Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

Chewing gum

Chewing-gum

général - eur-lex.europa.eu
Gum PeriobalanceTM tablets and chewing gum

Comprimés et chewing-gum Gum PeriobalanceTM

général - eur-lex.europa.eu
The invention further relates to a chewing gum product, and to a chewing gum granulating system.

L'invention concerne enfin un produit de chewing-gum et un système de granulation de chewing-gum.

technologie alimentaire - wipo.int
The blends can be used for making chewing gum bases, especially as biodegradable chewing gum bases.

Ces mélanges peuvent être utilisés dans la fabrication de bases du chewing-gum, telles que des bases de chewing-gum biodégradables.

technologie alimentaire - wipo.int
A stick of chewing gum (11) and method of wrapping the stick of chewing gum are also provided.

L'invention se rapporte à une barre de chewing-gum (11) et à un procédé d'emballage de ladite barre de chewing-gum.

production - wipo.int
Improved chewing gum formulations and bases, as well as methods of producing chewing gum and bases are provided.

L'invention concerne des formulations améliorées pour des chewing-gums et pour des bases, ainsi que des procédés pour produire ces chewing-gums et ces bases.

technologie alimentaire - wipo.int
▷
Chewing gum modifies state-anxiety and alertness under conditions of social stressObjectives: The finding that chewing gum can moderate state-anxiety under conditions of acute stress¹ has proved difficult to replicate.2,4...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Athletes ’ use of chewing-gum as psychogenic aid in sports performanceAbstract: The paper focuses on athletes ’ use of chewing gum as an ergogenic aid in their sports engagements....
 PDF: www.pjbs.org
European consumers' interest in nutrition information on (sugar-free) chewing gum... Chewing gum represents an understudied product category where little is known about whether consumers are interested in and would use nutrition information, let alone where they...
 PDF: biblio.ugent.be
Chewing gum- 5000 years of historyChewing gum is a soft, cohesive substance intended for chewing but not swallowing....
 PDF: core.ac.uk
Chlorhexidine-containing chewing gum. clinical documentationA clinical documentation on chlorhexidine containing chewing gum is presented on the occasion of the launch of CHewX, a chewing gum containing 5 mg of chlorhexidine diacetate in Switzerland....
 PDF: www.zora.uzh.ch
Chewing gum

Gommes à mâcher (chewing-gum

général - eur-lex.europa.eu
Chewing gum, whether or not sugar-coated

Gommes à mâcher (chewing-gum), même enrobées de sucre

général - eur-lex.europa.eu
Chewing gum, whether or not sugar-coated

Gommes à mâcher (chewing-gum), même enrobées de sucre

général - eur-lex.europa.eu
Chewing gum, whether or not sugar-coated

Gommes à mâcher (chewing-gum), même enrobées de sucre

général - eur-lex.europa.eu
Chewing gum, whether or not sugar-coated

Gommes à mâcher (chewing-gum), même enrobées de sucre

général - eur-lex.europa.eu
Chewing gum, whether or not sugar-coated

Gommes à mâcher (chewing-gum), même enrobées de sucre

général - eur-lex.europa.eu
Chewing gum

Gommes à mâcher (chewing-gum), même enrobées de sucre

général - eur-lex.europa.eu
Chewing gum, whether or not sugar-coated:–  the EU

Gommes à mâcher (chewing-gum), même enrobées de sucre:– provenance de lUnion européenne

général - eur-lex.europa.eu
Other chewing gum, whether or not sugar-coated containing less than 10 % gum base by weight

Gommes à mâcher (chewing-gum), même enrobées de sucre, contenant en poids moins de 10 % de gomme base

général - eur-lex.europa.eu
Chewing gum, whether or not sugar coated not containing 10 % or more gum base by weight

Gommes à mâcher (chewing-gum), même enrobées de sucre, contenant en poids moins de 10 % de gomme base

boisson et sucre - eur-lex.europa.eu
Chewing gum, whether or not sugar-coated:– not more than 15 % of milkfats

Gommes à mâcher (chewing-gum), même enrobées de sucre:–  lait excédant 10 % mais nexcédant pas 15 %

général - eur-lex.europa.eu
Chewing gum, whether or not sugar-coated– han 15 % by weight of milk fats

Gommes à mâcher (chewing-gum), même enrobées de sucre:–  lait excédant 10 % mais n'excédant pas 15 %

produit agricole transformé - eur-lex.europa.eu
Chewing gum

Gommes à mâcher

général - eur-lex.europa.eu
A chewing gum box.

L'invention concerne une boîte de gommes à mâcher.

production - wipo.int
Natural gums and resins – Chewing gum

Gommes et résines naturelles – gommes à mâcher

général - eur-lex.europa.eu
All types of gum preparations used in the manufacture of gum base for chewing gum

Toutes préparations de gommes utilisées dans la fabrication de la gomme de base pour les gommes à mâcher.

général - eur-lex.europa.eu
Chewing gum, whether or not sugar-coated

Gommes à mâcher (chewing gum), même enrobées de sucre

général - eur-lex.europa.eu
Chewing gum, whether or not sugar coated

Gommes à mâcher [chewing-gum], même enrobées de sucre

général - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

▷
▷
Masticatoires et fruits tropicaux... Retour souhaité a la fabrication du chewing-gum à partir des produits de l'agriculture tropicale et en particulier, du latex du sapotillier....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
▷
▷
Étude clinique pilote de l'effet des chewing-gums à la chlorhéxidine et au xylitol sur l'hygiène bucco-dentaire chez des adolescents suivant un traitement orthodontiqueLe but de cette étude est d’évaluer l’efficacité des chewing-gums contenant de la chlorhexidine et du Xylitol sur le contrôle de l’hygiène chez des adolescents suivant un traitement orthodontique fixe complet....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: archive-ouverte.unige.ch
▷
▷
Les facteurs de risques de l'hypersensibilité dentinaire. étude observationnelle dans la région de nice... À l'inverse, le fait de mâcher fréquemment du chewing-gum semblait constituer un facteur protecteur....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: dumas.ccsd.cnrs.fr

Synonymes et termes associés anglais

Chewing gum

Exemples anglais - français

chewing gum bases

les bases de gommes à mâcher
général - eur-lex.europa.eu

bubble gum base

master blend
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
bubble gum
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
chewing gum base
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

chewing gum base

master blend
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
bubble gum
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
chewing gum base
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
[...]

chewing gum stick

tablette de gomme

Medicated chewing-gum

Gomme à mâcher médicamenteuse

sweetened chewing gum

gomme à mâcher sucrée

A chewing gum box.

L'invention concerne une boîte de gommes à mâcher.

Sugar-free chewing gum

Gommes à mâcher sans sucre

sugar coated chewing gum

gomme en dragées

Traductions en contexte anglais - français

The present invention provides a degradable chewing gum base, degradable chewing gum, and methods of making a degradable chewing gum base and degradable chewing gum.

La présente invention propose une base de gomme à mâcher dégradable, une gomme à mâcher dégradable et des procédés de fabrication d'une base de gomme à mâcher dégradable et d'une gomme à mâcher dégradable.

technologie alimentaire - wipo.int
This chewing gum base contributes to the ability of the chewing gum compositions and chewing gum products to degrade over time after chewing by imparting the chewing gum with increased hydrophilic properties.

Cette base de gomme à mâcher contribue à l'aptitude des compositions de gomme à mâcher et des produits de type gomme à mâcher à se dégrader au fil du temps après avoir été mâchés en conférant à la gomme à mâcher des propriétés hydrophiles accrues.

technologie alimentaire - wipo.int
The chewing gum composition is formed into a chewing gum product.

La composition de gomme à mâcher est transformée en un produit de gomme à mâcher.

technologie alimentaire - wipo.int
A color stable chewing gum base, and chewing gum that contains the chewing gum base, that does not include phosphatidyl ethanolamine.

Cette invention se rapporte à une base de gomme à mâcher de couleur stable et à une gomme à mâcher qui contient cette base de gomme à mâcher, laquelle ne renferme pas de phosphatidyl-éthanolamine.

technologie alimentaire - wipo.int
The invention relates to chewing gum comprising at least one biodegradable polymer and chewing gum ingredients, said chewing gum containing less than about 2.0 weight percent water of the chewing gum.

La présente invention concerne un chewing gum comprenant au moins un polymère biodégradable et des ingrédients de chewing gum, moins de 2 % de la masse dudit chewing gum étant représenté par de l'eau.

technologie alimentaire - wipo.int
Moreover, the invention relates to chewing gum compositions containing such chewing gum bases.

L'invention concerne également des compositions de gomme à mâcher contenant lesdites bases de gomme à mâcher.

technologie alimentaire - wipo.int
Improved chewing gum formulations, as well as methods of producing chewing gum are provided.

L'invention concerne des formulations de chewing gum améliorées, ainsi que des procédés de fabrication de chewing gum.

technologie alimentaire - wipo.int
Chewing gum bases and chewing gum compositions comprising the amphiphilic polymeric material are provided.

L'invention propose également des bases de gomme à mâcher et des compositions de gomme à mâcher comportant le matériau polymère amphiphile.

technologie alimentaire - wipo.int
Improved gum base and chewing gum made therefrom.

On décrit une gomme base améliorée ainsi qu'une gomme à mâcher fabriquée à partir de celle-ci.

technologie alimentaire - wipo.int
Disclosed herein are chewing gum products containing hard, amorphous inclusions distributed throughout a chewing gum matrix.

L'invention concerne des produits de gomme à mâcher contenant des inclusions amorphes dures, réparties dans l'ensemble d'une matrice de gomme à mâcher.

technologie alimentaire - wipo.int
The present invention relates to a chewing gum composition containing chokeberry, to methods of preparing the chewing gum composition, and to uses of the chewing gum composition.

La présente invention concerne une composition de gomme à mâcher contenant de l'aronia, des procédés de préparation de la composition de gomme à mâcher, et des utilisations de compositions de gomme à mâcher.

technologie alimentaire - wipo.int
A process is disclosed for making a chewing gum with a fast release, stabilized chewing gum.

On a mis au point un procédé de fabrication d'une gomme à mâcher à l'aide d'une gomme à mâcher stabilisée à libération rapide.

technologie alimentaire - wipo.int
Disclosed is a chewing gum composition capable of eliminating nicotine component from the body of a person chewing the chewing gum.

L'invention porte sur une composition de chewing gum capable d'éliminer un composant de nicotine de l'organisme d'une personne mâchant le chewing gum.

technologie alimentaire - wipo.int
A chewing gum composition comprising this chewing gum base, and methods of manufacture, are also provided.

L'invention concerne également une composition de gomme à mâcher comprenant cette base de gomme à mâcher, et des procédés de fabrication.

technologie alimentaire - wipo.int
The compositions can be used for making chewing gum bases, especially as biodegradable chewing gum bases.

Ces compositions peuvent être utilisées dans la fabrication de bases pour chewing gum, en particulier des bases pour chewing gum biodégradables.

technologie alimentaire - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод