Dictionnaire anglais - français

chylomicron

santé - iate.europa.eu
The invention relates to a method for determining the response of a subject suffering from a condition associated with aberrant chylomicron or chylomicron remnant processing to a therapeutic agent.

L'invention concerne un procédé pour déterminer la réponse d'un sujet souffrant d'une affection associée à une transformation de résidus de chylomicrons ou de chylomicrons aberrants sur un agent thérapeutique.

industrie mécanique - wipo.int
type I: chylomicron and triglyceride are increased.

o type I : chylomicrons et triglycérides augmentent le plus.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
type I: chylomicron and triglyceride are increased.

type l : chylomicrons et triglycérides augmentent le plus.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
type I: chylomicron and triglyceride are increased.

type I : chylomicrons et triglycérides augmentent le plus.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The invention also relates to a method for determining whether or not a subject is suffering from, at risk from or predisposed to a condition associated with aberrant chylomicron or chylomicron remnant processing.

L'invention concerne également un procédé pour déterminer si un sujet souffre ou non, présente un risque ou est prédisposé ou non à une affection associée à une transformation de résidus de chylomicrons ou de chylomicrons aberrants.

industrie mécanique - wipo.int
Les lipides polaires laitiers modulent l’absorption lipidique et la lipémie postprandiale : conséquences métaboliques chez la souris
... Moreover, early MPL-derived chylomicrons are smaller than SPL-derived chylomicrons....
... De plus, les chylomicrons sécrétés durant le pic de lipémie sont plus petits avec les LP laitiers....
général - core.ac.uk -
Action of liproprotein lipase on apoprotein-depleted chylomicrons.... Rat lymph chylomicrons were exposed to soluble and to immobilized trypsin....
Effets de la chirurgie bariatrique sur le métabolisme des lipoparticules riches en triglycérides (lrt) chez les patients obèses, diabétiques de type 2Objectif: la dyslipidémie des sujets obèses insulino-résistants est caractérisée par une élévation des lipoparticules riches en triglycérides (LRT) sanguines d’origine intestinale (chylomicrons ou LRT-apoB48) et hépatique (VLDL ou LRT-apoB100)....
santé - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.govsanté - core.ac.uk -
Trans-intestinal cholesterol efflux is not mediated through high density lipoprotein... ATP-binding cassette protein A1 deficient (Abca1(-/-)) mice that lack HDL and wild-type (WT) mice were intravenously injected with chylomicron-like emulsion particles that contained radiolabeled cholesterol that is liberated in the liver and partly reenters the circulation....
Une combinaison de polymorphismes mononucléotidiques est associée à la variabilité interindividuelle de la biodisponibilité du β-carotène chez des hommes sains.... La concentration plasmatique en βC dans les chylomicrons a été mesurée à intervalles de temps réguliers jusqu’à 8h après le repas....
Dominant expression of type iii hyperlipoproteinemia pathophysiological insights derived from the structural and kinetic characteristics of apoe-1 (lys""-+glu)Type HI hyperlipoproteinemia is characterized by delayed chylomicron and VLDL remnant catabolism and is associ-ated with homozygosity for the apoE-2 allele....

Publications scientifiques

Réponse postprandiale des triglycérides et des chylomicrons chez des porteurs de mutations de type hétérozygote dans le gène de la lipase lipoprotéique, soumis à un test de surcharge lipidiqueLa lipase lipoprotéique (LPL) est l'enzyme nécessaire à l'hydrolyse des triglycérides (TG) contenus dans les chylomicrons et les VLDL....
produit alimentaire / santé - core.ac.uk -
Les lipides polaires laitiers diminuent les facteurs lipidiques du risque cardiovasculaire chez des femmes ménopausées... Des marqueurs lipidiques ont été mesurés dans le sérum et dans la fraction riche en chylomicrons....
produit agricole transformé / santé / prix - core.ac.uk -
P212: cd36 est un recepteur qui contrôle la capacité d’absorption intestinale à la teneur en lipides du régime alimentaire... En effet, il contrôle la quantité et la qualité des chylomicrons sécrétés, en adaptant son métabolisme en fonction de la teneur en lipides du régime (Petit et al.,...
produit alimentaire / santé - core.ac.uk -

Traductions en contexte anglais - français

The surfactant promotes self-emulsification, thereby promoting targeted chylomicron delivery and optimal bioavailability to a mammalian intestinal lumen.

Celui-ci favorise l'auto-émulsification, favorisant ainsi l'administration ciblée de chylomicron et une biodisponibilité optimale dans une lumière intestinale d'un mammifère.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Chylomicron-rich lymph then drains into the system lymphatic system, which rapidly flows into blood.

La lymphe riche en chylomicrons se déverse ensuite dans le système lymphatique du système, qui se déverse rapidement dans le sang.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Improving chylomicron level (protein/fat particles floating in the blood) and triglyceride profiles and fibrin patterns.

· nettoie le sang en améliorant les niveaux de chylomicron ( protéine / particules grasses flottant dans le sang), des profils triglycérides et des modèles de fibrin ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Improving chylomicron level (protein/fat particles floating in the blood) and triglyceride profiles and fibrin patterns.

7) Nettoyer le sang en améliorant les niveaux de chylomicron ( protéine / particules grasses flottant dans le sang), des profils triglycérides et des modèles de fibrin.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Improving chylomicron level (protein/fat particles floating in the blood) and triglyceride profiles and fibrin patterns.

améliore les niveaux de chylomicrons (protéine / particule grasses flottant dans le sang), des triglycérides et des modèles de fibrine

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Improving chylomicron level (protein/fat particles floating in the blood) and triglyceride profiles and fibrin patterns.

Nettoyer le sang en améliorant les niveaux de chylomicrons (protéine / gras particules flottantes dans le sang) et les profils des triglycérides et des modes de fibrine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cleanses the blood, improving chylomicron levels (protein / fat particles floating in the blood) and triglyceride profiles and fibrin patterns.

7) Nettoyer le sang en améliorant les niveaux de chylomicron ( protéine / particules grasses flottant dans le sang), des profils triglycérides et des modèles de fibrin.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cleanses the blood improving chylomicron levels (protein/fat particles floating in the blood) and triglyceride profiles and fibrin patterns.

Nettoyer le sang en améliorant les niveaux de chylomicrons (protéine / gras particules flottantes dans le sang) et les profils des triglycérides et des modes de fibrine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cleanses the blood improving chylomicron levels (protein/fat particles floating in the blood) and triglyceride profiles and fibrin patterns.

7) Nettoyer le sang en améliorant les niveaux de chylomicron ( protéine / particules grasses flottant dans le sang), des profils triglycérides et des modèles de fibrin.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cleanse the blood improving chylomicron levels (protein/fat particles floating in the blood) and triglyceride profiles and fibrin patterns.

Nettoyer le sang en améliorant les niveaux de chylomicrons (protéine / gras particules flottantes dans le sang) et les profils des triglycérides et des modes de fibrine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cleanses the blood improving chylomicron levels (protein/fat particles floating in the blood) and triglyceride profiles and fibrin patterns.

· nettoie le sang en améliorant les niveaux de chylomicron ( protéine / particules grasses flottant dans le sang), des profils triglycérides et des modèles de fibrin ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cleanses the blood, improving chylomicron levels (protein / fat particles floating in the blood) and triglyceride profiles and fibrin patterns.

· nettoie le sang en améliorant les niveaux de chylomicron ( protéine / particules grasses flottant dans le sang), des profils triglycérides et des modèles de fibrin ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This cleanses the blood improving chylomicron levels (protein & fat particles floating in the blood) and triglyceride profiles and fibrin patterns.

7) Nettoyer le sang en améliorant les niveaux de chylomicron ( protéine / particules grasses flottant dans le sang), des profils triglycérides et des modèles de fibrin.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In the circulation, lipoprotein lipase hydrolyzes much of the triglycerides in the chylomicrons, resulting in the formation of chylomicron remnants.

Dans la circulation, la lipase de lipoprotéine hydrolyse une grande partie des triglycérides dans les chylomicrons, ayant pour résultat la formation des restes de chylomicron.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cleanse the blood improving chylomicron levels (protein/fat particles floating in the blood) and triglyceride profiles and fibrin patterns.

7) Nettoyer le sang en améliorant les niveaux de chylomicron ( protéine / particules grasses flottant dans le sang), des profils triglycérides et des modèles de fibrin.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues