Publications scientifiques

Penetration of chemicals into the oocyte, uterine fluid, and preimplantation blastocyst... Information as to the penetration of

chemicals into

the granulosa cells and

into

the oocyte is scanty, although there are some indications that these structures are also permeable to foreign

chemicals

.
...
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Impact of current good manufacturing practices and emission regulations and guidances on the discharge of pharmaceutical chemicals into the environment from manufacturing, use, and disposal.... EPA) require contained manufacture, use, and disposal of pharmaceuticals with the goal of minimizing the release of pharmaceutical chemicals into the environment....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Proposal of an in silico profiler for categorisation of repeat dose toxicity data of hair dyes... Structural similarity was applied to group these chemicals into categories....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Optimizing salmon incubation operationsIncubation is the process of turning a bag of chemicals into a living organism....
général - core.ac.uk - PDF: www-heb.pac.dfo-mpo.gc.ca

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

environnement - techdico
chimie - iate.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The enzyme in the steroidogenic pathway which converts androgenic

chemicals into

oestrogenic

chemicals

is aromatase (CYP19).

L'enzyme de la voie stéroïdogénique qui convertit les substances androgéniques en substances œstrogéniques est l'aromatase (CYP19).

santé - eur-lex.europa.eu
The Law classifies industrial chemicals into two categories: existing chemicals and new chemicals.

La loi classe les produits chimiques industriels en deux catégories: les produits chimiques existants et les nouveaux produits chimiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The apparatus of the invention is particularly suited for impregnating preservative chemicals or fire retardant chemicals into wood.

Ledit appareil permet notamment l'imprégnation du bois avec des produits chimiques de conservation ou d'ignifugation.

industrie mécanique - wipo.int
Process(es) of uptake of chemicals into or across tissues.

pourcentage de la dose de substance dessai absorbé à partir du site dadministration (à savoir le tractus gastro-intestinal).

général - eur-lex.europa.eu
The invention relates to a method for impregnating chemicals into wood.

L'invention concerne un procédé d'imprégnation de produits chimiques dans du bois.

industrie du bois - wipo.int
An apparatus is disclosed for delivering vaporised chemicals into the atmosphere.

La présente invention concerne un appareil destiné à fournir des produits chimiques vaporisés dans l'atmosphère.

santé - wipo.int
In an alternative embodiment, supercritical CO2 carries organic or inorganic chemicals or a combination of the organic and inorganic chemicals into the pressure chamber.

Dans un autre mode de réalisation, le CO2 supercritique comprend des agents chimiques organiques et inorganiques ou une combinaison de ceux-ci dans la chambre de pression.

industries diverses - wipo.int
An apparatus for feeding one or more chemicals into a papermaking process is disclosed.

La présente invention concerne un appareil permettant d'introduire un ou plusieurs produits chimiques dans un procédé de fabrication de papier.

industrie du bois - wipo.int
List of natural or legal persons importing chemicals into a Party or other country

Liste des personnes physiques ou morales important des produits chimiques dans une partie ou un autre pays

droit civil - eur-lex.europa.eu
GTH also detoxifies chemicals into less harmful compounds.

Le glutathion permet également la détoxication des produits chimiques en composés moins nocifs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The reaction turns the chemicals into new compounds.

La réaction transforme les produits chimiques dans de nouveaux composés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The release of toxic chemicals into our atmosphere.

libération de substances chimiques toxiques, dans l’atmosphère.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Do not transfer chemicals into any other container.

Ne transférez pas les produits chimiques dans un autre conteneur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Smoking releases thousands of chemicals into your body.

Fumer libère des milliers de produits chimiques dans votre corps.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They don’t release toxic chemicals into the air.

Ils ne libèrent pas de produits chimiques toxiques dans l’atmosphère.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues