Dictionnaire anglais - français

vie sociale - iate.europa.eu
chemical toy means a toy intended for the direct handling of chemical substances and mixtures and which is used in a manner appropriate to a given age-group and under the supervision of an adult

jouet chimique, un jouet destiné à la manipulation directe de substances et de mélanges chimiques et qui est destiné à être utilisé, à un âge approprié, sous la surveillance dadultes

chimie - eur-lex.europa.eu
chemical toy’ means a toy intended for the direct handling of chemical substances and mixtures and which is used in a manner appropriate to a given age-group and under the supervision of an adult;

21° jouet chimique : un jouet destiné à la manipulation directe de substances et de mélanges chimiques et qui est destiné à être utilisé, à un âge approprié, sous la surveillance d'adultes;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
chemical toy’ means a toy intended for the direct handling of chemical substances and mixtures and which is used in a manner appropriate to a given age-group and under the supervision of an adult;

Un jouet chimique est un jouet destiné à la manipulation directe de substances et de préparations chimiques et qui est destiné à être utilisé, à un âge approprié, sous la surveillance d’adultes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
chemical toy’ means a toy intended for the direct handling of chemical substances and mixtures and which is used in a manner appropriate to a given age-group and under the supervision of an adult;

jouet chimique», un jouet destiné à la manipulation directe de substances et de mélanges chimiques et qui est destiné à être utilisé, à un âge approprié, sous la surveillance d’adultes;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
chemical toy’ means a toy intended for the direct handling of chemical substances and mixtures and which is used in a manner appropriate to a given age-group and under the supervision of an adult;

Un jouet chimique est un jouet destiné à la manipulation directe de substances et de préparations chimiques et qui est destiné à être utilisé, à un âge approprié, sous la surveillance d'adultes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

sciences naturelles et appliquées - techdico
sciences naturelles et appliquées / industrie / chimie - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées / industrie / chimie / environnement - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

chemical toy’ means a toy intended for the direct handling of chemical substances and mixtures and which is used in a manner appropriate to a given age-group and under the supervision of an adult;

Les « jouets chimiques » sont destinés à la manipulation directe de substances et de mélanges chimiques et sont destinés à être utilisés, à un âge approprié, sous la surveillance d’adultes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
22. ‘chemical toy’ means a toy intended for the direct handling of chemical substances and mixtures and which is used in a manner appropriate to a given age-group and under the supervision of an adult;

Les « jouets chimiques » sont destinés à la manipulation directe de substances et de mélanges chimiques et sont destinés à être utilisés, à un âge approprié, sous la surveillance d’adultes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
22. ‘chemical toy’ means a toy intended for the direct handling of chemical substances and mixtures and which is used in a manner appropriate to a given age-group and under the supervision of an adult;

21° jouet chimique : un jouet destiné à la manipulation directe de substances et de mélanges chimiques et qui est destiné à être utilisé, à un âge approprié, sous la surveillance d'adultes;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chemical toy must be operational documents that lead hazardous substances and materials, guidance on the dangers of their use and the need for

4. jouet chimique devrait être documents opérationnels, qui mènent des matériaux et des réactifs dangereux, les instructions concernant les dangers de leur utilisation et de la nécessité de

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The European Committee for Standardisation (CEN) has published the toy safety standard EN 71-5:2015 for chemical toys (sets) other than experimental sets.

Norme NF EN 71-5 (octobre 2015) : Sécurité des jouets – Partie 5 : jeux chimiques (coffrets) autres que les coffrets d’expériences.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues