Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Astrophysiqueémissions lumineuses de la haute atmosphère
...brief description is given of the properties of the high atmosphere, followed by a description of the main processes giving rise to the atmospheric emissions : – fluorescence ; – chemi-luminescence ; – electro-excitation....
général - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

luminescence

•

luminescence

Exemples anglais - français

luminescence

luminescence
industries du cuir et du textile / sciences naturelles et appliquées - acta.es

Traductions en contexte anglais - français

In the presence of a source of hydrogen peroxide and a basic solution

chemi luminescence

is generated.

En présence d'une source de peroxyde d'hydrogène et d'une solution basique, une chimioluminescence est générée.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Such luminescent response could be produced by fluorescence (either native or from an attached fluorophore), phosphorescence, chemi-luminescence, or other luminescence technology.

Une telle réponse luminescente pourrait être produite par fluorescence (soit native, soit provenant d'un fluorophore attaché), phosphorescence, chimiluminescence ou autre technologie de luminescence.

industrie mécanique - wipo.int
The output PMT signal is used by the automated chemistry analyzer to derive chemi-luminescence and absorbance.

Le signal PMT de sortie est utilisé par l'analyseur de composition chimique automatisé pour déduire une chimiluminescence et une absorbance.

industrie mécanique - wipo.int
In the presence of a source of hydrogen peroxide and a basic solution chemi luminescence is generated.

En présence d'une source de peroxyde d'hydrogène et d'une solution basique, une chimioluminescence est générée.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Tri-methyl aluminum reacts with oxygen and produces chemi-luminescence when exposed to the atmosphere.

L’aluminium de Tri-méthyle réagit avec l’oxygène et produit la chimiluminescence quand il est exposé à l’atmosphère.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tri-methyl aluminum reacts with oxygen and produces chemi-luminescence when exposed to the atmosphere.

Le tri-méthyl-aluminium réagit avec l'oxygène et produit une chimioluminance lorsqu'il est exposé à l'atmosphère.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Won the 1986 Nobel Prize in chemistry for using chemi-luminescence of molecules to explain energy relationships in chemical reactions

A gagné le prix 1986 Nobel en chimie pour l'usage de la chemiluminescence des molécules pour expliquer des rapports d'énergie dans des réactions chimiques

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A luminescence system based on a novel luminescence mechanism capable of inexpensive safe highly efficient luminescence; and a relevant luminescence method and luminescence substance.

La présente invention concerne un système de luminescence fondé sur un nouveau mécanisme de luminescence conçu pour économiser à moindre frais une luminescence hautement efficace.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Preferred luminescence assays include luminescence polarization and luminescence resonance energy transfer assays, among others.

Les dosages de luminescence préférés comprennent entre autres, des dosages de transfert énergétique à résonance de luminescence et à polarisation de luminescence.

technologie et réglementation technique - wipo.int
In a first luminescence distribution equalization step, luminescence distribution of the first luminescence data in the first array direction is equalized to produce second luminescence data.

Dans une première étape d'égalisation de distribution de luminance, la distribution de luminance des premières données de luminance dans la première direction de matrice est égalisée, afin de produire des deuxièmes données de luminance.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The glass has high luminescence intensity and good luminescence stability.

Le verre présente une intensité de luminescence élevée et une bonne stabilité de luminescence.

chimie - wipo.int
In a second luminescence distribution equalization step, luminescence distribution of the third luminescence data in the second array direction is equalized to produce fourth luminescence data.

Dans une seconde étape d'égalisation de distribution de luminance, la distribution de luminance des troisièmes données de luminance dans la seconde direction de matrice est égalisée, afin de produire des quatrièmes données de luminance.

électronique et électrotechnique - wipo.int
When the luminescence pattern applied to the present luminescence pattern exists in the luminescence pattern (2), LED of HBA (1) continuously emits light by the present luminescence pattern.

Lorsque le motif de luminescence appliqué à l'actuel motif de luminescence existe dans le motif de luminescence (2), une DEL de HBA (1) émet de la lumière en continu par l'actuel motif de luminescence.

informatique et traitement des données - wipo.int
Apparatus and methods for identifying and correcting for quenching in luminescence assays using luminescence lifetimes and/or luminescence intensities.

L'invention porte sur un appareil et des procédés d'identification et correction de l'atténuation dans des essais de mesure de luminescence basés sur la durée de vie et/ou l'intensité des luminescences.

industrie mécanique - wipo.int
Normally, the 1270-nm luminescence characteristic is the 1270-nm luminescence intensity.

Normalement, la caractéristique de luminescence de 1270-nm constitue l'intensité de luminescence de 1270-nm.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод