Publications scientifiques

Mechanical circulatory assist devices... Recovery of failing myocardium after mechanical

circulatory assist

ance has been well documented; however, the mechanisms that contribute to the recovery of a failing heart are not clear.
...
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Figure 1 evad 3.0 schematic mechanical control of circulatory assist devicesMechanical circulatory assist devices are grouped in two major classes depending on the manner in which they supply the pumping action: pulsatile or non-pulsatile....
général - core.ac.uk - PDF: www.me.uwaterloo.ca
Tissue velocity imaging for monitoring of muscle function in circulatory assist systemsIn a series of studies we tested potential applications of tissue velocity imaging (TVI) for pre-surgical and post-surgical assessment in skeletal muscle circulatory assist systems....
général - core.ac.uk - PDF: www.bio.unipd.it
330 immediate prognosis of stemi complicated by cardiogenic shock requiring circulatory assist device. about 2700 patients in the regional acute myocardial infarction registry of brittany (orbi) ... This study aims at determining the actual epidemiology and intra-hospital prognosis of ST-Elevation Myocardial Infarction (STEMI) complicated by cardiogenic shock (CS) requiring circulatory assist device (CAD).MethodsWe...
général - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

transport terrestre - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - acta.es

Traductions en contexte anglais - français

A system for removing gas bubbles from blood during

circulatory assist

procedures.

Système d'élimination de bulles gazeuses présentes dans le sang pendant des opérations d'assistance circulatoire.

santé - wipo.int
Circulatory Assist Devices and Cardiac Transplantation

Assistance circulatoire, et transplantation cardiaque

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A circulatory assist system has a pump with a motor coupled to rotate the pump (12) at a selectable speed.

L'invention concerne un système d'assistance circulatoire qui a une pompe comportant un moteur accouplé pour faire tourner la pompe (12) à une vitesse pouvant être sélectionnée.

santé - wipo.int
Furthermore, the inflow cannula for blood circulatory assist devices does not deform or exhibit loss of dimensional accuracy during the manufacture process.

En outre, la canule d'entrée de fluide pour dispositifs d'aide à la circulation sanguine ne se déforme pas et ne présente pas de perte de précision dimensionnelle pendant le processus de fabrication.

santé - wipo.int
The present invention relates to an inflow cannula for blood circulatory assist devices, having a robust structure and possessing a thrombus anchoring effect.

La présente invention concerne une canule d'entrée de fluide pour dispositifs d'aide à la circulation sanguine, dont la structure est robuste et qui présente un effet d'ancrage aux thrombus.

santé - wipo.int
This invention is a circulatory assist device having a housing (16) and a pumping membrane (14), with a control chamber (26) and a pumping chamber (28).

La présente invention concerne un dispositif d'assistance circulatoire comportant un logement (16), une membrane de pompage (14) avec une chambre de régulation (26) et une chambre de pompage (28).

santé - wipo.int
Opsens has granted Abiomed an exclusive worldwide license to integrate its miniature pressure sensor in connection with Abiomed’s circulatory assist devices.

Dans le cadre de cette entente, Opsens avait accordé à Abiomed une licence mondiale exclusive d'inclure son capteur de pression miniature dans les appareils d'assistance circulatoire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
CircuLite is a privately held, medical device company developing a unique superficially placed circulatory assist device for the treatment of chronic heart failure.

CircuLite est une société développant un appareil d'assistance circulatoire unique destiné au traitement de l'insuffisance cardiaque chronique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
As part of this agreement, Opsens had granted Abiomed an exclusive worldwide license to include its miniature pressure sensor in circulatory assist devices.

Dans le cadre de cette entente, Opsens avait accordé à Abiomed une licence mondiale exclusive d'inclure son capteur de pression miniature dans les appareils d'assistance circulatoire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
CircuLite is a privately held, medical device company developing a unique superficially placed circulatory assist device for the treatment of chronic heart failure.

CircuLite est une société de dispositif médical non cotée, qui met au point un appareil d’assistance circulatoire unique placé superficiellement, destiné au traitement de l’insuffisance cardiaque chronique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The company’s Synergy™ Pocket Circulatory Assist device is in preclinical studies and the company is preparing for the First in Man implant in 2007.

Synergy™, l’appareil d’assistance circulatoire miniature de la société, en est au stade des études précliniques et CircuLite s’apprête à réaliser le premier implant sur l’homme en 2007.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The grant of a US$6 million license to Abiomed, Inc. for Opsens’ miniature optical pressure sensor technology for applications in heart pump circulatory assist devices.

l'octroi d'une licence de 6 millions $US à Abiomed, Inc. pour son capteur de pression miniature pour l'assistance circulatoire sanguine dans les pompes cardiaques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
IAB pumps (IABPs) are circulatory assist devices that are inserted into the aorta and counterpulsate to help the heart pump blood in patients in need of cardiac support.

Les pompes BAI (PBAI) sont des dispositifs d'aide circulatoire qui sont insérés dans l'aorte et qui contre-pulsent pour aider le cœur à pomper le sang des patients qui ont besoin d'un support cardiaque.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
IAB pumps (IABPs) are circulatory assist devices that are inserted into the aorta and counterpulsate to help the heart pump blood in patients in need of cardiac support.

Les cathéters IAB sont des appareils aidant à la circulation qui sont insérés dans l'aorte et font des contre-pulsations pour aider le cœur à pomper le sang chez les patients ayant besoin de soutien cardiaque.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
IAB pumps (IABPs) are circulatory assist devices that are inserted into the aorta and counterpulsate to help the heart pump blood in patients in need of cardiac support.

Les cathéters à BIA sont des dispositifs d'assistance circulatoire qui sont insérés dans l'aorte et offre une contre-pulsion pour aider le cœur à pomper du sang chez les patients ayant besoin de soutien cardiaque.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues