Publications scientifiques

La déclamation chez ælius aristide
... I, 70); they are instead characterized by euboulia (the faculty of judgment, cleverness in politics), a feature which, in Thucydides’ work, the Lacedaemonians

claim through

Archidamos and which Appian, Greek historian of Rome, points out to be the major cause for Roman success.
...
politique tarifaire / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Migration: a problem & solution in the face of environmental change... This essay examines the evidence behind this claim through an exploration of the problems commonly associated with migration and a demonstration of the notion that migration may constitute a solution to the challenges faced...
général - core.ac.uk - PDF: ojs.st-andrews.ac.uk

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

recherche et propriété intellectuelle - iate.europa.eu
informatique et traitement des données / finances / pouvoir exécutif et administration publique / échanges économiques / transports maritime et fluvial - iate.europa.eu
assurance - iate.europa.eu
[...]
général - iate.europa.eu
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Submit a

claim through

your Online Services account.

Présentez une réclamation au moyen de votre compte des Services en ligne.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Article 25 - Settlement of a Claim through Consultation

Artice 25 : Règlement d'une plainte par la consultation

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Thus, for example a claimant may claim through an address using one telephone number but contact the insurer for that claim using a different telephone number.

Ainsi, par exemple, un demandeur peut transmettre sa demande via une adresse, en utilisant un premier numéro de téléphone, mais contacter l'assureur concernant cette demande en utilisant un autre numéro de téléphone.

informatique et traitement des données - wipo.int
Who can claim through the Armed Forces Compensation Scheme?

Qui peut prétendre à une indemnisation par le biais du système de garantie des dépôts ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Families can also claim through their private health insurances.

Les familles peuvent également souscrire elles-mêmes une assurance santé privée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Submit a warranty claim through Brunswick or a dealer;

vous soumettez une demande de garantie par l’intermédiaire de Brunswick ou d’un revendeur ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You should run the claim through your insurance first.

Vous devez faire réclamation à votre assurance en premier.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Kim Hyun Joong denies the claim through his agency.

Cependant, Kim Hyung Jun a nié les accusations par l’intermédiaire de son agence.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
determine or verify the reality and the amount of the claim through the endorsement certified correct'

détermine ou vérifie la réalité et le montant de la créance par l'apposition de la mention conforme aux faits

institutions financières et crédit - eur-lex.europa.eu
Article 1118: Settlement of a Claim through Consultation and Negotiation

Article G-19 : Règlement d'une plainte par la consultation et la négociation

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Am I eligible to make a claim through this process?

Puis-je présenter une réclamation dans le cadre de ce processus?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Article 1118 : Settlement of a Claim through Consultation and Negotiation

Article 1118 : Règlement d'une plainte par la consultation et la négociation

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Article 1118: Settlement of a Claim through Consultation and Negotiation

Article 1118 : Règlement d'une plainte par la consultation et la négociation

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Users can submit a claim through the account [email protected]

Les Utilisateurs peuvent présenter une réclamation moyennant l’adresse : [email protected]

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Art.1118 Settlement of a Claim through Consultation and Negotiation

Article 1118 : Règlement d'une plainte par la consultation et la négociation

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues