Dictionnaire anglais - français

chimie - iate.europa.eu
The chromium salt may preferably be a chromium chloride, a chromium phosphate or a chromium nitrate.

Le sel de chrome peut de préférence être un chlorure de chrome, un phosphate de chrome ou un nitrate de chrome.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
The chromium salt is a chromium carboxylate for example chromium (III) acetate hydroxide.

Le sel de chrome est un carboxylate de chrome par exemple un hydroxyde acétate de chrome (III). Le matériau de support inorganique poreux est un support de silice.

chimie - wipo.int
In this aqueous solution of a chromium salt, the total organic carbon is not more than 4 weight% relative to chromium.

Dans cette solution aqueuse de sel de chrome, la teneur totale en carbone organique est inférieure à 4 % en poids par rapport au chrome.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
It invested in introducing new equipments, its main products: chromium salt, nickel salt, copper salt, cobalt salt, and so on.

Il a investi dans l’introduction de nouveaux équipements, ses principaux produits : sel de chrome, nickel sel, sel de cuivre, sel de cobalt et ainsi de suite.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Disclosed is an aqueous solution of a chromium salt which is characterized in that the oxalic acid content is not more than 8 weight% relative to chromium.

L'invention concerne une solution aqueuse de sel de chrome caractérisée en ce que la teneur en acide oxalique est inférieure à 8 % en poids par rapport au chrome.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
Inoculation of plant growth promoting bacteria ochrobactrum intermedium, brevibacterium sp. and bacillus cereus induce plant growth parameters... Chromium salt drastically reduced root and shoot length, number and weight of grains per pod, and number and weight of grains per plant, but bacterial strains enhanced these parameters....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Electrochemical treatment of spent tan bath solution for reuse... The influence of chromium salt dose, pH solution, stirring time and contact time on the leather characteristic is evaluated....
 PDF: doaj.org
Study on the clean production process of basic chromium sulphateKey words: basic chromium sulfate; chromium iron; acid leaching; Fe-Cr separation; clean production Abstract: The pollution of chromium salt industry is increasingly serious in China and becomes a worldwide problem with the rapid development of chromium salt industry....

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
métallurgie et sidérurgie / politique et structures industrielles - iate.europa.eu
[...]
industrie mécanique / technologie et réglementation technique - techdico
général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The solution containing CrO3 can also be introduced into a hexavalent chromium salt production cycle.

La solution contenant du CrO3 peut également être introduite dans un cycle de production de sels de chrome hexavalent.

chimie - wipo.int
In that case, chromium salt (olive green) or salt colour (brown) impregnation is the best option.

L’imprégnation au sel (couleur vert olive) ou au sel couleur (brun) constitue alors la meilleure solution.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The formulation comprises effective amounts of a chromium salt, complex or chelate and a magnesium glycyl glutaminate chelate.

Cette formulation contient des quantités efficaces d'un sel, d'un complexe ou d'un chélate de chrome et d'un chélate de glutaminate glycyle de magnésium.

santé - wipo.int
The chromium salt, aluminium carboxylate and boric acid are sufficiently soluble for deposition from a single solution to be effective.

Le sel de chrome, le carboxylate d'aluminium et l'acide borique sont suffisamment solubles pour que le dépôt d'une seule solution soit efficace.

chimie - wipo.int
The invention is directed to a catalyst precursor for an ethylene polymerization catalyst comprising a porous inorganic support material carrying a chromium salt and an aluminium chelate.

La présente invention a trait à un précurseur de catalyseur destiné à un catalyseur de polymérisation de l'éthylène comprenant un matériau de support inorganique poreux portant un sel de chrome et un chélate d'aluminium.

chimie - wipo.int
Sow diets of this invention include L-carnitine and L-carnitine salts and trivalent chromium salts, such as chromium picolinate and chromium nicotinate.

Selon l'invention, l'alimentation des truies comprend la L-carnitine et des sels de L-carnitine ainsi que des sels de chrome trivalents tels que le picolinate de chrome et le nicotinate de chrome.

technologie alimentaire - wipo.int
The xerogel is loaded by subsequently vaporising the solvent, whereby the volume of the chromium salt solution used is smaller than the pore volume of the xerogel carrier.

Le procédé selon l'invention est caractérisé en ce que le volume de la solution saline de chrome utilisée est inférieur au volume poreux du support xérogel.

technologie et réglementation technique - wipo.int
A method of tanning rawhide by pickling the rawhide after the preparatory operation has been finished, and then treating the pickled rawhide with chromium salt to thereby prepare leather.

Methode de tannage de peaux vertes consistant a mettre en jusee les peaux vertes une fois la phase preparatoire terminee, puis a traiter les peaux vertes en jusee avec un sel de chrome pour preparer ainsi le cuir.

industries du cuir et du textile - wipo.int
A coagulant which is the reaction product of a trivalent metal salt, excluding chromium salts, an acid phosphorous compound and an aluminum hydroxy chloride, and a process for preparing such coagulant.

L'invention porte sur un coagulant, produit de réaction d'un sel de métal trivalent, à l'exclusion des sels de chrome, d'un composé d'acide phosphoreux, et d'un hydroxychlorure d'aluminium, et sur son procédé de préparation.

politique de l'environnement - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues