Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

circadian rhythm

rythme circadien

santé / sciences naturelles et appliquées - acta.es iate.europa.eu
The invention includes methods of modulating the circadian rhythm and identifying compounds that modulate the circadian rhythm.

L'invention concerne également des méthodes de modulation du rythme circadien et d'identification de composés modulateurs du rythme circadien.

chimie - wipo.int
The present invention provides methods of identifying circadian rhythm modulators and methods of modulating circadian rhythm in animals.

L'invention concerne des procédés permettant d'identifier des modulateurs de rythme circadien, et des procédés de modulation de ce rythme chez l'animal.

santé - wipo.int
These compositions exert an effect of normalizing circadian rhythm and thus preventing or ameliorating sleep disturbance and various diseases caused by circadian rhythm disorder.

Ces compositions exercent un effet de régularisation du rythme circadien et permettent ainsi d'empêcher ou d'améliorer des troubles du sommeil et diverses maladies induites par des troubles du rythme circadien.

santé - wipo.int
A method for treating circadian rhythm disorders is described.

La présente invention concerne un procédé permettant de traiter les perturbations du rythme circadien.

santé - wipo.int
Time of day (circadian rhythm trough) and being out of phase (circadian rhythm de-synchronization).

Moment de la journée (dépression circadienne) et déphasage (désynchronisation du rythme circadien).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Approche bayésienne de l'estimation des composantes périodiques des signaux en chronobiologie
... Therefore the biologists studying the circadian rhythm require a very precise method for estimating the Periodic Components (PC) vector of chronobiological signals....
... Par conséquent, les biologistes qui étudient le rythme circadien ont besoin d’une méthode très précise pour estimer le vecteur de composantes périodiques (CP) de signaux chronobiologiques....
général - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
▷
Etude expérimentale de l’amassage de nourriture chez les rongeurs. liens du comportement avec l’hibernation et sa rythmicité circadienne et circannienne chez un sciuridé (tamias striatus quebecencis)
...offer.The existence of a circadian rhythm underlying the hoarding activity was confirmed.It...
...proposée.L'existence d'un rythme circadien, sous-tendant l'activité d'amassage a été confirmée.Il...
général - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be
▷
Urinary cortisol as an additional tool to assess thewelfare of pregnant sows kept in two types of housing
... In experiment 1, UC was constant on the day before injection of ACTH, with no variations related to circadian rhythm....
... Dans la première expérience, aucun rythme circadien du CU n'a été observé le jour précédant le test à l'ACTH....
général - core.ac.uk -
▷
Development of salivary cortisol circadian rhythm in preterm infants.To investigate at what age preterm infants develop a salivary cortisol circadian rhythm and identify whether it is dependent on gestational age and/or postnatal age....
▷
Perturbation du rythme circadien chez le traumatisé grave : un impact péjoratif sur le pronostic... Notre objectif était d’identifier les facteurs responsables de la perturbation du rythme circadien de la température chez les patients traumatisés graves, et de déterminer si ces altérations avaient un impact sur la mortalité.Méthodes...
santé / produit alimentaire / démographie et population - core.ac.uk - PDF: doaj.orgsanté - core.ac.uk -
Endogenous circadian rhythm in vasovagal response to head-up tilt. circulation. 2011; 123:961–970. [pubmed: 21339480... These presyncope events displayed a clear circadian rhythm (P0.028)...
 PDF: circ.ahajournals.org
Transcriptional regulation by a circadian rhythm.... I show that a circadian rhythm in transcriptional activity is superimposed on these other regulatory programs....
 PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Implications of circadian rhythm regulation by micrornas in colorectal cancerAim: To establish a connection between microRNA (miRNAs), circadian rhythm, and colorectal cancer patient survival....
 PDF: doaj.org
A circadian rhythm of proteinuria in patients with a nephrotic syndrome... Thirteen of the 17 patients showed a circadian rhythm of their proteinuria with a maximum excretion in daytime around 16.00...
 PDF: www.loc.gov

Publications scientifiques

▷
▷
Attachement mère-enfant et adaptation comportementale et hormonale des jeunes enfants en situation de nouveauté sociale... D'autre part, notre étude fait ressortir certains liens inattendus entre les indices de cortisol à la maison, incluant des effets reliés au rythme circadien, et les stratégies de coping en tenant compte des différences liées au sexe
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
▷
Les vecteurs du virus de la fièvre de la vallée du rift dans l'océan indien : deux ans d'étude de la diversité, de la dynamique, des préférences trophiques et de l'infection des moustiques de mayotte... De plus, sur l'un des sites, des captures de 24 heures sur appâts homme, mouton et chèvre sont réalisées toutes les 8 semaines pour confirmer leurs préférences trophiques et déterminer le rythme circadien....
général - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr

Exemples anglais - français

rhythm

rythme
vie sociale / culture et religion - iate.europa.eu

circadian

circadien
sciences naturelles et appliquées - acta.es

Traductions en contexte anglais - français

A circadian rhythm is a special type of biological rhythm.

Le rythme circadien est un type de rythme biologique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A circadian rhythm is a special type of biological rhythm.

Le rythme circadien est une sorte de rythme biologique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Normalizes biological rhythms including circadian rhythm

Normaliser les rythmes biologiques, y compris le rythme circadien

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A method of treating circadian rhythm-related disorders, such as sleep disturbances, involves the administration of an effective circadian rhythm modulating amount of a neuropeptide Y Y5 receptor site ligand.

Procédé de traitement de troubles liés au rythme circadien, tels que les troubles du sommeil, qui consiste à administrer une quantité efficace pour moduler le rythme circadien d'un ligand de site de récepteur de neuropeptide Y Y5.

santé - wipo.int
Normalizing biological rhythms including circadian rhythm

Normaliser les rythmes biologiques, y compris le rythme circadien

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Normalises biological rhythms including circadian rhythm

Normaliser les rythmes biologiques, y compris le rythme circadien

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Normalizing biological rhythms including circadian rhythm

Normaliser les rythmes biologiques, y compris le rythme circadien

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The cellular circadian rhythm is also known as the peripheral circadian clock.

Le rythme circadien cellulaire est aussi connu sous le nom d’horloge circadienne périphérique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The invention relates to modulation of circadian rhythm and underlying biological processes.

L'invention porte sur la modulation du rythme circadien et de processus biologiques sous-jacents.

santé - wipo.int
[Circadian Rhythms: the effect of the light] [Circadian Rhythm Disorders] [Circadian rhythms disorders: a few tips]

[Rythmes circadiens: l'effet de la lumière] [Troubles des rythmes circadiens] [Troubles des rythmes circadiens: conseils pratiques]

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Circadian rhythm index describes the quality of the sleep-wake rhythm.

L'indice de rythme circadien décrit la qualité du rythme sommeil-éveil.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Circadian Rhythm: The circadian rhythm refers to a roughly 24-hour cycle of physiological processes undergone by all living creatures.

Rythme circadien: Par rythme circadien, on entend le cycle de processus physiologiques d'une durée d'environ 24 heures auxquels sont soumis toutes les créatures vivantes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
What Treatments Can Help Circadian Rhythm Disorders?

Quels traitements peut aider les personnes atteintes de troubles du rythme circadien?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A circadian rhythm disorder (reducing its amplitude).

Un trouble du rythme circadien (réduction de son amplitude).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lighting For Circadian Rhythm – A Desirable Trend?

L’éclairage pour les rythmes circadiens : une tendance souhaitable?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод