Dictionnaire anglais - français

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
The first sub-element of the first circuit element is connected to the second sub-element of the second circuit element.

Le premier sous-élément du premier élément de circuit est relié au second sous-élément du second élément de circuit.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
The second sub-element of the first circuit element is connected to the first sub- element of the second circuit element.

Le second sous-élément du premier élément de circuit est relié au premier sous-élément du second élément de circuit.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
A compliant circuit element spacing system comprises a circuit board, a dummy spacer component, and a compliant circuit element.

L'invention concerne un système d'espacement d'élément de circuit conforme qui comprend une carte de circuit imprimé, un composant d'espaceur factice et un élément de circuit conforme.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The method depicts a circuit element taper of a selected element type as dependent upon an accumulated circuit element quantity.

Le procédé décrit une variation d'élément de circuit d'un type d'élément sélectionné dépendant d'une quantité accumulée d'éléments de circuit.

informatique et traitement des données - wipo.int
Each composite circuit element comprises an element interface and a selected circuit element which may vary by element type, and which may be configurable.

Chaque élément de circuit composite comprend une interface d'élément et un élément de circuit sélectionné qui peuvent dépendre du type d'élément et qui peuvent être configurés.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Linear model-based error identification and calibration for data converters... The model is used to estimate circuit element values from measured device characteristics....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Basic deposited integrated magnetic circuit element for fast computer circuitry... The film-loop assembly has good potentialities as a circuit element, with good transmission of both read-out and control signals occurring in the loop....
A triangular periodic table of elementary circuit elements... Based on an observation that this quadrangle may not be symmetric, I proposed an Elementary Circuit Element Triangle, in which memristor as well as mem-capacitor and mem-inductor lead three basic element classes, respectively....
Memristor-the missing circuit elementAbstract-A new two-terminal circuit element-called the memrirtorcharacterized by a relationship between the charge q(t) s St % i(7J d7 and the flux-linkage (p(t) = J-‘-m vfrj d T is introduced os the fourth...

Publications scientifiques

Le tecnetron comme élément de circuit
...A.) The device is now considered as a circuit element in relation with external electronic circuits....
...A.) On considère le tecnetron comme un élément incorporé dans les circuits électroniques, et on étudie d'abord les circuits équivalents représentatifs du dispositif sous certaines hypothèses simplificatrices....
général - core.ac.uk -

Exemples anglais - français

informatique et traitement des données - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
[...]
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

The printed element comprises a control circuit element (212) and an output circuit element (213).

L'élément imprimé comprend un élément circuit de commande (212) et un élément circuit de sortie (213).

production - wipo.int
The electric circuit element comprises an LED electric circuit assembly.

L'élément de circuits électriques comprend un ensemble circuits électriques à diodes électroluminescentes.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A coded signal is generated at afirst circuit element (14) and transmitted upon a signal path believed to connect the first circuit element with a second circuit element (16).

Un signal codé est produit au niveau d'un premier élément de circuit (14) et transmis sur un trajet de signal supposé relier le premier élément de circuit à un second élément de circuit (16).

électronique et électrotechnique - wipo.int
A characterization vehicle includes at least one combinatorial logic circuit element, and a control circuit (102) that controls the combinatorial logic circuit element.

L'invention concerne un véhicule de caractérisation comprenant au moins un circuit de logique combinatoire et un circuit de commande servant à commander le circuit de logique combinatoire.

électronique et électrotechnique - wipo.int
circuit element in terms of components

élément de circuit en composantes

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
The IC includes a tunable circuit element and a benchmarking circuit.

Le circuit intégré comprend un élément de circuit réglable et un circuit d'étalonnage.

industrie mécanique - wipo.int
The test circuit (10) generates an output signal (14) indicating that the circuit element selected by the decoder (70) is a redundant circuit element.

Le circuit de test (10) produit un signal de sortie (14) indiquant que l'élément de circuit choisit par le décodeur (70) est un élément de circuit redondant.

informatique et traitement des données - wipo.int
The tunable cirecuit (10) comprises a tunable circuit element (14) and a non-tunable dielectric element (16) coupled to the tunable circuit element (16).

Ce circuit accordable (10) comprend un élément de circuit accordable (14) et un élément diélectrique non accordable (16) couplé à l'élément de circuit accordable (14).

électronique et électrotechnique - wipo.int
The electrical component (1) has a circuit element (4), a circuit board (5) connected to said circuit element (4), and connection terminals (6) connected to said circuit board (5).

Le composant électrique (1) comprend un élément de circuit (4), une carte de circuit imprimé (5) connectée à l'élément de circuit (4) et des bornes de connexion (6) connectées à la carte de circuit imprimé (5).

électronique et électrotechnique - wipo.int
The plurality of circuit elements may be analog circuit element and/or digital circuit elements.

Lesdits éléments de circuit peuvent être des éléments de circuit analogique et/ou des éléments de circuit numérique.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The distances between the first circuit element (13A) and each second circuit element (13B) are longer than the distances between respective second circuit elements (13B).

Les distances entre le premier élément de circuit (13A) et chacun des seconds éléments de circuit (13B) sont supérieures aux distances entre chacun des seconds éléments de circuit (13B).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Coupling the current suppression circuit to the circuit element forms a node.

Le couplage du circuit de suppression de courant à l'élément de circuit forme un nœud.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Each of the control circuit element and the output circuit element are operatively connected to the package base interface (211).

Chacun parmi l'élément circuit de commande et l'élément circuit de sortie est relié de manière fonctionnelle à l'interface de base d'emballage (211).

production - wipo.int
The semiconductor device comprises a substrate and a first circuit element and a second circuit element provided on the substrate.

Le dispositif à semi-conducteurs comprend un substrat et un premier élément de circuit, ainsi qu'un second élément de circuit prévu sur le substrat.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A heater chip that includes a circuit element, and a bus that can be used to power the circuit element.

Une puce thermique contient un élément circuit ainsi qu'un bus pouvant alimenter l'élément circuit.

communication - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues