Dictionnaire anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
SMV rear marking plate class: Class 1/class 2 …

Classe de la plaque didentification arrière pour véhicules lents: Classe 1/Classe 2 …

politique des transports - eur-lex.europa.eu
Class 1-1: fresh meat and offal.

Classe 1-1: viande et abats frais.

produit animal - eur-lex.europa.eu
Subject: Class 1 — Small quantities.

Objet: Classe 1 – petites quantités.

général - eur-lex.europa.eu
For parts of Class 1

Pour les éléments de la classe 1

général - eur-lex.europa.eu
Medium pressure hoses (Class 1

Les flexibles moyenne pression (Classe 1

général - eur-lex.europa.eu
Un cas de changement phonologique par réanalyse morphonologique en éton.
International audienceIn the Cameroonian Bantu language Eton the stem of the possessive adjective 'my' ends in /ɔ/ in the forms of class="highlight">class 1 and 3 (-amɔ) and in /a/ elsewhere (-ama)....
...En éton, le thème de l'adjectif possessif de la première personne du singulier se termine en /ɔ/ dans les formes de class="highlight">classe 1 et 3 (-amɔ) et en /a/ ailleurs (-ama)....
général - core.ac.uk - PDF: halshs.archives-ouvertes.fr
Natural durability of black locust ( robinia pseudoacacia l.) wood grown in wallonia, belgium
... Black locust is classified as a “very durable” wood (class="highlight">Class 1), while the juvenile heartwood (located near the pith) showed class="higlightpale">classes 1 to 2....
... Le robinier se class="higlightpale">classe comme un bois « très durable » (class="highlight">classe 1)....
général - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be
Induced micro-seismicity and mechanical response during the experimental flooding of an iron ore mine
... Two main processes are suggested: a) micro-seismic events (class="highlight">class 1) forming a group of perfect multiplet families and a frequency spectrum higher than 200 Hz; these events were triggered by the reactivation of pre-existing fractures; ...
... Deux processus principaux sont proposés : a) évènements micro-sismiques (class="highlight">classe 1) regroupés en famille de multiplet avec des fréquences supérieures à 200 Hz; ces événements ont été induits par la réactivation des fractures préexistantes; b) événements...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Modélisation mathématique des dynamiques hôtes-parasites ; de l’écologie parasitaire à l’écologie du génome
... Using the analogies between genomics and ecology concepts proposed by the "Genome Ecology" approach, it was possible to adapt models developed for 'macro-parasites' to the dynamics of transposable elements of class="highlight">class 1, retro-transposons....
... En utilisant les analogies entre concepts de génomique et d’écologie proposées par l’approche d’ « Écologie du génome », il a été possible d’adapter des modèles développés pour les ‘macro-parasites’ à la dynamique d’éléments transposables de class="highlight">classe 1, les retro-transp
Europe - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
Évaluation de la durabilité des exploitations agricoles familiales par la méthode idea à l'amont du bassin versant merguellil kairouan, tunisie
... The farms in class="highlight">class 1, which use groundwater for irrigation, have the highest scores....
... Les exploitations de la class="highlight">classe 1, qui pratiquent l'irrig
commercialisation / production et structures agricoles / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Articles modulation of major histocompatibility complex class="highlight">class 1... To examine the mechanism(s) of interferon (IFN) induced expression of major histocompatibility complex (MHC) class="highlight">class 1 molecules on the human retinoblastoma cell line, Y-79....
Electrical penetration graphs from peregrinus maidis on a susceptible maize hybrid... Ces signaux (classe 1, 2 et 3) sont respectivement corrélés avec les coupes histologiques des activités alimentaires de sondage, d'ingestion du xylème et du phloème....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edugénéral - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
Table_1_transmissible st3-inchi2 plasmids are predominant carriers of diverse complex is26-class="highlight">class 1 integron arrangements in multidrug-resistant salmonella.docx... It was found in previous studies that IS26 and class="highlight">class 1 integrons integrated on plasmids to speed the dissemination of antibiotic-resistance genes in Salmonella....
Reba p 288, nouvelle variété cotonnière du paraguay... La fibre de Reba P 288 atteint en moyenne la classe 1"1/8 et possède de bonnes caractéristiques d'uniformités de longueur, de ténacité, finesse et maturité....
Genetic context and structural diversity of class="highlight">class 1 integrons from human commensal bacteria in a hospitalMost surveys for class="highlight">class 1 integrons are at least partly predicated on PCR screening that targets integron conserved regions....
Le système sain, lim aqr répartit les aliments en 4 classes ordonnées en fonction de leur aptitude à s’intégrer à une alimentation nutritionnellement adéquate – une analyse par optimisation de rations individuelles... L’hypothèse était que la classe 1 devait augmenter, la classe 2 augmenter ou stagner, et les classes 3 et 4 devaient diminuer (la 4 plus fortement).Résultats...
Functional design criteria for interim stabilization safety class="highlight">class 1 trip circuitThis Functional Design Criteria document outlines the basic requirements for the Safety class="highlight">Class 1 Trip Circuit....
Le complexe majeur d'histocompatibilité de bovins ouest africains. typage d'antigènes lymphocytaires (bola) de taurins baoulé (bos taurus) et de zébus soudaniens (bos indicus) du burkina faso (afrique occidentale)...antigènes lymphocytaires (BoLA) chez 247 taurins Baoulé (Bos taurus) et 106 zébus Soudaniens (Bos indicus), a permis de déterminer les fréquences géniques de 43 spécificités de classe 1, aussi bien officielles mondiales "W" et européennes "EU", que locales africaines du Kenya "KN" et du Burkina Faso "BF"....
A classification of baire class="highlight">class 1 functionsWe study in this paper various ordinal ranks of (bounded) Baire class="highlight">class 1 functions and we show their essential equivalence....
Diversité et dynamique des exploitations agricoles mixtes agriculture-élevage au sud du mali... Entre 1994 et 2004, le nombre d'UBT a progressé de 35 à 57 dans les exploitations de la classe 1 et de 0,9 à 1,1 dans celles de la classe 4....
Class 1
général - eur-lex.europa.eu
Subject: Class 1 — Small quantities.

Objet: classe 1 — petites quantités.

général - eur-lex.europa.eu
Subject: Class 1 — Small quantities.

Objet: Classe 1 — petites quantités.

général - eur-lex.europa.eu
Subject: Class 1 — Small quantities.

Objet: classe 1 – petites quantités.

général - eur-lex.europa.eu
Subject: Class 1 — Small quantities.

Objet: classe 1 — petites quantités.

général - eur-lex.europa.eu
Subject: Class 1 — Small quantities.

Objet: classe 1 – petites quantités.

général - eur-lex.europa.eu
Un cas de changement phonologique par réanalyse morphonologique en éton.
International audienceIn the Cameroonian Bantu language Eton the stem of the possessive adjective 'my' ends in /ɔ/ in the forms of class="highlight">class 1 and 3 (-amɔ) and in /a/ elsewhere (-ama)....
...En éton, le thème de l'adjectif possessif de la première personne du singulier se termine en /ɔ/ dans les formes de class="highlight">classe 1 et 3 (-amɔ) et en /a/ ailleurs (-ama)....
général - core.ac.uk - PDF: halshs.archives-ouvertes.fr
Natural durability of black locust ( robinia pseudoacacia l.) wood grown in wallonia, belgium
... Black locust is classified as a “very durable” wood (class="highlight">Class 1), while the juvenile heartwood (located near the pith) showed class="higlightpale">classes 1 to 2....
... Le robinier se class="higlightpale">classe comme un bois « très durable » (class="highlight">classe 1)....
général - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be
Induced micro-seismicity and mechanical response during the experimental flooding of an iron ore mine
... Two main processes are suggested: a) micro-seismic events (class="highlight">class 1) forming a group of perfect multiplet families and a frequency spectrum higher than 200 Hz; these events were triggered by the reactivation of pre-existing fractures; ...
... Deux processus principaux sont proposés : a) évènements micro-sismiques (class="highlight">classe 1) regroupés en famille de multiplet avec des fréquences supérieures à 200 Hz; ces événements ont été induits par la réactivation des fractures préexistantes; b) événements...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Modélisation mathématique des dynamiques hôtes-parasites ; de l’écologie parasitaire à l’écologie du génome
... Using the analogies between genomics and ecology concepts proposed by the "Genome Ecology" approach, it was possible to adapt models developed for 'macro-parasites' to the dynamics of transposable elements of class="highlight">class 1, retro-transposons....
... En utilisant les analogies entre concepts de génomique et d’écologie proposées par l’approche d’ « Écologie du génome », il a été possible d’adapter des modèles développés pour les ‘macro-parasites’ à la dynamique d’éléments transposables de class="highlight">classe 1, les retro-transp
Europe - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
Évaluation de la durabilité des exploitations agricoles familiales par la méthode idea à l'amont du bassin versant merguellil kairouan, tunisie
... The farms in class="highlight">class 1, which use groundwater for irrigation, have the highest scores....
... Les exploitations de la class="highlight">classe 1, qui pratiquent l'irrig
commercialisation / production et structures agricoles / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Articles modulation of major histocompatibility complex class="highlight">class 1... To examine the mechanism(s) of interferon (IFN) induced expression of major histocompatibility complex (MHC) class="highlight">class 1 molecules on the human retinoblastoma cell line, Y-79....
Electrical penetration graphs from peregrinus maidis on a susceptible maize hybrid... Ces signaux (classe 1, 2 et 3) sont respectivement corrélés avec les coupes histologiques des activités alimentaires de sondage, d'ingestion du xylème et du phloème....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edugénéral - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
Table_1_transmissible st3-inchi2 plasmids are predominant carriers of diverse complex is26-class="highlight">class 1 integron arrangements in multidrug-resistant salmonella.docx... It was found in previous studies that IS26 and class="highlight">class 1 integrons integrated on plasmids to speed the dissemination of antibiotic-resistance genes in Salmonella....
Reba p 288, nouvelle variété cotonnière du paraguay... La fibre de Reba P 288 atteint en moyenne la classe 1"1/8 et possède de bonnes caractéristiques d'uniformités de longueur, de ténacité, finesse et maturité....
Genetic context and structural diversity of class="highlight">class 1 integrons from human commensal bacteria in a hospitalMost surveys for class="highlight">class 1 integrons are at least partly predicated on PCR screening that targets integron conserved regions....
Le système sain, lim aqr répartit les aliments en 4 classes ordonnées en fonction de leur aptitude à s’intégrer à une alimentation nutritionnellement adéquate – une analyse par optimisation de rations individuelles... L’hypothèse était que la classe 1 devait augmenter, la classe 2 augmenter ou stagner, et les classes 3 et 4 devaient diminuer (la 4 plus fortement).Résultats...
Functional design criteria for interim stabilization safety class="highlight">class 1 trip circuitThis Functional Design Criteria document outlines the basic requirements for the Safety class="highlight">Class 1 Trip Circuit....
Le complexe majeur d'histocompatibilité de bovins ouest africains. typage d'antigènes lymphocytaires (bola) de taurins baoulé (bos taurus) et de zébus soudaniens (bos indicus) du burkina faso (afrique occidentale)...antigènes lymphocytaires (BoLA) chez 247 taurins Baoulé (Bos taurus) et 106 zébus Soudaniens (Bos indicus), a permis de déterminer les fréquences géniques de 43 spécificités de classe 1, aussi bien officielles mondiales "W" et européennes "EU", que locales africaines du Kenya "KN" et du Burkina Faso "BF"....
A classification of baire class="highlight">class 1 functionsWe study in this paper various ordinal ranks of (bounded) Baire class="highlight">class 1 functions and we show their essential equivalence....
Diversité et dynamique des exploitations agricoles mixtes agriculture-élevage au sud du mali... Entre 1994 et 2004, le nombre d'UBT a progressé de 35 à 57 dans les exploitations de la classe 1 et de 0,9 à 1,1 dans celles de la classe 4....
class 1
général - eur-lex.europa.eu
Class E, Class 1, Class 2, Class 3, Class 4, Class 5 and No Crit’Air Vignette (cleanest class = E and 1).

Classe E, Classe 1, Classe 2, Classe 3, Classe 4, Classe 5 et Pas de vignette Crit’Air (classes les plus propres = E et 1)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Class E, Class 1, Class 2, Class 3, Class 4, Class 5 and No Crit’Air Vignette (cleanest class = E and 1).

Classe E, Classe 1, Classe 2, Classe 3, Classe 4, Classe 5 et Pas de vignette Crit’Air (classes les plus propres = E et 1).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Class E, Class 1, Class 2, Class 3, Class 4, Class 5 and No Crit’Air Vignette (cleanest class = E and 1).

Classe E, Classe 1, Classe 2, Classe 3, Classe 4, Classe 5 et Pas de vignette Crit’Air (Classes les plus propres : E et 1).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Red fluorescent material (class 1) or red retro-reflecting material (class 2

matériau rouge fluorescent (classe 1) ou matériau rouge rétroréfléchissant (classe 2

général - eur-lex.europa.eu
the examination report form for class 1 and class 2 applicants; and

le rapport dexamen pour les candidats de classe 1 et de classe 2; et

commercialisation - eur-lex.europa.eu
Un cas de changement phonologique par réanalyse morphonologique en éton.
International audienceIn the Cameroonian Bantu language Eton the stem of the possessive adjective 'my' ends in /ɔ/ in the forms of class="highlight">class 1 and 3 (-amɔ) and in /a/ elsewhere (-ama)....
...En éton, le thème de l'adjectif possessif de la première personne du singulier se termine en /ɔ/ dans les formes de class="highlight">classe 1 et 3 (-amɔ) et en /a/ ailleurs (-ama)....
général - core.ac.uk - PDF: halshs.archives-ouvertes.fr
Natural durability of black locust ( robinia pseudoacacia l.) wood grown in wallonia, belgium
... Black locust is classified as a “very durable” wood (class="highlight">Class 1), while the juvenile heartwood (located near the pith) showed class="higlightpale">classes 1 to 2....
... Le robinier se class="higlightpale">classe comme un bois « très durable » (class="highlight">classe 1)....
général - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be
Induced micro-seismicity and mechanical response during the experimental flooding of an iron ore mine
... Two main processes are suggested: a) micro-seismic events (class="highlight">class 1) forming a group of perfect multiplet families and a frequency spectrum higher than 200 Hz; these events were triggered by the reactivation of pre-existing fractures; ...
... Deux processus principaux sont proposés : a) évènements micro-sismiques (class="highlight">classe 1) regroupés en famille de multiplet avec des fréquences supérieures à 200 Hz; ces événements ont été induits par la réactivation des fractures préexistantes; b) événements...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Modélisation mathématique des dynamiques hôtes-parasites ; de l’écologie parasitaire à l’écologie du génome
... Using the analogies between genomics and ecology concepts proposed by the "Genome Ecology" approach, it was possible to adapt models developed for 'macro-parasites' to the dynamics of transposable elements of class="highlight">class 1, retro-transposons....
... En utilisant les analogies entre concepts de génomique et d’écologie proposées par l’approche d’ « Écologie du génome », il a été possible d’adapter des modèles développés pour les ‘macro-parasites’ à la dynamique d’éléments transposables de class="highlight">classe 1, les retro-transp
Europe - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
Évaluation de la durabilité des exploitations agricoles familiales par la méthode idea à l'amont du bassin versant merguellil kairouan, tunisie
... The farms in class="highlight">class 1, which use groundwater for irrigation, have the highest scores....
... Les exploitations de la class="highlight">classe 1, qui pratiquent l'irrig
commercialisation / production et structures agricoles / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Articles modulation of major histocompatibility complex class="highlight">class 1... To examine the mechanism(s) of interferon (IFN) induced expression of major histocompatibility complex (MHC) class="highlight">class 1 molecules on the human retinoblastoma cell line, Y-79....
Electrical penetration graphs from peregrinus maidis on a susceptible maize hybrid... Ces signaux (classe 1, 2 et 3) sont respectivement corrélés avec les coupes histologiques des activités alimentaires de sondage, d'ingestion du xylème et du phloème....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edugénéral - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
Table_1_transmissible st3-inchi2 plasmids are predominant carriers of diverse complex is26-class="highlight">class 1 integron arrangements in multidrug-resistant salmonella.docx... It was found in previous studies that IS26 and class="highlight">class 1 integrons integrated on plasmids to speed the dissemination of antibiotic-resistance genes in Salmonella....
Reba p 288, nouvelle variété cotonnière du paraguay... La fibre de Reba P 288 atteint en moyenne la classe 1"1/8 et possède de bonnes caractéristiques d'uniformités de longueur, de ténacité, finesse et maturité....
Genetic context and structural diversity of class="highlight">class 1 integrons from human commensal bacteria in a hospitalMost surveys for class="highlight">class 1 integrons are at least partly predicated on PCR screening that targets integron conserved regions....
Le système sain, lim aqr répartit les aliments en 4 classes ordonnées en fonction de leur aptitude à s’intégrer à une alimentation nutritionnellement adéquate – une analyse par optimisation de rations individuelles... L’hypothèse était que la classe 1 devait augmenter, la classe 2 augmenter ou stagner, et les classes 3 et 4 devaient diminuer (la 4 plus fortement).Résultats...
Functional design criteria for interim stabilization safety class="highlight">class 1 trip circuitThis Functional Design Criteria document outlines the basic requirements for the Safety class="highlight">Class 1 Trip Circuit....
Le complexe majeur d'histocompatibilité de bovins ouest africains. typage d'antigènes lymphocytaires (bola) de taurins baoulé (bos taurus) et de zébus soudaniens (bos indicus) du burkina faso (afrique occidentale)...antigènes lymphocytaires (BoLA) chez 247 taurins Baoulé (Bos taurus) et 106 zébus Soudaniens (Bos indicus), a permis de déterminer les fréquences géniques de 43 spécificités de classe 1, aussi bien officielles mondiales "W" et européennes "EU", que locales africaines du Kenya "KN" et du Burkina Faso "BF"....
A classification of baire class="highlight">class 1 functionsWe study in this paper various ordinal ranks of (bounded) Baire class="highlight">class 1 functions and we show their essential equivalence....
Diversité et dynamique des exploitations agricoles mixtes agriculture-élevage au sud du mali... Entre 1994 et 2004, le nombre d'UBT a progressé de 35 à 57 dans les exploitations de la classe 1 et de 0,9 à 1,1 dans celles de la classe 4....
Class 1
général - eur-lex.europa.eu
The identification marking L.P.G. Class 1.

La marque d'identification GPL, classe 1.

commercialisation - eur-lex.europa.eu
MEDIUM PRESSURE HOSES, CLASS 1 CLASSIFICATION

TUYAUX HAUTE PRESSION, CLASSE 1

général - eur-lex.europa.eu
For a Class 1 medical certificate

Pour un certificat médical de classe 1

général - eur-lex.europa.eu
Class 1 – Aeroplane, Helicopter and Class 1 Aerobatic

Classe 1 - Avion, hélicoptère et acrobaties aériennes de classe 1

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Component classification (according to Figure 1, para. 2.): Class 1.

Classification de l'organe (selon la figure 1 du paragraphe 2): classe 1.

prix - eur-lex.europa.eu
Un cas de changement phonologique par réanalyse morphonologique en éton.
International audienceIn the Cameroonian Bantu language Eton the stem of the possessive adjective 'my' ends in /ɔ/ in the forms of class="highlight">class 1 and 3 (-amɔ) and in /a/ elsewhere (-ama)....
...En éton, le thème de l'adjectif possessif de la première personne du singulier se termine en /ɔ/ dans les formes de class="highlight">classe 1 et 3 (-amɔ) et en /a/ ailleurs (-ama)....
général - core.ac.uk - PDF: halshs.archives-ouvertes.fr
Natural durability of black locust ( robinia pseudoacacia l.) wood grown in wallonia, belgium
... Black locust is classified as a “very durable” wood (class="highlight">Class 1), while the juvenile heartwood (located near the pith) showed class="higlightpale">classes 1 to 2....
... Le robinier se class="higlightpale">classe comme un bois « très durable » (class="highlight">classe 1)....
général - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be
Induced micro-seismicity and mechanical response during the experimental flooding of an iron ore mine
... Two main processes are suggested: a) micro-seismic events (class="highlight">class 1) forming a group of perfect multiplet families and a frequency spectrum higher than 200 Hz; these events were triggered by the reactivation of pre-existing fractures; ...
... Deux processus principaux sont proposés : a) évènements micro-sismiques (class="highlight">classe 1) regroupés en famille de multiplet avec des fréquences supérieures à 200 Hz; ces événements ont été induits par la réactivation des fractures préexistantes; b) événements...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Modélisation mathématique des dynamiques hôtes-parasites ; de l’écologie parasitaire à l’écologie du génome
... Using the analogies between genomics and ecology concepts proposed by the "Genome Ecology" approach, it was possible to adapt models developed for 'macro-parasites' to the dynamics of transposable elements of class="highlight">class 1, retro-transposons....
... En utilisant les analogies entre concepts de génomique et d’écologie proposées par l’approche d’ « Écologie du génome », il a été possible d’adapter des modèles développés pour les ‘macro-parasites’ à la dynamique d’éléments transposables de class="highlight">classe 1, les retro-transp
Europe - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
Évaluation de la durabilité des exploitations agricoles familiales par la méthode idea à l'amont du bassin versant merguellil kairouan, tunisie
... The farms in class="highlight">class 1, which use groundwater for irrigation, have the highest scores....
... Les exploitations de la class="highlight">classe 1, qui pratiquent l'irrig
commercialisation / production et structures agricoles / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Articles modulation of major histocompatibility complex class="highlight">class 1... To examine the mechanism(s) of interferon (IFN) induced expression of major histocompatibility complex (MHC) class="highlight">class 1 molecules on the human retinoblastoma cell line, Y-79....
Electrical penetration graphs from peregrinus maidis on a susceptible maize hybrid... Ces signaux (classe 1, 2 et 3) sont respectivement corrélés avec les coupes histologiques des activités alimentaires de sondage, d'ingestion du xylème et du phloème....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edugénéral - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
Table_1_transmissible st3-inchi2 plasmids are predominant carriers of diverse complex is26-class="highlight">class 1 integron arrangements in multidrug-resistant salmonella.docx... It was found in previous studies that IS26 and class="highlight">class 1 integrons integrated on plasmids to speed the dissemination of antibiotic-resistance genes in Salmonella....
Reba p 288, nouvelle variété cotonnière du paraguay... La fibre de Reba P 288 atteint en moyenne la classe 1"1/8 et possède de bonnes caractéristiques d'uniformités de longueur, de ténacité, finesse et maturité....
Genetic context and structural diversity of class="highlight">class 1 integrons from human commensal bacteria in a hospitalMost surveys for class="highlight">class 1 integrons are at least partly predicated on PCR screening that targets integron conserved regions....
Le système sain, lim aqr répartit les aliments en 4 classes ordonnées en fonction de leur aptitude à s’intégrer à une alimentation nutritionnellement adéquate – une analyse par optimisation de rations individuelles... L’hypothèse était que la classe 1 devait augmenter, la classe 2 augmenter ou stagner, et les classes 3 et 4 devaient diminuer (la 4 plus fortement).Résultats...
Functional design criteria for interim stabilization safety class="highlight">class 1 trip circuitThis Functional Design Criteria document outlines the basic requirements for the Safety class="highlight">Class 1 Trip Circuit....
Le complexe majeur d'histocompatibilité de bovins ouest africains. typage d'antigènes lymphocytaires (bola) de taurins baoulé (bos taurus) et de zébus soudaniens (bos indicus) du burkina faso (afrique occidentale)...antigènes lymphocytaires (BoLA) chez 247 taurins Baoulé (Bos taurus) et 106 zébus Soudaniens (Bos indicus), a permis de déterminer les fréquences géniques de 43 spécificités de classe 1, aussi bien officielles mondiales "W" et européennes "EU", que locales africaines du Kenya "KN" et du Burkina Faso "BF"....
A classification of baire class="highlight">class 1 functionsWe study in this paper various ordinal ranks of (bounded) Baire class="highlight">class 1 functions and we show their essential equivalence....
Diversité et dynamique des exploitations agricoles mixtes agriculture-élevage au sud du mali... Entre 1994 et 2004, le nombre d'UBT a progressé de 35 à 57 dans les exploitations de la classe 1 et de 0,9 à 1,1 dans celles de la classe 4....
Class 1
général - eur-lex.europa.eu
The Class 1 classification includes two sub classifications: Class 1a and Class 1b.

La catégorie 1 comprend deux sous-catégories : la catégorie 1A et la catégorie 1B.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
8 Clause 41(1)(cc) of The Environment Act is amended by adding "Class 1, Class 2 or" before "Class 3".

8 L'alinéa 41(1)cc) de la Loi sur l'environnement est modifié par adjonction, avant « de catégorie 3 », de « de catégorie 1, de catégorie 2 ou ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Class 1 requires the same as Class 2, but without pre-treatment.

La catégorie 1 exige la même pression que la catégorie 2, mais sans traitement préalable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Class 1 requires the same as Class 2, but without pre-treatment.

la catégorie 1 exige la même pression que la catégorie 2, mais sans traitement préalable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Definitions of class 1 and class 2 credit unions would be removed.

Les définitions des caisses de catégorie 1 et de catégorie 2 seraient supprimées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

Norme mangue cee/onu. tableau comparatif résumé des dispositions de la norme... Selon les caractéristiques qualitatives, le calibrage, le conditionnement et le marquage, les mangues sont classées dans la catégorie Extra, catégorie 1 ou
général - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
‘ le dictionnaire , mode d’emploi’.... La catégorie 1 Théorie de l'espace correspond aux notions et concepts les plus fondamentaux de la géographie....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Sténose hypertrophique du pylore etude comparative rétrospective post-pyloromyotomie extramuqueuse des modes de réalimentation post- opératoires... Le pourcentage des patients figurant dans la catégorie 1-2 vomissement(s) était plus ou moins similaire (34% pour le groupe A et 38% pour le groupe B)....
Europe / politique tarifaire / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: serval.unil.ch

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
communication / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
communication / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Limitations to Class 1 and Class 2 medical certificates

Limitations des certificats médicaux de classes 1 et 2

général - eur-lex.europa.eu
Medical requirements for Class 1 and Class 2 medical certificates

Exigences médicales afférentes aux certificats médicaux de classes 1 et 2

général - eur-lex.europa.eu
urgent payment order (priority class 1

ordre de paiement urgent (niveau de priorité 1

général - eur-lex.europa.eu
Propylene is a Hazard Class 1 material.

Le propylène appartient à la classe de risque la plus élevée.

général - eur-lex.europa.eu
urgent payment order (priority class 1); or

ordre de paiement urgent (niveau de priorité 1), ou

général - eur-lex.europa.eu
urgent payment order (priority class 1); or

ordre de paiement urgent (niveau de priorité 1); ou

général - eur-lex.europa.eu
6,0 % for banks in risk class 1

6,0 % pour les banques relevant de la classe de risque 1

institutions financières et crédit - eur-lex.europa.eu
5,0 % for banks in risk class 1

5,0 % pour les banques relevant de la classe de risque 1

institutions financières et crédit - eur-lex.europa.eu
Bluetooth v2.0 +EDR Class 1 (class 1 is manufacturer rated)

Bluetooth V2.0, classe 1 (classe 1 est le premier fabricant noté)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Procedure for assignment to a division in the class of explosives (Class 1 for transport

Procédure daffectation à une division de la classe des explosibles (classe 1 pour le transport

prix - eur-lex.europa.eu
Samples of the retro-reflective and fluorescent (class 1) or retro-reflective only (class 2).

échantillons des parties rétroréfléchissantes et fluorescentes (classe 1) ou seulement rétroréfléchissantes (classe 2). Le nombre des échantillons à fournir est indiqué à lannexe 4.

politique énergétique - eur-lex.europa.eu
Procedure for assignment to a division in the class of explosives (Class 1 for transport

Procédure d'affectation à une division de la classe des explosibles (Classe 1 pour el transport

prix - eur-lex.europa.eu
R' of the outer border (class 1, 2) [cd.m-2.lx-1]

R du bord extérieur (classe 1, 2) [cd.m-2.lx-1]

général - eur-lex.europa.eu
Class 1 single pilot commercial operations carrying passengers

Classe 1, exploitation commerciale monopilote avec transport de passagers

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
Helicopters shall be operated in performance class 1

Les hélicoptères sont exploités en classe de performances 1

bâtiment et travaux publics - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues