Dictionnaire anglais - français

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - iate.europa.eu
clearly unfounded application
droit international - iate.europa.eu
droit international - iate.europa.eu
droit international - iate.europa.eu
droit international - iate.europa.eu
droit international - iate.europa.eu

Publications scientifiques

The domostroi or the russian ménagier of the xvith century : from the manuscript tradition to the work
... In particular, the idea that Domostroi originated in Novgorod in the 15th century appears as clearly unfounded....
général - core.ac.uk -

Exemples anglais - français

Traductions en contexte anglais - français

the claim is clearly unfounded

la demande est manifestement non fondée

général - eur-lex.europa.eu
06 The claim is clearly unfounded (Article 11(1)(b)).

06 La demande est manifestement non fondée (article 11, paragraphe 1, point b)).

général - eur-lex.europa.eu
06 The claim is clearly unfounded (Article 11(1)(b)).

06 La demande est manifestement non fondée (article 11, paragraphe 1, point b)).

général - eur-lex.europa.eu
request is clearly unfounded, repetitive or excessive.

demande est manifestement non fondée, répétitive ou excessive.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
3.2 Clearly unfounded or frivolous actions and proceedings

3.2 Actions et procédures manifestement mal fondées ou frivoles

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
3.2 Clearly unfounded or frivolous actions and proceedings

Des actions et des procédures manifestement mal fondées ou frivoles

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The accusations against Hamza and Mohamed are clearly unfounded.

Les accusations portées à l’égard d’Hamza et Mohamed sont clairement non fondées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The request must not be clearly unfounded or abusive.

La demande ne doit pas être manifestement infondée ou abusive.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Complaints that are clearly unfounded will not be processed.

Les réclamations qui sont manifestement non fondées ne seront pas traitées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The allegations are too vague or are clearly unfounded.

Les allégations sont trop vagues ou manifestement non fondées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Clearly unfounded, excessive or repetitive requests may be ignored.

De toute évidence, les demandes non fondées, excessives ou répétitives peuvent ne pas être traitées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The clearly unfounded, excessive or repetitive requests may be refused.

Les demandes manifestement infondées, excessives ou répétitives pourront être rejetées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We may reject unreasonably repetitive, excessive or clearly unfounded requests.

Il est possible que nous rejetions les demandes trop répétitives, excessives ou manifestement dénuées de fondement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
39 The third ground of appeal is therefore clearly unfounded.

49 Le troisième moyen n’est, dès lors, manifestement pas fondé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
39 The third ground of appeal is therefore clearly unfounded.

39 Le troisième moyen est donc manifestement non fondé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues