Dictionnaire anglais - français

santé - iate.europa.eu
Detection of chlamydia in the peripheral blood cells of normal donors using in vitro culture, immunofluorescence microscopy and flow cytometry techniques... However, Chlamydia infection of other blood cell types, quantification of Chlamydia infected cells in peripheral blood and transmission of this infection in vitro have not been examined....
santé - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Tripepi g. atherosclerosis in dialysis patients: does chlamydia pneumoniae infection contribute to cardiovascular damage? nephrol dial transplant 2002; 17 [suppl 8]: 25–28... Interest-ingly, in this database, the risk for cardiovascular death is;4 times higher in the group of patients (ns50) seropositive for Chlamydia and with raised CRP than in those with no evidence of Chlamydia infection and normal CRP....
The inflammasome: friend or foe in chlamydia infection?In this issue of the Biomedical Journal, we take a look at the still somewhat perplexing role of the inflammasome in Chlamydia infection....
 PDF: doaj.org
Chlamydia infection
santé - iate.europa.eu
Methods are further provided for treatment of Chlamydia infection or persistent Chlamydia infection.

L'invention concerne en outre des procédés de traitement d'une infection à Chlamydia ou d'une infection à Chlamydia persistante.

santé - wipo.int
Men and chlamydia Women and chlamydia Chlamydia and pregnancy How does chlamydia infection affect the new born?

Les hommes et l’infection à chlamydia Les femmes et l’infection à chlamydia La chlamydia et la grossesse L’infection à chlamydia chez le nouveau-né Comment l’infection à chlamydia est-elle diagnostiquée?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A chlamydia infection often accompanies gonorrhea.

L'infection à chlamydia accompagne souvent la gonorrhée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A chlamydia infection often accompanies gonorrhea.

L’infection à chlamydiae accompagne souvent la gonorrhée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A chlamydia infection often accompanies gonorrhea.

L’infection à chlamydia accompagne souvent la gonorrhée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
General practice update: chlamydia infection in women.... However, most women with chlamydia infection have no symptoms....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

santé - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Chlamydia infection: Women with the past or current Chlamydia infection have a higher risk.

Chlamydia infection &# 8211; Les femmes qui présentent des signes d’une infection passée ou de la chlamydia actuelle ont un risque plus élevé de cancer du col utérin.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chlamydia infection: Women with the past or current Chlamydia infection have a higher risk.

Sérologies infectieuses : l’infection par chlamydiae passée ou présente comporte un risque

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The invention provides identifies Chlamydia antigens for use in the treatment, prevention and/or diagnosis of Chlamydia infection.

L'invention porte sur des antigènes de chlamydia pour utilisation dans le traitement, la prévention et/ou le diagnostic d'une infection par la chlamydia.

santé - wipo.int
The present features an automated method of measuring Chlamydia infection forming units.

L'invention concerne un procédé automatique de mesure d'unités infectieuses de Chlamydia.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Chlamydia Infection – Women who show signs of past or current chlamydia infection have a higher risk of cervical cancer.

Chlamydia infection &# 8211; Les femmes qui présentent des signes d’une infection passée ou de la chlamydia actuelle ont un risque plus élevé de cancer du col utérin.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Antibiotics will help treat a chlamydia infection.

Les antibiotiques aideront à traiter une infection à la chlamydia.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Traditionally, Chlamydia infection has been diagnosed by detection of Chlamydia inclusions in tissue culture cells.

Traditionnellement, l'infection de Chlamydia a été diagnostiquée par détection des inclusions de Chlamydia en cellules de culture de tissu.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chlamydia infection, caused by the bacterium Chlamydia trachomatis, exists in a number of different strains.

Chlamydia, causée par la bactérie Chlamydia trachomatis, existe dans un certain nombre de souches différentes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chlamydia infection, caused by the bacterium chlamydia trachomatis, exists in a number of different strains.

Chlamydia, causée par la bactérie Chlamydia trachomatis, existe dans un certain nombre de souches différentes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The present invention provides purified and isolated polynucleotide molecules that encode Chlamydia polypeptides which can be used in methods to prevent, treat, and diagnose Chlamydia infection.

La présente invention concerne des molécules polynucléotidiques purifiées et isolées qui codent pour les polypeptides de Chlamydia.

santé - wipo.int
The present invention provides purified and isolated plynucleotide molecules that encode Chlamydia polypeptides which can be used in methods to prevent, treat, and diagnose Chlamydia infection.

Cette invention se rapporte à des molécules de polynucleotides purifiées et isolées codant des polypeptides de Chlamydia pouvant servir dans des procédés pour prévenir, traiter et diagnostiquer les infections à Chlamydia.

santé - wipo.int
Contact tracing in cases of chlamydia infection is important.

Le dépistage d'une infection à Chlamydia est essentiel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The present invention provides purified and isolated polynucleotide molecules that encode Chlamydia polypeptides which can be used in methods to prevent, treat, and diagnose Chlamydia infection.

Ces molécules peuvent s'utiliser dans des procédés pour prévenir, traiter et diagnostiquer les infections par Chlamydia.

santé - wipo.int
The present invention provides purified and isolated polynucleotide molecules that encode Chlamydia polypeptides which can be used in methods to prevent, treat, and diagnose Chlamydia infection.

L'invention concerne des molécules polynucléotidiques purifiées et isolées qui codent les polypeptides de Chlamydia pouvant être utilisés dans des méthodes de prévention, de traitement et de diagnostic de l'infection à Chlamydia.

santé - wipo.int
In pregnant women, chlamydia infection can cause premature delivery.

Chez les femmes enceintes, les infections à Chlamydia peuvent entraîner un accouchement prématuré.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues