andfuture capacity-building initiatives that will ensure the correct identification of patients at risk for timely care

Publications scientifiques

Différences de suivi gynécologique et visibilité des femmes ayant des rapports sexuels avec des femmes : enquête de pratique auprès de médecins généralistes rhônalpins
... Clinical guidelines would be useful, to improve and harmonize quality and experience of healthcare for WSW....
général - core.ac.uk -
Systemische therapien bei jugendlichen und erwachsenen mit essstörungen
... Current published clinical guidelines recommend an ED-specific family therapy as the first-line treatment of adolescents with anorexia nervosa (AN) and as a recommended treatment of adolescents...
politique tarifaire / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: www.zora.uzh.ch
Assister la création de guides de bonnes pratiques par des techniques de recherche d’information
... In this paper, we present KART, a system to facilitate the creation of clinical guidelines in the context of infectious diseases....
... Nous décrivons dans ce papier KART, un outil pour faciliter la création de guides de bonnes pratiques dans le contexte des maladies infectieuses...
Europe / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: doc.rero.ch

Exemples anglais - français

union européenne / institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - iate.europa.eu
concurrence / droit de l'union européenne - iate.europa.eu
concurrence / droit de l'union européenne - iate.europa.eu
[...]
santé - acta.es
santé - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

A method (600) of learning and/or optimizing clinical protocols and/or clinical guidelines.

L'invention porte sur un procédé (600) d'apprentissage et/ou d'optimisation de protocoles cliniques et/ou de directives cliniques.

informatique et traitement des données - wipo.int
develop and use clinical guidelines and pathways in their area of expertise.

élaborer et utiliser des orientations et des parcours cliniques dans leur domaine de compétences.

général - eur-lex.europa.eu
Uganda Clinical Guidelines 2016: National Guidelines for Management of Common Conditions.

Lignes directrices cliniques 2016 de l'Ouganda : Directives nationales pour la gestion des conditions communes » [Uganda Clinical Guidelines 2016: National Guidelines for Management of Common Conditions]

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The outputted quality adherence information may include reminders, including reminders to take clinical actions in accordance with the clinical guidelines.

Ces informations peuvent porter sur des rappels, notamment quant à l'exécution d'actes cliniques conformes aux directives cliniques en vigueur.

santé - wipo.int
Clinical Guidelines for Chiropractic Practice in Canada

Membre du groupe d'élaboration de lignes directrices de pratique clinique chiropratique au Canada

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
National clinical guidelines are currently being updated.

Les directives cliniques nationales sont en cours de mise à jour.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Such flexible clinical guidelines could be implemented using intelligent clinical decision support systems.

Une telle souplesse des lignes directrices cliniques pourraient être mises en œuvre à l'aide intelligente à la décision clinique des systèmes de soutien.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
New Clinical Guidelines Address Gender Dysphoria in Autism

De nouvelles indications cliniques en matière de dysphorie de genre dans l’autisme

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Consensus Clinical Guidelines: Alcohol Use and Pregnancy (2010)

Directive clinique de consensus sur la consommation d’alcool et la grossesse (2010)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Evidence-based clinical guidelines for immigrants and refugees

Lignes directrices cliniques fondées sur des données probantes pour les immigrants et les réfugiés

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Evidence-based clinical guidelines for immigrants and refugees.

Lignes directrices cliniques fondées sur des données probantes pour les immigrants et les réfugiés →

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Clinical Guidelines for the Treatment of Depressive Disorders.

Lignes directrices cliniques du traitement des troubles dépressifs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Adapting clinical guidelines in India—a pragmatic approach

Adaptation des directives cliniques en Inde — une approche pragmatique

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Evidence based Clinical Guidelines for immigrants and refugees

Lignes directrices cliniques fondées sur des données probantes pour les immigrants et les réfugiés →

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Evidence based Clinical Guidelines for immigrants and refugees

← Lignes directrices cliniques fondées sur des données probantes pour les immigrants et les réfugiés

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues