Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

civil twilight

crépuscule civil

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
night means the hours between the end of evening civil twilight and the beginning of morning civil twilight.

nuit, la période comprise entre la fin du crépuscule civil et le début de laube civile.

transports aérien et spatial - eur-lex.europa.eu
the time between the end of evening civil twilight and the beginning of morning civil twilight.

Nuit: La période qui se situe entre la fin du crépuscule civil du soir et le début du crépuscule civil du matin.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
the hours between the end of evening civil twilight and the beginning of morning civil twilight.

Nuit: La période qui se situe entre la fin du crépuscule civil du soir et le début du crépuscule civil du matin.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
night’ means the period between the end of evening civil twilight and the beginning of morning civil twilight.

nuit», la période comprise entre la fin du crépuscule civil et le début de l'aube civile.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
At the beginning of morning civil twilight, or end of evening civil twilight, the horizon is clearly defined.

Au début du crépuscule civil du matin ou à la fin du crépuscule civil du soir, l'horizon est clairement défini.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Seasonal variation in daily activity patterns of free-ranging european ground squirrels (spermophilus citellus)...0.6 h, n = 37 days) after civil twilight at dawn and ended on average 3.2...
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
The proportion of time (± standard error) that individual grizzly bears were active during each week of the year.... The solid curved red line shows the proportion of the day illuminated from the beginning of morning civil twilight to the end of evening civil twilight.
 PDF: figshare.com
Natural entrainment without dawn and dusk: the case of the european ground squirrel (spermophilus citellus)...0.45) after civil twilight at dawn and retreated in their burrows on average 2.87...
 PDF: www.loc.gov
Journal of biological rhythms / august 1999hut et al. / natural entrainment natural entrainment without dawn and dusk: the case of the european ground squirrel (spermophilus citellus)...0.45) after civil twilight at dawn and retreated in their burrows on average 2.87...
 PDF: jbr.sagepub.com

Synonymes et termes associés anglais

C.T.

•

evening civil twilight

•

twilight

•

Twilight

•

civil

Exemples anglais - français

morning civil twilight

aube civile
transports aérien et spatial / transports - iate.europa.eu

evening civil twilight

crépuscule civil
transports aérien et spatial / transports - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Night — the hours between the end of evening civil twilight and the beginning of morning civil twilight or such other period between sunset and sunrise, as may be prescribed by the appropriate authority.

Nuit — La période comprise entre la fin du crépuscule civil et le début de l'aube civile ou toute autre période entre le coucher et le lever du soleil, comme prévu par l'autorité compétente.

transports aérien et spatial - eur-lex.europa.eu
Night — The hours between the end of evening civil twilight and the beginning of morning civil twilight or such other period between sunset and sunrise, as may be prescribed by the appropriate authority.

Nuit — La période comprise entre la fin du crépuscule civil et le début de l'aube civile ou toute autre période entre le coucher et le lever du soleil, comme prévu par l'autorité compétente.

transports aérien et spatial - eur-lex.europa.eu
Night — The hours between the end of evening civil twilight and the beginning of morning civil twilight or such other period between sunset and sunrise, as may be prescribed by the appropriate authority.

Nuit — La période comprise entre la fin du crépuscule civil et le début de laube civile ou toute autre période entre le coucher et le lever du soleil, comme prévu par lautorité compétente.

transports aérien et spatial - eur-lex.europa.eu
Boundary between day and night Sunrise/sunset End of Civil twilight End of Nautical twilight End of Astronomical twilight

Limite entre le jour et la nuit Lever du soleil/coucher du soleil Fin du crépuscule civil Fin du crépuscule nautique Fin du crépuscule astronomique

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The shaded overlays indicate night and civil twilight.

Les superpositions ombres indiquent la nuit et le crpuscule civil.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Flight time which accrues during the period between the end of the evening civil twilight and the beginning of morning civil twilight.

Nuit: La période qui se situe entre la fin du crépuscule civil du soir et le début du crépuscule civil du matin.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The shaded overlays indicate night and civil twilight.

Les superpositions ombrées indiquent la nuit et le crépuscule civil.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It’s before the morning civil twilight and after the evening civil twilight when artificial outdoor lighting is generally needed to conduct outdoor activities.

Dans la matinée avant le début du crépuscule civil et le soir après la fin du crépuscule civil, l'éclairage artificiel est normalement nécessaire pour exercer des activités extérieures ordinaires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Complete darkness however, ends sometime prior to the beginning of morning civil twilight and begins sometime after the end of evening civil twilight.

Cependant, l'obscurité totale se termine parfois avant le commencement du crépuscule civil du matin et débute parfois après la fin du crépuscule civil du soir.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Complete darkness, however, ends sometime prior to the beginning of morning civil twilight and begins sometime after the end of evening civil twilight.

Cependant, l'obscurité totale se termine parfois avant le commencement du crépuscule civil du matin et débute parfois après la fin du crépuscule civil du soir.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Before civil twilight in the morning and after civil twilight in the evening, artificial illumination normally is required to carry on ordinary outdoor activities.

Dans la matinée avant le début du crépuscule civil et le soir après la fin du crépuscule civil, l'éclairage artificiel est normalement nécessaire pour exercer des activités extérieures ordinaires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
All posts tagged "Civil Twilight – Letters From The Sky

Ta video m'a beaucoup aidé, je viens de trouver le titre "Civil Twilight - Letters From The Sky

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Civil twilight and night are indicated by shaded overlays.

Le crépuscule civil et la nuit sont indiqués par les superpositions ombrées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It happens when there is no civil twilight and only nautical twilight occurs at the solar culmination.

Cela se produit lorsqu'il n'y a pas de crépuscule nautique et que seul le crépuscule astronomique survient au point culminant de l' énergie solaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It happens when there is no civil twilight and only nautical twilight occurs at the solar culmination.

Cela se produit lorsqu'il n'y a pas de crépuscule civil et que seul le crépuscule nautique survient au point culminant de l'énergie solaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод