Publications scientifiques

Window display, mandarin products, southern california, 1932 [image]... "Mandarin products, solve your menu problems, order from your grocer to-day, simply heat and serve; Enjoy mandarin, chop suey and

chow mein

at home, simply heat and serve, all grocers sell mandaring products, made in spotless American kitchens; Unique mandarin products, at your service by all grocers; Mandarin;
...
général - core.ac.uk - PDF: digitallibrary.usc.edu
Epidemiologic investigation of a yersinia camp outbreak linked to a food handler.... An epidemiologic investigation demonstrated that illness was associated with consumption of reconstituted powdered milk and/or chow mein ...
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Floor basement, grand central market - mrs. wilda harvey vs. grand central market, 317 south broadway, los angeles, ca, 1934 [image]... "[ilg]eese Place, [M]arket; All Day Chop Suey, Egg F[ilg], Fried Rice 30; Chow Mein, Chop Suey 20; Stall G-3; Fresh Pies, 13; Egg Bread, 10¢; Fresh Russian Rye 10¢; Special Rye 5¢" -- signage in market
production et structures agricoles / commercialisation / consommation - core.ac.uk - PDF: digitallibrary.usc.edu
Old chinatown, los angeles, ca, [s.d.] [image 13]... "Chop Suey; [ilg] Shop, [ilg]; Mixed Drinks, Chop Suey, Chow Mein, Genuine Chinese Dishes Of All Kinds, [Tu]ey Far Low Cafe; Tuey Far Low-Cafe, Chop Suey, Noodles - Chinese - Dishes; Tuey Far Low, Chop Suey; [ilg]ong Back Wo Co.,...
général - core.ac.uk - PDF: digitallibrary.usc.edu

Traductions en contexte anglais - français

There are many different varieties of

Chow Mein

being served in restaurants such as egg Chow Mein, Cheese Chow Mein, chicken Chow Mein, and so on.

Il existe de nombreuses variétés de Chow Mein servies dans des restaurants tels que l'oeuf Chow Mein, le fromage Chow Mein, le poulet Chow Mein et ainsi de suite.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
What's the Difference Between Lo Mein and Chow Mein?

Quelle est la différence entre Lo Mein et Chow Mein?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
What is the Difference Between Lo Mein and Chow Mein Sauce?

Quelle est la différence entre Lo Mein et Chow Mein?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nutritional Information of Fried Crispy Chow Mein Noodles

Information nutritionnelle des frites croustillantes Chow Mein Noodles

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This article attempts to highlight the differences between Chow Mein and Lo Mein.

Cet article tente de mettre en évidence les différences entre Chow Mein et Lo Mein.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chow Mein is more popular Chinese dish than Lo Mein around the world.

Chow Mein est un plat chinois plus populaire que Lo Mein dans le monde entier.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
One of their "signature" dishes is Lobster Chow Mein.

Un de mes plats "signature", c’est l’œuf de ferme.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chow Mein is stir fried whereas Lo Mein is only tossed and not stirred

Chow Mein est sauté tandis que Lo Mein est seulement secoué et non remué

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Then try preparing this awesome recipe for chicken chow mein.

Ensuite, essayez de préparer cette recette géniale pour poulet chow mein.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Not soft noodles (or Low Mein ), but rather the crispy fried ones (or Chow Mein ).

Pas de l'encrage mais bien des simples crayonnés (certes poussés)!!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lo Mein makes use of more and thicker sauces than the ones used in Chow Mein.

Lo Mein utilise des sauces plus grosses et plus épaisses que celles utilisées dans Chow Mein.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Though Lo Mein is also a kind of noodles, it is much different from Chow Mein.

Bien que Lo Mein soit aussi une sorte de nouilles, il est très différent de celui de Chow Mein.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chow mein and Hakka noodles are both noodle dishes of China.

Les nouilles Chow Mein et Hakka sont les deux plats de nouilles chinois.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Key difference: Chow mein and Hakka noodles are both Chinese dishes.

Principale différence : les nouilles Chow mein et Hakka sont des plats chinois.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Wally doesn't like chow mein but does like kung pao chicken.

Wally répond que non mais qu'il aime bien le poulet kung pao.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues