Publications scientifiques

The ins and outs of welfare-to-work: women as they enter and exit a nursing assistant employment program... While it creates

clear obligations

to family and work for women trainees, the policy produces uncertain con-sequences and conditions for the women's (male) partners.
...
général - core.ac.uk - PDF: scholarworks.wmich.edu
The right to primary education in africa – a human right or an unfulfilled promise during situations of emergency? : an analysis of state obligations during situations of poverty, natural disaster and conflict... As the thesis shows, there are clear obligations incumbent upon the state, also where resources are extremely scarce; and there is a mandatory duty to adopt a plan for the realization of primary education and...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Children’s rights and tobacco control...interpretation.Results• Although prenatal tobacco-related harm has the most detrimental effect on child health and development, adults and society at large, unborn children as such do not receive explicit human rights protection but the right to health of children is understood as to include prenatal care; • Governments hold clear obligations to protect children against ETS....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

informatique et traitement des données - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
[...]
concurrence / droit de l'union européenne - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The occupying power has

clear obligations

to the occupied.

La puissance occupante a des obligations très claires envers les occupés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The president's vision puts clear obligations on the Palestinians.

Le terrorisme doit prendre fin.La vision présidentielle impartit des obligations très claires aux Palestiniens.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The president's vision puts clear obligations on the Palestinians.

La vision présidentielle impartit des obligations très claires aux Palestiniens.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The President's vision puts clear obligations on the Palestinians.

Le terrorisme doit prendre fin.La vision présidentielle impartit des obligations très claires aux Palestiniens.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It also identifies clear obligations for investments in networks.

Il fixe également des obligations claires concernant les investissements dans les réseaux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The President's vision puts clear obligations on the Palestinians.

La vision présidentielle impartit des obligations très claires aux Palestiniens.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
African states have clear obligations to cooperate with the ICC.

Les États africains ont des obligations claires de coopérer avec la CPI.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
the specificity of the final product produced under such quality schemes is derived from clear obligations to guarantee

la spécificité du produit final relevant desdits systèmes de qualité découle d'obligations claires afin de garantir

consommation - eur-lex.europa.eu
They are now legal grounds and clear obligations for every controller.

Ils reposent maintenant sur des fondements juridiques et un énoncé clair des obligations respectives de chaque responsable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The road map has clear obligations on settlements, and we expect the prime minister to adhere to those obligations.

Et c'est que la feuille de route comporte clairement des obligations concernant les implantations et que nous attendons du Premier ministre qu'il respecte ces obligations a la lettre . point. ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
the specificity of the final product under such schemes is derived from clear obligations to guarantee any of the following

la spécificité du produit final relevant desdits systèmes découle d'obligations claires visant à garantir l'un des éléments suivants

politique agricole - eur-lex.europa.eu
the specificity of the final product produced under such quality schemes must be derived from a clear obligations to guarantee

la spécificité du produit final relevant desdits systèmes de qualité doit découler d'une obligation claire afin de garantir

consommation - eur-lex.europa.eu
The current regime also outlines clear obligations for the recipients of these donations.

Le régime actuel prévoit également des obligations claires pour les bénéficiaires de ces dons.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
UNSCR 1973, adopted by the Security Council, imposes very clear obligations that must be respected.

La résolution 1973 adoptée par le Conseil de sécurité impose des obligations très claires qui doivent être respectées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
UNSCR 1973, adopted by the Security Council, imposes very clear obligations that must be respected.

La résolution 1973 adoptée par le Conseil de sécurité impose des obligations très claires qui doivent être respectées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues