Dictionnaire anglais - français

choleretic

santé - iate.europa.eu
choleretic (stimulates liver to increase bile production)

Cholérétique (stimule le foie pour produire plus de bile)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Holiver is a choleretic preparation of plant origin.

Holiver est une préparation cholérétique d'origine végétale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It causes mild choleretic effect, restores liver cells.

Il provoque un léger effet cholérétique, restaure les cellules hépatiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
When hepatitis is recommended to prepare choleretic broth.

Lorsque l'hépatite est recommandé de préparer un bouillon cholérétique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In case of exacerbation, choleretic, sedative medications are used.

En cas d'exacerbation, des médicaments sédatifs, cholérétiques, sont utilisés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Therapeutic intervention in children with gallbladder and sphincter of oddi dysfunction combined with iron deficiency... Objectives: to study the efficiency of complex treatment including singlet-oxygen therapy (SOT) with choleretic herbs and combined iron supplementation a prospective study was conducted in 91 children of 9–17 years age with GSOD exacerbation and LID....
santé / industrie mécanique - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Publications scientifiques

Choleretic activity of five species of baccharis ("carquejas") used as phytotherapics in argentinean traditional medicine... triangularis have been evaluated for their choleretic activity using Wistar rats....
général - core.ac.uk - PDF: sedici.unlp.edu.ar
Synthesis and choleretic activity of 3-[2-(3-r', 4-r'', 5-r'''-benzyl)-5-r-benzimidazol-1-yl]-butanoic acidsOn the ground of the evidentiated choleretic activity of 3-[2-benzylbenzimidazol-1-yl]butanoic acid, 28 new acids were prepared in order to evaluate the influence of suitable substitutions in either C5 of heteroring...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Comparative study of choleretic agents in anesthetized rats as well as in restrained and and unrestrained rats, with or without compensation for biliary lossTests were conducted on Wistar rats by using 3 control choleretic agents: 1-phenyl-1-hydroxy n-pentane, dehydrocholic acid, and phenyl-dimethylacetic acid....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Does folinic acid have a choleretic effect on humans? i̇nsanlarda folinik asidin koloretik etkisi var mı?Background/aims: The aim of this study was to clarify whether folinic acid has any choleretic effect in humans, as observed by Kajiyama et al....
général - core.ac.uk - PDF: www.turkgastro.org

Synonymes et termes associés anglais

Traductions en contexte anglais - français

Choleretic: Which increases the flow of biliary secretion.

Choléritique : qui augmente la sécrétion biliaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Drink more liquid, preferring sour fruit drinks and choleretic broths.

Buvez plus de liquide, préférant les boissons aux fruits acides et les bouillons cholérétiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The herb is used as an effective choleretic agent.

La plante est utilisée comme agent cholérétique efficace.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Helps the liver to work, activating the choleretic process;

Aide le foie à fonctionner en activant le processus cholérétique;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
With bile stasis, choleretic drugs are prescribed - Holosas or Allohol.

Avec la stase biliaire, des médicaments cholérétiques sont prescrits - Holosas ou Allohol.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The choleretic effect of blueberry is incompatible with biliary dyskinesia.

L'effet cholérétique de la myrtille est incompatible avec la dyskinésie biliaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The study found that the plant has antispasmodic and choleretic action.

L'étude a révélé que la plante avait une action antispasmodique et cholérétique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The artichoke is choleretic as stimulates the production of bile.

L’artichaut est cholérétique puisqu’il stimule la production de bile.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It can be used as a choleretic, mild laxative and diuretic.

Il peut être utilisé comme cholérétique, laxatif doux et diurétique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The pharmacological actions of MP are antispasmodic, analgesic, choleretic and mild sedative.

Les actions pharmacologiques de MP sont antispasmodiques, analgésiques, cholérétiques et sédatifs légers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The present invention addresses the problem of creating an effective solid dosage form having a choleretic effect.

L'objectif de la présente invention est de créer une forme pharmaceutique efficace sous forme solide possédant une action cholérétique.

santé - wipo.int
Take 1 tablespoon 3 times a day as a choleretic agent.

Prendre 1 cuillère à soupe 3 fois par jour en tant qu'agent cholérétique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cholagogue and choleretic effects and general tonic thanks to trace elements.

Effets cholagogue, cholérétique et tonique général de par l'apport d'oligo-éléments.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Each capsule contains 50 g of silybin and a choleretic component.

Chaque capsule contient 50 g de silibine et un composant cholérétique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The substances contained in the berry, activates the work of choleretic organs.

Les substances contenues dans la baie activent le travail des organes cholérétiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues