Publications scientifiques

Graffiti navals en prison : une thématique
... Représentations of boats are so frequently seen on lay and religious buildings that they have come to be seen as symbols of recognition for

civil authority

or divine forces.
...
général - core.ac.uk -
“let every soul be subject”: northern evangelical understandingsof submission to civil authority, 1763–1863... So, why did northern evangelicals overwhelmingly support the rebellion against English rule, but later criticize southern Christians for rebelling against the Union? Or why, on the other hand, were both of these actions not equally rebellious against civil authority? This dissertation argues that northern evangelical Christians employed Romans 13:1-7 between 1763 and 1863 as a political text either to resist or to promote ...
général - core.ac.uk - PDF: krex.k-state.edu
Political and moral essays,A dissertation on the origin and extent of civil authority.--Savages.--Casuistry.--The...
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
[review of] david r. weber (ed.), civil disobedience in america, a documentary history... Weber gets to one of the fundamental issues in American society, liberty of conscience, and what the individual should do if civil authority clashes with conscience....
général - core.ac.uk - PDF: scholarscompass.vcu.edu

Traductions en contexte anglais - français

Civil Authority

Special Powers Act

Loi sur les pouvoirs spéciaux des autorités civiles

pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
Moses represented civil authority and Aaron represented religious authority.

Moïse représentait le pouvoir royal, et Aaron représentait le pouvoir sacerdotal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
That the insurgent civil authority exercises de facto authority

b) Les Autorités civiles des insurgés exercent le pouvoir de facto

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(b) That the insurgent civil authority exercises de facto authority

b) Les Autorités civiles des insurgés exercent le pouvoir de facto

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In a clash between civil authority and God's authority, who wins?

a. Dans un conflit entre l’autorité civile et l’autorité de Dieu, qui gagne ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
if they have been arrested by civil authority, in accordance with QR&O article 19.56, Report of Arrest by Civil Authority.

son arrestation par une autorité civile, en application de l'article 19.56 des ORFC, Rapport d'arrestation par une autorité civile.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
How are Christians admonished to respect civil authority?

Comment les chrétiens sont-ils exhortés à respecter l’autorité civile ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The civil authority assumes responsibility for the intervention

L'autorité civile est responsable de l'intervention

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
rebuild civil authority, communications, and an arms industry;

reconstruire les autorités civiles, les communications et l'industrie de la guerre;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
What does one resist, who resists civil authority?

A quoi résiste celui qui résiste à l’autorité ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The civil authority assumes responsibility for the intervention

L’autorité civile assume la responsabilité de l’intervention

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They had the highest military and civil authority.

J’ai reçu les plus hautes autorités civiles et militaires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The crowns represent civil authority as previously explained.

Les couronnes représentent l’autorité civile comme expliqué précédemment.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
rebuild civil authority, communications, and an arms industry;

reconstruire l'autorité civile, les communications, et une industrie de l'armement,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
What does one resist that resists civil authority?

A quoi résiste celui qui résiste à l’autorité ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues