Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Fatigue behavior of ti-6al-4v parts obtained by slm and ebm : effect of the surface roughness
... The role of thissurface state on fatigue strength was determined by uniaxial andmultiaxial fatigue tests on either "asbuilt",machined or

chemically polished

surfaces....
général - core.ac.uk -
▷
Electropolishing the rare-earth metals... The metals are chemically polished in the same solution
général - core.ac.uk - PDF: lib.dr.iastate.edu
▷
Novel electrical-chemically polished stainless steel anode organic light emission device with long lifetime at high luminance for flexible lighting...(s.s.) sheet substrate was electrical-chemically polished....
général - core.ac.uk - PDF: www.scopus.com
▷
Post processing and biological evaluation of the titanium scaffolds for bone tissue engineering... To remove not fully melted titanium particles the scaffolds were chemically polished using various HF and HF-HNO3 acid solutions....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Polishing of single point diamond tool based on thermo-chemical reaction with copper... Accordingly, the thermo-chemically polished tool is highly resistant to chipping and yields a remarkable rise in tool life compared to the mechanically polished one....
général - core.ac.uk - PDF: www.aspe.net:16080

Synonymes et termes associés anglais

Polished

•

polished

Exemples anglais - français

chemically-polished slice

disque poli chimiquement
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
tranche polie chimiquement
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

polished slice

disque poli chimiquement
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
tranche polie chimiquement
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

After its angles have been beveled, guaranteeing a neat fit with the case, the sapphire crystal is

chemically polished

on both sides.

Après ses angles ont été biseauté, garantissant un ajustement soigné avec le cas, le cristal de saphir est polie chimiquement sur les deux côtés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The invention relates to cementable metallic endoprostheses having areas, which are provided for anchoring in the cement and which are electrochemically or chemically polished, and to a method for the production thereof.

L'invention concerne également un procédé de fabrication desdites endoprothèses.

santé - wipo.int
The invention relates to cementable metallic endoprostheses having areas, which are provided for anchoring in the cement and which are electrochemically or chemically polished, and to a method for the production thereof.

La présente invention concerne des endoprothèses métalliques cimentables présentant des zones servant à l'ancrage dans le ciment, polies de façon électrochimique ou chimique.

santé - wipo.int
The facets are chemically mechanically or mechanically polished.

Les facettes sont polies de manière chimico-mécanique ou mécanique.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The surface may either be melt-derived or polished, and/or chemically or thermally strengthened.

La surface peut être soit dérivée d'une fusion, soit polie, et/ou renforcée chimiquement ou thermiquement.

chimie - wipo.int
A substrate with a first layer (16) disposed on a second layer (14) is chemically mechanically polished.

Un substrat fait d'une première couche (16) sur laquelle est déposée une seconde couche (14) subit un polissage chimio-mécanique.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The wafer is chemically-mechanically polished to remove excess conductive material from over the insulating layer and form conductive lines.

On effectue un polissage mécano-chimique de la tranche pour enlever le matériau conducteur excédent depuis la surface supérieure de la couche isolante et pour former des lignes conductrices.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Even chemically, the material is very resistant and can be polished very well.

Chimiquement, le matériau est très résistant et peut être facilement poli.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The slurry initiates the polishing process by chemically reacting with the film being polished.

Le gadoue amorce le procédé du polissage par la réaction chimique avec le filmer polissé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The bottom electrode (U) is produced by depositing a conductive material and then chemically-mechanically polished in order to smooth out surface roughness.

L'électrode inférieure (U) est obtenue par dépôt d'un matériau conducteur puis polissage chimico-polissage des rugosités.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Disclosed is a polishing agent for chemically and mechanically polishing a surface to be polished in the production of a semiconductor integrated circuit device.

La présente invention a trait à un agent de polissage permettant de polir chimiquement et mécaniquement une surface devant être polie dans le cadre de la production d'un dispositif de circuit intégré à semi-conducteur.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A composition and method are provided for cleaning contaminants from the surface of a semiconductor wafer after the wafer has been chemically-mechanically polished.

La présente invention concerne une composition et un procédé de nettoyage des contaminants sur la surface d'une plaquette de semi-conducteurs après le polissage chimio-mécanique de la plaquette.

produit agricole transformé - wipo.int
Bioceramics such as alumina and zirconia are hard, chemically inert materials that can be polished to a high finish.

Les biocéramiques comme l`alube et la zircone sont des matériaux durs et chimiquement inertes qui peuvent être polis à une finition élevée (ici).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Increasing the role of chemical polishing can be accomplished by creating a polishing slurry, (5) which contains components that interact chemically with the surface (1) to be polished.

L'augmentation du rôle du polissage chimique peut être accomplie par la création d'une suspension aqueuse de polissage (5), contenant des composants interagissant chimiquement avec la surface (1) à polir.

chimie - wipo.int
Such wafer is chemically mechanically polished (CMP) at its Ga-side, using a CMP slurry comprising abrasive particles, such as silica or alumina, and an acid or a base.

Ladite plaquette est polie chimiquement et mécaniquement (CMP) sur son côté Ga, au moyen d'un liquide chargé CMP comprenant des particules abrasives telles que la silice ou l'alumine, et un acide ou une base.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод