Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

clear sky

ciel clair

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
Data coverage of annual clear sky, annual average sky, and available land area.

Les données reflètent les hypothèses d’irradiance annuelle du ciel clair, de dégagement annuel moyen du ciel et de superficie terrestre disponible.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
observing the clear sky from the Yunnan Observatory.

.. ; nous observions le ciel clair à l'Observatoire de Yun'nan.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Altough originally chosen because a clear sky during daylight is ordinarily blue, the letter 'b' may also be used when the sky is clear at night, or whenever from any cause the sky, though not blue, is clear.

La lettre « b » peut pourtant désigner un ciel clair durant la nuit ou durant tout autre moment où, pour une raison quelconque, le ciel est clair sans être bleu.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Clear Sky Chart Weather forecasts designed for amateur astronomers.

Graphique ciel clair Prévisions météorologiques conçues pour les astronomes amateurs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Recent developments relate to “all sky models” for modelling sky luminance under weather conditions ranging from clear sky to overcast.[17]

Les développements récents concernent "tous les modèles de ciel" pour la luminance du ciel de modélisation dans des conditions météorologiques allant de ciel clair à nuageux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Estimation et cartographie de la composante globale du rayonnement solaire
Abstract- The object of this work is the presentation of an approach for the estimate of global irradiation, by clear sky and average sky, applicable to the whole of the Algerian territory....
...Résumé – L’objet de ce travail est la présentation d’une approche pour l’estimation de l'irradiation globale, par ciel clair et par ciel moyen, applicable à l'ensemble du territoire algérien....
général - core.ac.uk - PDF: www.cder.dz
▷
Le climat urbain de l'agglomération lilloise. configuration spatiale et variations temporelles de l'îlot de chaleur urbain
... In winter and in summer as well, intense heat islands are related to «radiative conditions», with weak winds and clear sky, whereas cloud cover, strong winds and rain lead to the weakening or vanishing of heat islands....
... En hiver comme en été, les îlots de chaleur intenses sont reliés a des ambiances climatiques que l'on peut qualifier de «radiatives», caractérisées par un vent faible et un ciel clair ; à l'inverse, la couverture nuageuse, le vent et la pluie
général - core.ac.uk -
▷
Risques de gel accru liés à la présence d’ouvrages linéaires en remblai
By radiativ weather (weak wind and clear sky), an embankment located in below slope level generates an obstacle with the natural flow of the cold air and it develops the formation of cold air lake....
... A partir de mesures météorologiques aux échelles fines, réalisées lors des nuits froides de type « radiatives » (vent faible et ciel clair) et en simulant le remblai sur une longueur conséquente par l’intermédiaire d’un bâche, il est possible d’évaluer grossièrement le différentiel thermique que va constituer...
général - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
▷
Evaluation of clear sky models for satellite-based irradiance estimatesThis report describes an intercomparison of three popular broadband clear sky solar irradiance model results with measured data, as well as satellite-based model clear sky results compared to measured clear sky data....
▷
L'assassinat de françois-ferdinand, le 28 juin 1914 : le petit journal du 29 juin 1914, n°18812, page uneUn coup de tonnerre dans un ciel clair L’assassinat de l’archiduc-héritier d’Autriche fait la une des journaux....
général - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edugénéral - core.ac.uk - PDF: gallica.bnf.fr
Global horizontal irradiance clear sky models : implementation and analysis.Clear sky models estimate the terrestrial solar radiation under a cloudless sky as a function of the solar elevation angle, site altitude, aerosol concentration, water vapor, ...
Utilisation des donnees satellitaires pour l’estimation du coefficient de reflectance bidirectionnelle reel a l’aide de mesures satellitaires.... Le but de ce travail est l’estimation du coefficient de réflectance bidirectionnelle sur le site de TAMANRASSET, en utilisant le modèle analytique à bande large, pour les trois heurs de prise d’images à pleine résolution, 9h00, 12h00, 15h00 temps universel, et pour des jours de ciel clair à année 1999
 PDF: digital.library.unt.edu PDF: doaj.org
Clear sky models assessment for an operational pv production forecasting solution... Forecasting surface solar irradiance remains to predict the cloudiness and combine it with the value of the irradiance modeled under a clear sky for the same area at the same forecast horizon....
Architecture moderne à biskra, étude monographique et ambiantale d’un projet d’habitat moderne inédit.... L’environnement lumineux naturel sous un ciel clair, s’est montré quant à lui tolérant et conforme aux recommandations ; mais parfois, il est d’aspect sombre et peu suffisant pour accomplir les tâches domestiques
 PDF: cyril-voyant.univ-corse.fr PDF: thesis.univ-biskra.dz
Le centre de paris : institut[...] Par les jours de ciel clair, dès qu'ils débouchaient du pont Louis-Philippe, toute la trouée des quais, immense, à l'infini, se déroulait....
 PDF: expositions.bnf.fr
Évaluation des nuages et de leur interaction avec le rayonnement dans le modèle gem... Ceci entraîne un biais positif du rayonnement d'oncles longues pour les conditions de ciel clair qui est toutefois compensédpar la sous-estimation de la fraction nuageuse pour donner des biais réduits du rayonnement d'ondes longues pour toutes les conditions....
 PDF: www.archipel.uqam.ca
clear sky

ciel pur

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
It is autumn all around and clear sky and afternoon”.

C'est l'automne, autour de nous, et le ciel pur et l'après-midi...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
▷
Fontainebleau : les deux gros chênes, vallée de la solle... Il faut à cet abandon un ciel pur du soir ; un ciel incertain mais calme d’automne, le soleil de dix heures entre les brouillards....
général - core.ac.uk - PDF: classes.bnf.fr

Synonymes et termes associés anglais

sky clear

Exemples anglais - français

clear-sky noise temperature

température de bruit par ciel clair
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

clear sky reference level

niveau de référence en air clair
commercialisation / communication - iate.europa.eu
schéma météorologique d'un été
commercialisation / communication - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Clear Sky Radio Inc. (Clear Sky) filed an application for authority to acquire from Golden West Broadcasting Ltd.

Clear Sky Radio Inc. (Clear Sky) a déposé une demande en vue d’obtenir l’autorisation d’acquérir de Golden West Broadcasting Ltd.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The cloudflood value is 10 for fully clear sky, which falls linear to 9 for mostly clear sky and 1 for completely cloudy sky.

Notre score de nébulosité est 10 pour un ciel complètement dégagé, chutant de manière linéaire à 9 pour un ciel dégagé dans l'ensemble et à 1 pour un ciel complètement couvert.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Shadow of Chernobyl Locations, Clear Sky Locations

Lieux de Shadow of Chernobyl, Lieux de Clear Sky, Lieux de la Vallée Obscure

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We have a cloudy coverage value of 10 for completely clear sky and falls linear to 9 for mostly clear sky and 1 for completely cloudy sky.

Notre score de nébulosité est 10 pour un ciel complètement dégagé, chutant de manière linéaire à 9 pour un ciel dégagé dans l'ensemble et à 1 pour un ciel complètement couvert.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The picture is like the clear sky and not only that, but like the clear sky in which the sun shines.

L'image ressemble à un ciel dégagé et pas seulement à cela, mais à un ciel dégagé dans lequel le soleil brille.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Reception for Clear Sky has been generally favourable.

Notre séjour à l'hébergement Clara a été généralement bonne.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pioneertown Mountains Preserve Clear Sky Chart | Charts Home

Observatoire de l'Agence Spatiale Canadienne Clear Sky Chart | Charts Home

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
partly clear sky, locally slight or moderate thunderstorms

en partie clair, orages faibles ou modérés par endroits

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Weather: 1 = beautiful weather, clear sky, no clouds

Météo: 1 = beau temps, ciel dégagé, pas de nuages

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Weather: 1 = beautiful weather, clear sky, no clouds

Météo: 1 = beau temps, ciel dégagé, pas de nuage

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We have a ceiling of 10 for completely clear sky, a linear fall to 9 for mostly clear sky and a linear fall to 1 for completely cloudy sky.

Notre score de nébulosité est 10 pour un ciel complètement dégagé, chutant de manière linéaire à 9 pour un ciel dégagé dans l'ensemble et à 1 pour un ciel complètement couvert.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Shadow of Chernobyl Agroprom locations, Clear Sky Locations

Lieux de Shadow of Chernobyl, Lieux de Clear Sky, Lieux de la Vallée Obscure

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Scientists observe the constellations with a clear sky.

Les scientifiques y observent les constellations grâce à un ciel très clair.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Reception for Clear Sky has been generally positive.

Notre séjour à l'hébergement Clara a été généralement bonne.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
West Grand High School Clear Sky Chart |Charts Home

Observatoire de l'Agence Spatiale Canadienne Clear Sky Chart | Charts Home

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод