Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Sedimentary controls on modern sand grain coat formation

Clay coated

quartz grains can influence reservoir quality evolution during sandstone diagenesis....
général - core.ac.uk - PDF: eprints.whiterose.ac.uk

Synonymes et termes associés anglais

bloomed

•

coated

•

Clay

•

Coated

•

clay

Exemples anglais - français

clay-coated paper

papier enduit d'une couche de kaolin
politique et structures industrielles - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The liner surfaces may optionally be

clay coated

, the

clay

coating adjacent to the water vapor permeable silicone coating layer (6) also having water vapor permeability.

Les surfaces du revêtement peuvent être éventuellement recouvertes d'argile, la couche d'argile se trouvant à côté de la couche de silicone perméable à la vapeur d'eau (6), présentant également une perméabilité à la vapeur d'eau.

industrie du bois - wipo.int
It is also often called CCNB (Clay Coated News Back).

Le carton couché recyclé (CRB) est aussi appelé CCNB (Clay Coated News Back).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Clay coated paper substrates having a thin film of metal deposited thereon exhibit improved stability of performance characteristics during microwave heating.

Les substrats en papier revêtus d'argile sur lesquels on a déposé un mince film de métal présentent des caractéristiques de stabilité de rendement supérieures lors du chauffage aux micro-ondes.

production - wipo.int
Paper stock is made from renewable raw materials (specifically not a clay coated stock which is a non-renewable resource).

Le papier est composé de matériaux bruts renouvelables (et non pas d’un papier au kaolin qui est une ressource non-renouvelable).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The substrate may be coated with coatings such as clay.

On peut revêtir le substrat de couches d'argile.

production - wipo.int
The nano smectite clay may be coated with an organophilic surfactant.

L'argile nano-smectique peut être enduite d'un tensio-actif organophile.

chimie - wipo.int
A method of producing free clay-coated cellulosic fibers is described.

L'invention concerne un procédé de production de fibres de cellulose libres enduites de kaolin.

industrie du bois - wipo.int
Pelletized material is coated with ball clay to 10-20 % by weight, and then with china clay, prior to firing.

On enrobe les boulettes de déchets d'une terre à faïence représentant 10 à 20 % en poids des boulettes, puis de kaolin, avant l'étape de cuisson.

industrie mécanique - wipo.int
A clumping animal litter (10) is disclosed which includes clay particles (12) and a swelling agent (14) coated on the clay particles.

L'invention concerne une litière agglomérante pour animaux comprenant des particules d'argile et un agent gonflant appliqué sur ces particules d'argile.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
A substrate is coated with the frit aluminum and clay mixture, which is heated and fused.

On enduit un substrat avec le mélange d'argile et d'aluminium sous forme de fritte, qui est ensuite chauffé et fondu.

chimie - wipo.int
The liner surfaces may optionally be clay coated, the clay coating adjacent to the water vapor permeable silicone coating layer (6) also having water vapor permeability.

Les surfaces du revêtement peuvent être éventuellement recouvertes d'argile, la couche d'argile se trouvant à côté de la couche de silicone perméable à la vapeur d'eau (6), présentant également une perméabilité à la vapeur d'eau.

industrie du bois - wipo.int
It is also often called CCNB (Clay Coated News Back).

Le carton couché recyclé (CRB) est aussi appelé CCNB (Clay Coated News Back).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The clay or CNTs are coated onto the surfaces of the polymer pellets by a milling process.

L'argile ou les CNT sont appliqués sur les surfaces des granules de polymère par un procédé de broyage.

industrie mécanique - wipo.int
The clay, particularly a montmorillonite, is brought into close contact with an aqueous medium containing lactic bacteria to produce a liquid or pasty bacteria-clay mixture in which the bacteria are coated with clay crystallites.

On met en contact intime de l'argile, notamment une montmorillonite, et un milieu aqueux contenant les bactéries lactiques pour obtenir un mélange liquide ou pâteux bactéries-argile dans lequel les bactéries sont enrobées par les cristallites de l'argile.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Next the mold is coated in a mix of palm fiber and clay.

Lutte mécanique contre l’ensablement (palissade en Palmes et en fibrociment.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод