Dictionnaire anglais - français

bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
Situated close to the city park, the Meir and the city centre.

Situé à proximité du parc de ville, du Meir et du centre ville.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Giving parks back to people: increasing the bikeability and walkability of new orleans city parkThe purpose of this study was to gain an understanding of current transportation patterns of City Park users; to identify lessons learned from other large urban parks; to determine how to increase the walkability and bikeability of New Orleans City Park; and to examine...
général - core.ac.uk - PDF: scholarworks.uno.edu
Proposed flood resilient redesign of lower city parkSince 2008, the Lower City Park has been closed for a total of six months due to flooding....
Location determination of salatiga city park potential with geographic information system... The addition of the city park is one of the green open space planning that can support the lack, so the research about Salatiga city park location determination with Geographic Information System...
An analysis of the potential of city park in bandung as a tourist attraction.clarissa levina dewi127010060This research paper entitled “An Analysis of The Potential of City Park in Bandung As a Tourist Attraction”....
City park garage, 1952... City Park garage, 21 April 1952....
city park
bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
An urban park, city park, municipal park or public park are all synonyms for a park located within a city to offer recreation and green space to residents and visitors of the city.

Un parc urbain, un parc urbain, un parc municipal, un parc municipal ou un parc public sont tous des synonymes d'un parc situé à l'intérieur d'une ville pour offrir des espaces récréatifs et verts...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An urban park, city park, municipal park or public park are all synonyms for a park located within a city to offer recreation and green space to residents and visitors of the city.

Un parc urbain, un parc urbain, un parc municipal, un parc municipal ou un parc public sont tous des synonymes d’un parc situé à l’intérieur d’une ville pour offrir des espaces récréatifs et verts aux résidents et aux visiteurs de la ville.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The largest park in the city is Sutton Park, which is also the largest city park in whole Europe.

Nous avons des parcs à profusion dans la ville elle-même, avec Sutton Park est le plus grand parc urbain en Europe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The city park is the lungs of Porto and the biggest city park of the country.

Le parc de la ville est le plus grand "poumon" vert de Porto et le plus grand parc urbain dans le pays.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
O Povoa de Varzim City Park It is a public urban park in the city Póvoa.

La Povoa de Varzim City Park Il est un parc urbain public dans la ville Póvoa.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Analyse des conditions de production d'oeuvres en art public : étude de cas de trois municipalités du québec... Nous nous intéresserons dans un premier temps à la Ville de Montréal, qui a procédé en 2003 à une commande auprès d'artistes professionnels pour l'intégration d'une oeuvre en lien avec un nouveau parc urbain situé à l'arrière du métro Papineau....
général - core.ac.uk - PDF: www.archipel.uqam.ca
Le site du gosson, de la friche minière à un parc urbain et pédagogique nature admise ?...sociaux.Si le site du Gosson ne constitue pas une attraction touristique phare de la région liégeoise, bien qu’il s’inscrive dans divers circuits, il joue le rôle de parc urbain, site récréatif et pédagogique pour plusieurs dizaines de milliers d'habitants à la recherche d’espaces verts dans cette zone fortement urbanisée....
Évaluation contingente d’aménités paysagères liées à un espace vert urbain. une application au cas du parc balzac de la ville d’angersCet article propose une évaluation contingente des services esthétiques et récréatifs rendus par un parc urbain....

Publications scientifiques

The war cemetery and the city park – “saturated landscapes” in fanny howe’s the lives of a spirit
... It is composed of brief, non-sequential paragraphs evoking moments and places in the life of the ‘spirit’ with total disregard for chronology or logical connections, yet overall following an over-arching timeline from her birth by the sea to the close of her life in some unnamed city park....
... Le poème, un récit non-séquentiel, est composé de brefs paragraphes et fait fi de toute linéarité chronologique ou logique, tout en s’inscrivant largement dans un mouvement qui suit la vie de ce sujet depuis sa naissance au bord de la mer jusqu’à ses derniers jours quelque part dans une grande ville, dans un parc....
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
Expériences sensibles et design urbain, un projet de recherche création. les productions sonores ordinaires des usagers en espace collectif urbain, le cas des traces sonores de pas
...device.The device has been installed on three sites : a terrace and the front of the ENSAG, afootbridge near the studio of a collective of artists and a footbridge located in a city park of Nantes.Between...
...Dans cette thèse, nous souhaitons explorer la valeur heuristique des sons de pas de l'usagerdans l'espace collectif urbain....
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr

Exemples anglais - français

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche / bâtiment et travaux publics / communication / environnement - iate.europa.eu
environnement - acta.es
régions des états membres de l'union européenne / pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
régions des états membres de l'union européenne / pouvoir exécutif et administration publique / urbanisme et construction / bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Kowloon Walled City Park (Former Kowloon Walled City Park)

Kowloon Walled City Parked (en français : parc de la Ville fortifiée de Kowloon).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Belle Isle Park is a former city park turned state park.

Belle Isle Park est un ancien parc municipal transformé en parc d'État.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Coeur d'Alene City Park and Independence Point, Photo: Coeur d'Alene City Park and Independence Point

États-Unis Idaho (ID) Coeur d'Alene Coeur d'Alene : toutes les activités Photos de Coeur d'Alene City Park and Independence Point

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Discovery park is the largest city park in Seattle.

Discovery Park est le plus grand parc de Seattle !

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
OLD CITY PARK Park containing over 37 historic buildings.

Le parc historique comprend 37 bâtiments historiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Discovery park is the largest city park in Seattle.

Discovery Park est le plus grand parc de Seattle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
View of the 13th green at Denver City Park Golf Course Denver City Park Golf Course

Amérique du Nord > États-Unis > Denver > Denver City Park Golf Course Denver City Park Golf Course Denver City Park Golf Course >

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Eastside is home to Eastside City Park, Birmingham’s first new City Centre Park in 130 years.

Eastside City Park est le premier nouveau centre-ville de Park Birmingham en 130 ans.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Park Güell is the most famous city park in Barcelona.

Le Park Güell est le parc le plus célèbre de Barcelone.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
City Park is approximately 50% larger than Central Park in New York City, the municipal park recognized by Americans nationwide as the …

Elle est environ 50% plus grande que le Central Park de New York, le parc municipal reconnu par tous les Américains comme l’espace vert urbain par excellence.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dolores Park is a city park in San Francisco, California.

Dolores Park est un parc public de la ville de San Francisco en Californie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Apart from its historical past, the park is to Québec City what Central Park and Hyde Park are to New York and London: a city park of outstanding value, the lungs of the city.

Outre son passé raconté, le centre de loisirs est à Québec ce que Central Park et Hyde Park sont à New York et à Londres: un arrêt de ville d'une estime remarquable, les poumons de la ville.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Apart from its historical past, the park is to Québec City what Central Park and Hyde Park are to New York and London: a city park of outstanding value, the lungs of the city.

Au-delà de son passé historique, le parc est à Québec ce que Central Park est à New York et Hyde Park à Londres : un parc urbain d’une valeur inestimable, un véritable poumon au cœur de la ville.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
City Tour includes a cemetery and stop in city park.

City Tour comprend un cimetière et s'arrête dans le parc de la ville.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chapultepec Park is the largest city park in whole Latin America.

Le Parc de Chapultepec est le parc urbain le plus grand de toute l'Amérique Latine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues