Dictionnaire anglais - français

industrie mécanique - iate.europa.eu
A saw tool (1) for a machine tool has a chip space (7) between successive saw teeth (4), the length (T) of said chip space (7) being at least twice as large as the height (H).

L'invention concerne un outil de sciage (1) destiné à une machine-outil et présentant entre des dents de scie successives (4) un espace entre dents (7) dont la longueur (T) est au moins deux fois plus grande que la hauteur (H).

industrie mécanique - wipo.int
Study of curve planning algorithm for partition-type rotary burrs... For traditional rotary burrs, cutter teeth converge at the vertex, which means small chip space and poor cutting condition....
général - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net
On performance, transistor count and chip space assessment of multimedia-enhanced simultaneous multithreaded processors... We carefully assess performance, transistor count and chip space of each simulated processor model....
On performance, transistor count and chip space assessment... We carefully assess performance, transistor count and chip space of each simulated processor model....
chip space
industrie mécanique - iate.europa.eu

Exemples anglais - français

métallurgie et sidérurgie - acta.es
transport terrestre / informatique et traitement des données / transports - iate.europa.eu
informatique et traitement des données / communication / information et traitement de l'information / électronique et électrotechnique / sciences naturelles et appliquées - acta.es
[...]

Traductions en contexte anglais - français

The tool has at least one outside chip space (4), which encircles the rod center axis (1), in the chip space area (5) but not in the shaft area (6).

Contrairement à la zone de fût (6), la zone de logement des copeaux (5) est constituée d'au moins une cavité pour copeaux (4) externe, entourant l'axe médian (1) et se trouvant à une distance minimale (a) de l'axe médian (1).

industrie mécanique - wipo.int
By having rows of read-only memory elements with rows of EEPROMs on the same chip, a more versatile memory array chip may be built without sacrificing chip space.

Les rangées d'éléments de mémoire morte avec des rangées de mémoires EEPROM sur la même puce permet de concevoir une puce de réseau de mémoires plus versatiles sans sacrifier l'espace de la puce.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Moreover, the drill is provided with a turned-out chip space (13) in order to as far as possible avoid chip jamming.

Ladite perceuse est en outre dotée d'un espace (13) tourné vers l'extérieur afin d'éviter dans la mesure du possible l'accumulation de copeaux.

industrie mécanique - wipo.int
The abovementioned system on chip or system in package-based built-in self-test system reduces the on-chip integrated devices, occupies a smaller chip space, and improves the system reliability.

Le système sur puce ou le système dans un système d'auto-essai intégré basé sur conditionnement mentionné ci-dessus réduit les dispositifs intégrés sur puce, occupe un espace de puce plus petit et améliore la fiabilité de système.

industrie mécanique - wipo.int
Preferably, there is a turned-out chip space (13) in the end of the central hole in order to minimize the risk for chip jamming.

De préférence, il existe un espace (13) tourné vers l'extérieur destiné aux copeaux à l'extrémité du trou central afin de réduire au minimum le risque d'accumulation des copeaux.

industrie mécanique - wipo.int
The chip remover (22) also has a gap (47) in the cutting edge area, which leads to an intermediate area (49) acting as a chip space.

La coupeuse à copeaux (22) présente également, dans la région des tranchants respectifs, une fente (47) débouchant dans un espace intermédiaire (49) servant de logement de copeaux.

industrie du bois - wipo.int
The chip space (4) is situated at a minimum distance (a) from the rod center axis (1).

Contrairement à la zone de fût (6), la zone de logement des copeaux (5) est constituée d'au moins une cavité pour copeaux (4) externe, entourant l'axe médian (1) et se trouvant à une distance minimale (a) de l'axe médian (1).

industrie mécanique - wipo.int
According to the invention, only part of the chip space (4) is ground while the rest thereof is not ground.

L'invention est caractérisée en ce que le logement de copeaux (4) n'est que partiellement affûté, et en ce que le reste n'est pas affûté.

industrie mécanique - wipo.int
The result is a circuit that takes up less chip space required to accommodate the required resistance for a digital to analog converter (DAC).

On obtient, de ce fait, un circuit occupant moins d'espace de puce à ce qui est nécessaire pour loger la résistance requise pour un convertisseur numérique-analogique (CAN).

informatique et traitement des données - wipo.int
These more compact switches require less chip space and so provide for denser integration of a plurality of optical devices in an optical component.

Ces commutateurs plus compacts nécessitent moins de place sur la puce et assurent ainsi une intégration plus dense d'une pluralité de dispositifs optiques dans un composant optique.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues