Publications scientifiques

Cronyism in business, public sector and politics... In business, when facing a residual claimant contract, a

chief manager

ends up with a relatively moderate first-best level of cronyism within a firm
...
général - core.ac.uk - PDF: mpra.ub.uni-muenchen.de
Fort ross, russian colony in california, 1811-1841... Briefly, they are: (1) correspondence between the Chief Manager of the Russian-American Company colonies in Alaska and the Company’s Main Office in St...
général - core.ac.uk - PDF: pdxscholar.library.pdx.edu
The organization of management accounting at small enterprises in ukraine... Summarizing the results of the survey, received on the base of the questionnaire of the first stage “Information for management decision-making”, we can conclude that the main source of information for the manager in making managerial decisions are the operational reports or their combination with financial assessment; the preparation of such information is made by chief accountant (outsourcer), who submits it to the chief manager daily, once per week or month...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Exemples anglais - français

transport terrestre / industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
général - iate.europa.eu
distribution commerciale / emploi et travail / économie - iate.europa.eu
[...]
transport terrestre / environnement / transports - iate.europa.eu
informatique et traitement des données / emploi et travail - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Naturally, in each department there is a chief, deputy and

chief manager

.

Naturellement, dans chaque département, il y a un chef, un adjoint et un directeur général.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chief Manager (Product, Market Development and Promotion)

Chef de projet (Développement, Produit, Marketing)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
General Director - Sergio Marchionne (also the chief manager of Fiat).

Le directeur général — Serdjio Markionne (est simultanément le manager supérieur du Fiat).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Young Lena becomes a chief manager of a workers’ club.

Jeune Lena devient directeur en chef du club pour les travailleurs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
He is now chief manager of the Suez Canal traffic.

Son père est directeur du trafic du canal de Suez.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Name and Address of the Chief Manager in Ontario (if applicable)

Nom et adresse du dirigeant en chef ou du directeur en Ontario (s'il y a lieu)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If the chief manager hears you, you’re going to be spanked!

Si le Maître t'entendait, tu serais flagellé !

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Thus, the chief manager will play the role of a mediator.

Entre les deux, le chef du gouvernement va jouer un rôle de médiateur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sold into slavery, he was soon chief manager of his master’s affairs.

Vendu comme esclave, il devint rapidement directeur général des affaires de son maître.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sold into slavery, he was soon chief manager of his master’s affairs.

Vendu comme esclave, il avait vite fait de devenir le gérant des affaires de son maître.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sold into slavery, he was soon chief manager of his master’s affairs.

Vendu comme esclave, il était bientôt devenu le régisseur en chef des affaires de son maître.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sold into slavery, he was soon chief manager of his master’s affairs.

Vendu comme esclave, il eut tôt fait de devenir le responsable en chef des affaires de son maître.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Happiness Chief Manager masters the subject and science of happiness in the workplace.

Le Happiness Chief Manager maîtrise la thématique et la science du bonheur au travail.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vagabond, errand-boy, vagabond, labourer, porter, clerk, chief manager, small partner, Josiah Bounderby of Coketown.

Vagabond, petit commissionnaire, vagabond, homme de peine, portier, commis, directeur en chef, associé en second, Josiah Bounderby de Coketown.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In 1986 he joined HSBC in Hong Kong as Chief Manager of Treasury and Capital Markets.

En 1986, il rejoint la banque HSBC à Hong Kong en tant que directeur en chef de la trésorerie et des marchés financiers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues