Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

Chemical compounds

Composés chimiques

chimie - eur-lex.europa.eu
Intermediate chemical compounds useful in the preparation of acyclovir and a method of synthesizing and purifying the intermediate chemical compounds.

La présente invention concerne des composés chimiques intermédiaires intervenant dans la préparation de l'acyclovir et un procédé de synthèse et de purification de ces composés chimiques intermédiaires.

chimie - wipo.int
chemical compounds doped for use in electronics

composés chimiques dopés en vue de leur utilisation en électronique

chimie - eur-lex.europa.eu
The chemical compounds are preferably ionic liquids.

Les composés chimiques précités sont, de préférence, des liquides ioniques.

chimie - wipo.int
Chemical compounds and their uses are described.

L'invention vise des composés chimiques et leurs utilisations.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Chemical Compounds Compounds of formula (I)and their pharmaceutically acceptable salts are described.

L'invention porte sur des composés chimiques de formule (I) et sur leurs sels pharmaceutiquement acceptables.

chimie - wipo.int
▷
Le "goût" du cidre : exploration des interactions entre les composés chimiques et les caractéristiques organoleptiques des cidres
... Experimental designs were carried out with model solutions or commercial ciders to study the direct effects and interactions of the chemical compounds on these four organoleptic characteristics.The...
... Des plans d’expériences ont été réalisés en solutions modèles et avec des cidres commerciaux afin d’étudier les effets directs des composés chimiques mais également les interactions entre eux sur la perception de ces quatre attributs sensoriels.Les...
général - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
▷
Valorisation des sons fins de variétés algériennes de blé dur dans l'alimentation des ruminants
... These various chemical compounds values confer less fodder units and digestible proteins than those of durum wheat fine bran from Europeans varieties.Keywords:...
... Ces différents composés chimiques leurs confèrent des valeurs en unités fourragères et en protéines digestibles moins importantes que celles des sons fins des blés durs européens.Mots-clés:...
général - core.ac.uk - PDF: www.agrimaroc.org
▷
L’expertise à l’épreuve d’une controverse environnementale et sanitaire : la production des savoirs et des ignorances à propos des pcb du rhône (france)
...objective of this article is to reflect on the history of PCB alerts in France since the 1980s in order to identify physical, social and political reasons which explain why these chemical compounds are still the object of lively controversies, despite having been banned....
...L’objectif de cet article est de revenir sur l’histoire des alertes concernant les PCB en France depuis les années 1980 pour identifier les éléments, tant physiques que sociaux et politiques qui expliquent que ces composés chimiques fassent encore l’objet de controverses vives, malgré un renforcement des interdictions....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Correlation between global thermodynamic functions and experimental data in multicomponent heterogeneous systems
... The paper intends also to introduce widely formal thermodynamic methods for forecasting the conditions of mutual transformation of solid phases through chemical synthesis by precipitation methods, optimization of coprecipitation methods, fractional precipitation from homogeneous solutions, separation and analysis of chemical compounds....
... Ce travail vise également à introduire largement les méthodes thermodynamiques formelles pour la prévision des conditions de la transformation mutuelle des phases solides par synthèse chimique utilisant des procédés de précipitation, optimisation des méthodes de co-précipitation, précipitation fractionnée de solutions homogènes, séparation et analyse des composés chimiques....
général - core.ac.uk -
▷
Study on plant growth regulation activity of the low polar fractions from mikania micrantha h.b.k. on phaseolus radiausSome chemical compounds in petroleum ether extract of Mikania micrantha H.B.K....
chimie / sciences naturelles et appliquées - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net
Chemical compounds in teak... In spite of its small amount, compared to other chemical compounds called essential, these substances have received special attention from researchers revealing a diverse range of offerings to market products textiles, pharmaceuticals,...
 PDF: doaj.org
Asarum europeum. chemical compounds, pharmacological properties and application in medicineThe purpose of this study is determined by research of chemical compounds and pharmacological properties and application in medicine by raw material of Asarum europeum and the drugs base upon the raw material....
 PDF: journals.rudn.ru
Kernel methods for chemical compounds: from classification to designIn this paper, we briefly review kernel methods for analysis of chemical compounds with focusing on the authors' works....
 PDF: repository.kulib.kyoto-u.ac.jp

Publications scientifiques

▷
Hydrothermal crystallization of ceramics
Abstract- In broad terms, hydrothermal synthesis is a technology for crystallizing materials (chemical compounds) directly from aqueous solution by adept control of thermodynamic variables (temperature, pressure and composition)....
... De manibre generale, la synthbse hydrothermale est une technologie pour la cristallisation de materiaux (composes chimiques), directement a partir d’une solution aqueuse, et grace a un controle approprie des variables thermodynamiques (temperature, pression et composition)....
général - core.ac.uk - PDF: downloads.olisystems.com
▷
▷
Facteurs physiologiques modulant la production de thaxtomine chez streptomyces scabies... Ces gènes et ces protéines sont impliqués dans le métabolisme énergétique, la synthèse ou la régulation des acides aminés et des acides nucléiques, les mécanismes de transport, l'hydrolyse de composés chimiques, les mécanismes de résistance au stress et le métabolisme secondaire
chimie - core.ac.uk -
▷
▷
Procédés pour l’identification de nouveaux composés activateurs des erα dans la production du monoxyde d’azote endothélialLa présente invention décrit l'utilisation de composés chimiques dérivés de la delphinidine dans des procédés de criblage pour identifier des composés capables d'activer sélectivement le récepteur aux œ strogènes ERa, et ...
général - core.ac.uk - PDF: okina.univ-angers.fr
▷
▷
Sources et cheminements des polluantsDans l’environnement, un ensemble complexe de processus chimiques, physiques, biologiques et géologiques régule le cycle des éléments et des composés chimiques....
général - core.ac.uk - PDF: oatao.univ-toulouse.fr
▷
▷
Activité antiplasmodique de canthium multiflorum (schumach. & thonn.) hiern (rubiacées) et de trichilia emetica vahl. (méliacées) utilisées dans le traitement du paludisme... falciparum, composés chimiques, cytoyoxicité
général - core.ac.uk -
▷
▷
Analyse de la durabilité potentielle d'un inducteur chimique de la résistance et d'un fongicide chez l'oïdium de l'orgeDe nouveaux composés chimiques sont capables d'induire la défense de la plante préventivement (avant l'interaction avec un agent pathogène) et sans avoir d'activité fongicide directe au contact...
général - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr

Synonymes et termes associés anglais

Chemical compounds

Exemples anglais - français

ecotoxicity of chemical compounds

écotoxicité du composé chimique
environnement - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

chemical compounds (such as TML, TEL and detergents).

ou des composés chimiques [tels que le plomb tétraéthyle (PTE), le plomb tétraméthyle (PTM) et les détergents].

chimie - eur-lex.europa.eu
chemical compounds (such as TML, TEL and detergents).

ou des composés chimiques [tels que le plomb tétraéthyle (PTE), le plomb tétraméthyle (PTM) et les détergents].

chimie - eur-lex.europa.eu
Chemical compounds that inhibit retroviruses are presented herein.

La présente invention concerne des composés chimiques inhibant des rétrovirus.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
chemical compounds (such as TML, TEL and detergents).

ou des composés chimiques (tels que le plomb tétraéthyle (PTE), le plomb tétraméthyle (PTM) et les détergents).

chimie - eur-lex.europa.eu
A dedicated chemical alphabet is also defined in order to secure the chemical compounds.

Un alphabet dédié chimie est également défini pour sécuriser les composés chimiques.

informatique et traitement des données - wipo.int
Similar effects can be obtained by applying chemical compounds, including neonicotinoid compounds, to the plants.

Des effets similaires peuvent être obtenus en appliquant des composés chimiques, notamment des composés néonicotinoïdes, aux plantes.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Chemical substances are either chemical elements or chemical compounds.

Substances chimiques sont ou éléments chimiques ou composés chimiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This invention features methods of synthesizing combinatorial libraries of chemical compounds, and combinatorial libraries of chemical compounds formed by the methods of this invention.

La présente invention concerne, d'une part des procédés de synthèse de bibliothèques combinatoires de composés chimiques, et d'autre part des bibliothèques combinatoires constituées selon les procédés de la présente invention.

chimie - wipo.int
Chemical compounds comprised of an oligonucleotide or an oligodioxinucleotide.

Des composés chimiques constitués par un oligonucléotide ou un oligodéoxynucléotide.

chimie - wipo.int
Systems and methods of producing chemical compounds are disclosed.

L'invention concerne des systèmes et des procédés de fabrication de composés chimiques.

technologie et réglementation technique - wipo.int
New chemical compounds which are derivatives of 2,5-diaminodiazole.

Nouveaux composés chimiques dérivés du 2,5-diaminodiazole.

chimie - wipo.int
Chemical compounds are represented by chemical formulas.

Les composés sont représentés par les formules chimiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chemical Compounds The present invention relates to imidazopyridazine derivatives.

La présente invention se rapporte au domaine des composés chimiques et concerne des dérivés d'imidazopyridazine.

chimie - wipo.int
Lignin and sugars derived are commercially useful chemical compounds.

La lignine et les sucres dérivés sont des composés chimiques d'utilisation commerciale.

boisson et sucre - wipo.int
Systems and methods of producing chemical compounds are disclosed.

L'invention concerne des systèmes et des procédés de fabrication de composés chimiques.

technologie et réglementation technique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод