Dictionnaire anglais - français

politique et structures industrielles - iate.europa.eu
Key words water purification; fluoride; spectrophotometry... Then, spec-trophotometry (the Harrison device) was performed to compare fluoride clearance by each home water cleaner device....
général - core.ac.uk - PDF: dentjods.sums.ac.ir
politique et structures industrielles - iate.europa.eu
politique et structures industrielles - iate.europa.eu
politique et structures industrielles - iate.europa.eu

Exemples anglais - français

industrie mécanique / communication - techdico
électronique et électrotechnique / transport terrestre / informatique et traitement des données / santé - acta.es
industrie mécanique - techdico
[...]

Traductions en contexte anglais - français

cleaner device with suction of a drawing frame

dispositif de nettoyage avec aspiration d'un banc d'étirage

politique et structures industrielles - iate.europa.eu
A vacuum cleaner device comprises a main body, a brush device, and a vacuum driven motor.

L'invention concerne un dispositif d'aspirateur qui comprend un corps principal, un dispositif de brosse et un moteur alimenté par dépression.

industries diverses - wipo.int
A cleaner device installed in a splicer device and capable of efficiently sucking and removing fiber dust.

L'invention concerne un dispositif de nettoyage installé dans un dispositif de collage et capable d'aspirer et d'extraire la poussière de fibre de manière efficace.

industries du cuir et du textile - wipo.int
Use of the shoe sole cleaner device (1) for e.g. marketing use.

L'invention concerne également une méthode d'utilisation du dispositif de nettoyage pour semelle de chaussure (1), par exemple à des fins de commercialisation.

industries diverses - wipo.int
A vacuum cleaner device has a nozzle which, via a pivotal connection, is connectable to a lower end of a vacuum cleaner pipe which, at its upper end via a vacuum cleaner hose is connectable to a vacuum cleaner.

Dispositif aspirateur comprenant un embout qui, via un raccord pivotant, peut être relié à une extrémité inférieure d'un tuyau d'aspirateur qui, à son extrémité supérieure, via un flexible d'aspirateur peut être relié à un aspirateur.

industries diverses - wipo.int
The invention provides a pool cleaner device (10) which includes a head assembly (12) overhanging a pool cleaner disk (22) mounted operatively to rotate on a foot assembly (14).

L'invention concerne un dispositif de nettoyage de piscine (10) comprenant un ensemble de tête (12) surplombant un disque de nettoyage (22) monté de manière fonctionnelle de manière à être mis en rotation sur un ensemble de pied (14).

bâtiment et travaux publics - wipo.int
An air cleaner device that has a reduced size achieved by curving an air introduction path, that has a cleaner element with extended service life, and in which air flows uniformly in a clean chamber.

Dispositif de nettoyage d'air ayant des dimensions réduites, obtenu en courbant une voie d'introduction d'air, qui a un élément de nettoyage à longue durée de vie, et dans lequel l'air s'écoule uniformément dans une chambre de nettoyage.

industrie mécanique - wipo.int
The invention provides a swimming pool cleaner device which includes a foot assembly (14) and a head assembly mounted on the foot assembly.

L'invention concerne un dispositif de nettoyage de piscine.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
The invention provides a swimming pool cleaner device which includes a foot assembly (14) and a head assembly mounted on the foot assembly.

Ce dispositif comprend un ensemble formant pied (14) et un ensemble formant tête monté sur l'ensemble formant pied.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
A fluid jet from a nozzle assembly (50) of the edge cleaner device is applied toward the underside and the outside edge of the moving, coated web.

Un jet de liquide provenant d'un ensemble ajutage dudit dispositif de nettoyage de bord est appliqué vers la face inférieure de ladite bande revêtue mobile.

industries diverses - wipo.int
An upper cylinder lubricator/cleaner device for fitment to the inlet manifold of an LPG (liquified petroleum gas), CNG (compressed natural gas), fuel driven automotive, internal combustion engine.

Dispositif de nettoyage et de lubrification du cylindre supérieur s'adaptant à l'orifice d'admission d'un moteur à combustion interne d'un véhicule motorisé fonctionnant aux gaz de pétrole liquéfiés (GPL), ou au gaz naturel comprimé.

industrie mécanique - wipo.int
This permits the vacuum cleaner device to separate the particles from the air with a high degree of efficiency, despite a long duration of use or a large amount of dust to be eliminated.

Grâce à ce dispositif, le système selon l'invention peut séparer les particules en suspension dans l'air avec un grand rendement, même en cas d'utilisation prolongée ou en présence d'une quantité importante de poussière à séparer.

industries diverses - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues