Dictionnaire anglais - français

chlamydiosis

santé - iate.europa.eu
Chlamydiosis or psittacosis normally occurs in parrots.

La chlamydiose ou psittacose se produit normalement dans les perroquets.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Respiratory chlamydiosis may be associated with exposure to parrots (psittacosis) or non-psittacine birds (ornithosis).

La chlamydiose respiratoire peut également être causée par des perroquets ou des perruches (psittacose) ou d’autres oiseaux non psittacosiques (ornithose).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chlamydiosis (psittacosis) and avian tuberculosis can be transmitted through the air from birds to humans.

La chlamydiose (psittacose) et la tuberculose aviaire peuvent être transmises par l’air des oiseaux à l’homme.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Respiratory chlamydiosis may be associated with exposure to parrots (psittacosis) or non-psittacine birds (ornithosis).

La chlamydiose respiratoire peut également être causée par des perroquets ou des perruches (psittacose) ou d’autres oiseaux non psittacosiques (ornithose).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chlamydiosis (psittacosis) and avian tuberculosis can be transmitted through the air from birds to humans.

La chlamydiose (psittacose) et la tuberculose aviaire peuvent être transmises par l’air des oiseaux à l’homme.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mycoplasmosis, chlamydiosis and bronchial asthma from ethnogenetic positionArticle contains the data on frequency of mycoplasmosis and chlamydiosis of different pathogenic forms of bronchial asthma (BA) in the city of Krasnoyarsk and town of Kyzil in regard to ethnical belonging....
général - core.ac.uk - PDF: www.actabiomedica.ru
Chlamydiosis in british garden birds (2005–2011): retrospective diagnosis and chlamydia psittaci genotype determinationAbstract: The significance of chlamydiosis as a cause of mortality in wild passerines (Order Passeriformes), and the role of these birds as a potential source of zoonotic Chlamydia psittaci infection, is unknown....
 PDF: ftp:
Combined vaccination of live 1b chlamydophila abortus and killed phase i coxiella burnetii vaccine does not destroy protection against chlamydiosis in a mouse modelQ fever and chlamydiosis often affect ovine and caprine flocks simultaneously or successively....
Pathomorphological and histopathological changes of avian chlamydiosisAvian chlamydiosis is an infectious disease of birds caused by gram-negative bacterium Chlamydophila psittaci....
 PDF: doaj.org

Publications scientifiques

Allaitement artificiel ovin et enrichissement social : un bénéfice potentiel de la présence de brebis adultes sur la santé et le bien-être du jeune
... Most lambs respond to vaccination against chlamydiosis, without significant differences between treatments....
général - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

activité agricole - iate.europa.eu
activité agricole - iate.europa.eu
activité agricole - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Action in case of suspected Chlamydiosis

Mesures à prendre lorsque la présence de la chlamydiose est soupçonnée

général - eur-lex.europa.eu
Action in case of a suspicion of Chlamydiosis

Mesures à prendre lorsque la présence de la chlamydiose est soupçonnée

général - eur-lex.europa.eu
Chlamydiosis can be transmitted to humans by direct contact.

La chlamydiose peut être transmise à l’humain par contact direct.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chlamydiosis can be transmitted to humans by direct contact.

La chlamydiose peut être transmise à l'humain par contact direct.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chlamydiosis can be transmitted to humans by direct contact.

La chlamydiose peut être transmise à l`humain par contact direct.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chlamydiosis has two forms that affects juveniles under one year of age.

La chlamydiose a deux formes qui affectent les jeunes de moins d'un an.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chlamydiosis can be transmitted to humans by direct contact.

Et attention la chlamydiose peut être transmise à l’humain par contact direct.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chlamydiosis can also be diagnosed by blood, urine and sperm in men.

Le matériel d'analyse sur la chlamydia peut également être le sang, l'urine et le sperme chez l'homme.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It may be caused by various pathogens, including chlamydiosis and feline herpesvirus (FHV).

Elle peut être causée par différents agents pathogènes dont notamment la chlamydiose et l’herpès virus (Fhv).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Feline chlamydiosis can be exceptionally transmitted to humans in form of the benign conjunctivitis.

La chlamydiose du chat semble pouvoir exceptionnellement se transmettre à l’homme, sous forme d’une conjonctivite bénigne.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
All of a sudden, we went from a very low prevalence of chlamydiosis to a high prevalence.

Tout à coup, nous sommes passés d’une très faible prévalence de la chlamydiose à une prévalence élevée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Treatment of patients with chronic urogenital chlamydiosis is carried out in two stages:

Le traitement des patients atteints de chlamydia urogénitale se déroule en 2 étapes:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chlamydiosis in cats is an infection of the eyes caused by the bacterium Chlamydophila felis.

La chlamydiose chez le chat est une infection des yeux causée par la bactérie Chlamydophila felis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Welfare concerns include the threat of crocodilian diseases such as caiman pox, adenoviral Hepatitis, mycoplasmosis, and chlamydiosis.

Les questions de bien-être incluent la menace de maladies crocodiliennes telles que la variole du caïman, l'hépatite adénovirale, le mycoplasmose et la chlamydiose.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Also known as "parrot fever", Chlamydiosis is a disease caused by a micro-organism called Chlamydia psittaci.

Également connu sous le nom de « parrot fever », la chlamydiose est une maladie causée par un micro-organisme appelé Chlamydia psittaci.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues