Dictionnaire anglais - français

industrie mécanique - iate.europa.eu
The period of observation shall end when there is no more material in the chipping area, but it shall not exceed 20 seconds.

La période d'observation prend fin lorsque l'aire de déchiquetage est vide, sans dépasser 20 secondes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Synonymes et termes associés anglais

Traductions en contexte anglais - français

A target chipping area (16) is provided adjacent the golf ball hitting area (12).

A côté de l'aire de frappe (12) se trouvent une zone d'approche (16) ainsi qu'un green (18).

vie sociale - wipo.int
An chipping area offering all kinds of configuration

Une zone d'approches proposant toutes sortes de configuration

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An chipping area offering all kinds of configuration

Une zone d'approches proposant toutes sortes de configuration

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The practice area consists of 2-hectares, with 3 different driving ranges, a chipping area and a large putting green.

La zone de pratique consiste en 2 hectares, avec 3 différents terrains d’entraînement, une zone de gravillon et un grand green.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Each chipping area/golf-ball cup combination comprises one hole on the course, and the golfer completes the course by playing all the holes.

Chaque combinaison de trou pour balle de golf/zone pour coup d'approche roulé comprend un trou sur le parcours, et le golfeur termine le parcours en jouant tous les trous.

vie sociale - wipo.int
There is the chance for players to hone their short game skills on the putting green and chipping area prior to their round.

Les joueurs ont la possibilité de perfectionner leurs habiletés en jeu court dans le putting green et de chipping avant leur ronde.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The slope pushes balls back and to the right to a tightly mown chipping area that is difficult to get up and down from.

La pente repousse les balles vers la droite, dans une zone de chipping très tondue sur laquelle il est difficile de monter ou descendre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Well designed and maintained, the club also has a driving range, chipping area, putting green, pro shop, locker rooms and clubhouse with bar and restaurant.

Impeccablement conçu et bien maintenu, le club a aussi une zone chipping, un putting green, une boutique pro, vestiaires et un clubhouse avec bar et restaurant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Because every player is entitled to the best service, the Cannes-Mougins Golf Country Club has many training areas; practice, putting green, chipping area, training bunker....

Parce que tout joueur, a droit au meilleur service, le Golf Country Club de Cannes-Mougins compte de nombreuses zones d'entraînement; practice, putting green, zone de chipping, bunker d'entraînement...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In addition to the par 72 course, Coral Oaks has one of the largest practice facilities in the area, featuring a driving range with both grass and artificial turf, a chipping area and putting green.

En plus du parcours à normale 72, Coral Oaks possède l'une des plus grandes installations de pratique dans le domaine, avec un practice avec deux herbe et gazon artificiel, une zone chipping et putting green.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These three golf courses are able to host large events, offering a restaurant/bar, a pro shop, golf carts, a chipping area, putting greens and a driving range.

Ces trois terrains sont préparés pour recevoir des événements de grandes dimensions et possèdent restaurant/bar, Pro Shop, Golf Cart, Chipping Area, Putting Greens et Driving Range.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There is also a chipping area to fine-tune the short game, and a putting green is maintained in the same condition as the ones on the course.

Il y a également une zone d'approche pour affiner le jeu court, et un putting green est maintenu dans les mêmes conditions que ceux du terrain de golf.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They offer golf club and trolley hire and there is a putting green ad chipping area, making it an ideal location for professionals wishing to train groups or individuals.

Nous proposons un service de location de bâtons de golf et de trolley, ainsi qu’un putting green et un espace de déchiquetage, ce qui en fait un endroit idéal pour les professionnels souhaitant former des groupes ou des particuliers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There is also a chipping area to fine-tune the short game, and a putting green is maintained in the same condition as the ones on the golf course.

Il y a également une zone d'approche pour affiner le jeu court, et un putting green est maintenu dans les mêmes conditions que ceux du terrain de golf.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For golf enthusiasts who want to work on their swing, the Santa Fe Golf Range offers 30 stations on 3 levels, a 230-meter putting range, and a chipping area.

Les amateurs de golf qui souhaitent améliorer leur jeu pendant leur voyage trouveront leur bonheur au terrain de golf de Santa Fe avec ses 30 bases réparties sur 3 niveaux, un putting green de 230 mètres et une zone chipping.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Listed into the 1000 best courses by Rolex guide, its driving range has 70 stands, putting, pitching and chipping area in addition to the tutoring service made by the Resident Pro.

Inscrite dans les 1000 meilleurs parcours du guide Rolex, son practice dispose de 70 stands, putting, pitching et chippingarea en complément du tutorat réalisé par le Resident Pro.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues