Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

chlorinated

chloré

sciences naturelles et appliquées / chimie - techdico iate.europa.eu

The non-olefinic resins may be chlorinated or non-chlorinated.

Les résines non oléfiniques peuvent être chlorées ou non chlorées.

bâtiment et travaux publics - wipo.int

The α-chlorinated aromatic compound is separated from unreacted aromatic compound and the α-chlorinated aromatic compound is further chlorinated.

Le composé aromatique α-chloré est séparé du composé aromatique n'ayant pas réagi, puis à nouveau chloré.

chimie - wipo.int

Acid is injected into chlorinated water (200) to decrease the pH of the chlorinated water.

On injecte de l'acide dans de l'eau chlorée (200) pour en diminuer le pH.

technologie alimentaire - wipo.int

highly chlorinated short chained paraffin

paraffine à chaîne moléculaire courte et à forte teneur en chlore

chimie - iate.europa.eu

Unsaturated chlorinated derivatives of acyclic hydrocarbons

Dérivés chlorés non saturés des hydrocarbures acycliques

général - eur-lex.europa.eu

▷

Analyse de traces de micropolluants dans l'eau et le lait maternel en vue d'évaluer leur impact sur la santé

... Residual chlorine present in drinking water may react with these compounds to form chlorinated derivatives, which have demonstrated a heightened level of estrogenic activity....

... Leurs dérivés chlorés, formés par chloration lors de l'étape de désinfection de l'eau potable, présentent un effet perturbateur endocrinien jusqu'à 100 fois plus important que les composés ...

général - core.ac.uk - PDF: theses.univ-poitiers.fr

▷

Les milieux extrêmes. journées d'études du cesta, paris, 4-5 octobre 1983 extreme environments. cesta conference, paris, 4-5 october 1983

... - The creation of new materials (composites with a metallic matrix, optical fibers made of chlorinated glass, lubrication in a vacuum, etc....

... ) ; - la création de matériaux nouveaux (composites à matrice métallique, fibres optique en verre chloré, lubrifiant opérant sous vide....

général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

▷

Biomass extraction using non-chlorinated solvents for biocompatibility improvement of polyhydroxyalkanoates... In this work, two non-chlorinated solvents, cyclohexanone and γ-butyrolactone, were examined for extracting PHA produced by the bacterial strain Cupriavidus necator H16 cultivated on vegetable oil ...

▷

Le chlore, nouvel élément essentiel dans la nutrition du palmier à huile... Des réponses à la fumure chlorée ont été quelquefois confondues avec des réponses au potassium....

chimie / détérioration de l'environnement / industrie agro-alimentaire - core.ac.uk - PDF: dspace.lib.cranfield.ac.ukgénéral - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr

Reaction products of aquatic humic substances with chlorine. environ. health perspect. 46... A large number of other chlorinated organic compounds, however, have been shown to be formed by chlorine's reaction with humic substances....

PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Contamination of chalk groundwater by chlorinated solvents : a case study of deep penetration by non-aqueous phase liquidsThe transport behaviour of chlorinated solvents, both in the aqueous phase and as a dense non-aqueous phase liquid (DNAPL), in fissured microporous aquifers is reviewed....

PDF: nora.nerc.ac.uk

Irreversible inactivation of beta-lactamase i from bacillus cereus by chlorinated 6-spiroepoxypenicillins.On incubation of the chlorinated 6-spiroepoxypenicillin anilides (I) and (II) [formula: see text] with beta-lactamase 1 from Bacillus cereus, three distinct processes are observed....

PDF: www.pubmedcentral.nih.gov

The impact of chlorinated solvent co-contaminants on the biodegradation kinetics of 1,4-dioxaneh i g h l i g h t s " We investigated the effects of chlorinated solvents on dioxane biodegradation....

PDF: www.ce.berkeley.edu

Publications scientifiques

▷

Molecular engineering of halogenated semiconducting polymers : influence of the nature and position of the halogens

... More recently, similar results were achieved from chlorinated polymers....

... Nous avons synthétisé des monomères régiosélectivement fluorés et chlorés, que nous avons couplés pour obtenir des familles de copolymères analogues, ne variant que par la nature et la position des halogènes....

général - core.ac.uk -

▷

Etude sur les acides fulviques extraits d'eaux superficielles françaises - extraction, caractérisation et réactivité avec le chlore

... Firstly, the gas chromatography - mass spectrometry analysis of one chlorinated fulvic acid allowed us to identify some chlorination by-products and especially chloroform, dichloro-acetic and trichloroacetic acids and some other chlorinated aliphatic...

... Concernant la chloration, une attention particulière a été portée d'une part sur la nature produits organo-chlorés formés et d'autre part sur les corrélations qui existent entre la nature des acides fulviques et leur potentiel de réactivité avec le chlore.

général - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org

Synonymes et termes associés anglais

containing chlorine

Exemples anglais - français

chlorinated polyethylene

polyéthylène chlorosulfonique

chimie - iate.europa.eu

polyéthylène chlorosulfoné

chimie - iate.europa.eu

polyéthylène chloré

chimie / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

chlorinated paraffin

chlorocosane

chimie - iate.europa.eu

chloroalcane

chimie / environnement - iate.europa.eu

alcane chloré

chimie / environnement - iate.europa.eu

[...]

paraffine chlorurée

paraffine chlorée

chlorinated camphene

camphéchlore

chimie / moyen de production agricole / activité agricole - iate.europa.eu

toxaphène

chimie / moyen de production agricole / activité agricole - iate.europa.eu

[...]

chlorinated hydrocarbon

composé chlorocarboné

chlorocarbure

hydrocarbure chloré

[...]

composé organochloré

autres huiles hydrauliques chlorées (émulsions)

Traductions en contexte anglais - français

Unsaturated chlorinated derivatives of acyclic hydrocarbons

Dérivés chlorés non saturés des hydrocarbures acycliques

général - eur-lex.europa.eu

non chlorinated hydraulic oils (not emulsions)

huiles hydrauliques non chlorées (hors émulsions)

environnement - iate.europa.eu

non-chlorinated engine, gear, lubricating oils

huiles moteur, de boîte de vitesse et de lubrification non chlorées

environnement - iate.europa.eu

mineral based non-chlorinated hydraulic oils

huiles hydrauliques non chlorées à base minérale

industrie pétrolière - eur-lex.europa.eu

Saturated chlorinated derivatives of acyclic hydrocarbons

Dérivés chlorés saturés des hydrocarbures acycliques

général - eur-lex.europa.eu

chlorinated engine, gear and lubricating oils

huiles moteur, de boîte de vitesse et de lubrification chlorées

environnement - iate.europa.eu

Saturated chlorinated derivatives of acyclic hydrocarbons

Dérivés chlorés saturés des hydrocarbures acycliques

général - eur-lex.europa.eu

Unsaturated chlorinated derivatives of acyclic hydrocarbons

Dérivés chlorés non saturés des hydrocarbures acycliques

général - eur-lex.europa.eu

mineral based non-chlorinated hydraulic oils

huiles hydrauliques non chlorées à base minérale

industrie pétrolière - eur-lex.europa.eu

Saturated chlorinated derivatives of acyclic hydrocarbons

Dérivés chlorés saturés des hydrocarbures acycliques

général - eur-lex.europa.eu

OTHER INSECTICIDES BASED ON CHLORINATED HYDROCARBONS

AUTRES INSECTICIDES DÉRIVÉS DHYDROCARBURES CHLORÉS

général - eur-lex.europa.eu

Saturated chlorinated derivatives of acyclic hydrocarbons

Dérivés chlorés saturés des hydrocarbures acycliques

général - eur-lex.europa.eu

Saturated chlorinated derivatives of acyclic hydrocarbons

Dérivés chlorés saturés des hydrocarbures acycliques

général - eur-lex.europa.eu

chlorinated solvents used in diffusive applications

solvants chlorés utilisés dans certaines applications conduisant à leur diffusion

santé - iate.europa.eu

Chlorinated polyethylene, in the form of powder

Polyéthylène chloré, sous forme de poudre

général - eur-lex.europa.eu

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод