Dictionnaire anglais - français

politique de l'environnement - iate.europa.eu
Web-based international knowledge exchange tool on urban resilience and climate proofing cities: climatescanThere is a wide diversity of projects undertaken to address urban resillience and climate proofing in the world....
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
Climate proofing development projects assessment report for two community-level projects in southern honduras... This process is called climate proofing
Institutional barriers and bridges for climate proofing waterway infrastructuresAlthough the urgency for climate proofing waterway assets grows, to date, little is known about the organizational learning process of infrastructure operators to address this urgency....

Publications scientifiques

Intégration d'outils de prise en compte des changements climatiques dans une évaluation environnementale stratégique
... Climate Proofing, ORCHID and CRiSTAL are among these tools.These...
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: publications.polymtl.ca

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

environnement - techdico
politique et structures industrielles - iate.europa.eu
communication - iate.europa.eu
culture et religion / communication - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

climate proofing

prise en compte de la résilience au changement climatique

investissement et financement - iate.europa.eu
There is environmental and climate proofing of cohesion policy investments

l'environnement et le climat bénéficieront des investissements de la politique de cohésion.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Upgrading and climate proofing of 537 kilometers of rural roads.

la réfection et l’adaptation aux changements climatiques de 537 kilomètres de pistes rurales ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Upgrading and climate proofing of 3,050 meters of bridges and culverts.

la réfection et l’adaptation aux changements climatiques de 3 050 mètres de ponts et de ponceaux ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
taking better account of adaptation in the most vulnerable sectors (‘climate proofing’).

une meilleure prise en compte de l’adaptation dans les secteurs les plus vulnérables (« climate proofing »).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Two projects of Mission 21 were reviewed in Kalimantan using the Climate Proofing Tool.

A Kalimantan, deux projets de mission 21 ont été évalués à l’aide de l’outil CCRC.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Seminars, training sessions and meetings were held to bring climate proofing to wider audiences.

Des séminaires, réunions et séances de formation ont été organisés pour faire connaître le concept de résistance au changement climatique à des audiences élargies.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Many effective “climate proofing” construction techniques are low cost and based on local technologies.

De nombreuses techniques efficaces de construction « à l'épreuve du climat » sont à moindres coûts et reposent sur des technologies locales.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
New bioengineering techniques are climate proofing infrastructure and protecting local communities in Vietnam and elsewhere.

Les nouvelles techniques de bio-ingénierie sont des infrastructures de protection du climat et protègent les communautés locales au Viet Nam et ailleurs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Action 6: Climate proofing the Common Agricultural Policy, Cohesion Policy, and the Common Fisheries Policy

6- faciliter la prise en compte du climat futur dans la politique de cohésion, la politique commune de la pêche et la politique agricole commune

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
New bioengineering techniques are climate proofing infrastructure and protecting local communities in Viet Nam and elsewhere.

Les nouvelles techniques de bio-ingénierie sont des infrastructures de protection du climat et protègent les communautés locales au Viet Nam et ailleurs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(j)ensure the climate proofing of investments in infrastructure with an expected lifespan of at least five years.

(j)assure la résilience au changement climatique des investissements dans les infrastructures dont la durée de vie prévue atteint au moins cinq ans.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(j) ensure the climate proofing of investments in infrastructure with an expected lifespan of at least five years.

(j)assure la résilience au changement climatique des investissements dans les infrastructures dont la durée de vie prévue atteint au moins cinq ans.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(j)ensure the climate proofing of investments in infrastructure with an expected lifespan of at least five years.

j) assure la résilience au changement climatique des investissements dans les infrastructures dont la durée de vie prévue atteint au moins cinq ans.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(j) ensure the climate proofing of investments in infrastructure with an expected lifespan of at least five years.

j)assure la résilience au changement climatique des investissements dans les infrastructures dont la durée de vie prévue atteint au moins cinq ans.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues