Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Culture organisationnelle et gestion locale
... Therefore, innovations are producing within

city halls

some contradictions....
général - core.ac.uk -
▷
Sur la représentation de la république en 1848 (1ère partie)
... The corpus of rhe city halls busts also reveals that political teachings through the settings go back to the time of the Revolution and therefore have to be studied consequently...
... Le corpus des bustes de mairie révèle lui aussi que la pédagogie politique par le décor remonte au temps de la Révolution et doit donc être étudié en conséquence...
général - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
▷
Technical issues and energy efficient adaptive reuse of heritage listed city halls in queensland australia... The purpose of this paper is to identify the technical issues faced in the adaptive reuse of Australian heritage listed city halls and discuss sustainable strategies to enable further adaptations to be more energy efficient....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
▷
Municipal planning, management of city halls, and nformation technology: studies of cases in small cities of paraná... The objectiveis to analyze the municipal planning and the contributions of information technology inthe management of city halls and in the development of nine cities....
général - core.ac.uk - PDF: dx.doi.org
▷
Social innovation in the romanian context – case study on the country’s city halls... The methodology that we considered for achieving our goal is based both on a bibliographical research on the most representative scientific papers written on social innovation, and on an analysis at the level of all 320 Romanian city halls – analysis that targeted the measurement of the city halls’ interest in developing communication with citizens through specific tools of IT&C....
général - core.ac.uk - PDF: mpra.ub.uni-muenchen.de
▷
Adaptive reuse of civic buildings... City halls are important landmarks which are significant culturally, helping to define the city visually, socially and symbolically, whilst also providing functional services....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
▷
Communication through websites achieved by the city halls of pitesti, braila and râmnicu-vâlcea...professional.The paper aims to investigate how the local government (Pite ti, Br ila and Râmnicu-Vâlcea city halls) understood the importance of communication through the Internet, which facilitates interaction with external audiences and seek solutions in this way, one of them ...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Exemples anglais - français

city

ville
environnement - acta.es
grande ville
régions des états membres de l'union européenne / pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
cité
régions des états membres de l'union européenne / pouvoir exécutif et administration publique / urbanisme et construction / bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
[...]
ville
commune
municipe
municipalité
commune urbaine

Traductions en contexte anglais - français

He prefers painting pharmacies,

city halls

and bistros.

Il préfère peindre les pharmacies, les mairies et les bistrots.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
To combat city discrimination, homeless people have rallied and protested city halls.

Pour lutter contre la discrimination de la ville, les sans-abri se sont ralliés et protesté contre les mairies.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
To combat city discrimination, homeless people have rallied and protested city halls.

Pour lutter contre la discrimination de la ville, les sans-abri se sont mobilisés et ont protesté mairies.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Japanese Identification Cards Updated Directly At Local City Halls

Des cartes d’identification Japonaises mises à jour directement en mairies.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Negotiations must be conducted with city halls, highway companies,

Ca demande de négocier avec des mairies, avec des sociétés d'autoroutes,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Recorded in August 2014 at City Halls, Candleriggs, Glasgow, Scotland.

Enregistré en septembre 2015 aux City Halls, Candleriggs, Glasgow.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Traditionally weddings are either celebrated in churches or city halls.

Généralement, les mariages sont célébrés dans les chapelles ou dans les mairies.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Paris plans to open city halls for homeless in winter

L'Hôtel de Ville de Paris ouvrira ses portes aux femmes sans-abris cet hiver

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Casinos in Japan: 8 city halls interested in opening casinos

Accueil/Casinos Japon/Casinos au Japon : 8 préfectures intéressées pour ouvrir un casino

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It would have included city halls, public schools, and arenas.

Les hôtels de ville, écoles publiques et arénas auraient été inclus.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Casinos in Japan: 8 city halls interested in opening casinos

Casinos au Japon : 8 préfectures intéressées pour ouvrir un casino

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Certainly, the signs from on high (read: city halls) are encouraging.

Extraits des versets du Gloria (Andante mosso puis Allegro brillante).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
City Hall - Churches, but also city halls and other public places, hold some welcome surprises for us.

Les églises, mais aussi les mairies et autres lieux publics, nous réservent encore de belles surprises.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chiefs of 4 Thailand's provinces removed after failing to protect city halls

Les chefs de quatre provinces thaïlandaises limogés pour n'avoir pas protégé les hôtels de ville

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Glasgow’s Concert Halls encompass three of the City’s most outstanding venues – the Glasgow Royal Concert Hall, City Halls and the Old Fruitmarket.

Glasgow’s Concert Halls comprennent les plus remarquables lieux de la ville - la Glasgow Royal Concert Hall, Mairies et le Vieux Fruitmarket.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод