Dictionnaire anglais - français

communication - iate.europa.eu
Three-dimensional sound field reproduction and recording systems based on boundary surface control principle... Results of experiments show that a clear sound image in the horizontal plane is reconstructed using the proposed system....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
An educational craft material with a paper cup... And a comparatively clear sound is outputted, maintaining the appearance of a simple paper cup....
Clear sound for clarinet and orchestra... University of Missouri--Kansas City, 2016Clear Sound is the opening movement of a larger three movement concerto for solo clarinet and orchestra being written for clarinetist and conductor Luis Viquez Cordoba....
 PDF: core.ac.uk

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

industries charbonnière et minière / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
général - iate.europa.eu
[...]
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

A short clear sound indicated good weather, while a long protracted sound guaranteed rain.

Un court et clair son indiquaient le beau temps, alors qu'un son long et prolongé indiquait sûrement la pluie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They come with a microphone that minimizes sound leakage delivering loud and clear sound.

Ils sont livrés avec un microphone qui minimise les fuites sonores, délivrant un son clair et fort.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Powerful and clear sound thanks to double speakers

Son puissant et clair grâce aux doubles haut-parleurs

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A short clear sound indicated good weather, while a long protracted sound guaranteed rain.

Un court et clair son indiquaient le beau temps, alors qu’un son long et prolongé indiquait sûrement la pluie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
High-quality video conferencing with crystal-clear sound

Une véritable expérience cinéma avec Crystal Clear Sound

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The clear sound is credited to Dolby Digital Plus.

Le son clair est attribué à Dolby Digital Plus.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
One particular benefit of this telephone its clear sound.

Un avantage particulier de ce téléphone est son son clair et puissant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The trumpets are loud and they provide clear sound.

Les rancœurs seront à leur comble et les consignes très claires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Every speaker component delivers clear sound and loud music.

Chaque composant d'enceinte délivre un son clair et une musique forte.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You will get crystal clear sound without any distortion.

Vous obtiendrez un son cristallin sans aucune distorsion.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Resonance is suppressed and clear sound quality is achieved.

Des résonances sont ainsi supprimées et une qualité sonore nette est obtenue.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Porcelain is hard, translucent and has a clear sound.

La porcelaine est une céramique dure, translucide et qui a un son clair.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
No call degradation – crystal-clear sound here and abroad.

Aucune dégradation d'appel - son cristallin ici et à l'étranger.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Thereby, the powerful feeling of the sound generated from a power supply apparatus is increased, and it is made to change into a some clear sound.

On peut avec ce dispositif mieux ressentir les vibrations puissantes produites par un appareil électrique de diffusion sonore, vibrations qui se transforment en un son clair.

industrie mécanique - wipo.int
If you want to record clear sound, you also need to check the camera’s sound quality.

Si vous souhaitez enregistrer un son clair, vous devez également vérifier la qualité sonore de l'appareil photo.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues