Synonymes et termes associés anglais

Traductions en contexte anglais - français

The importance of

checking travel

warnings and advisories before you

travel

L’importance de vérifier les avis et avertissements de voyage avant de partir

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Said administrative tasks consist, in particular, in checking travel visas at control points such as national boundaries or for issuing visas for travellers.

Ces tâches administratives comprennent en particulier la vérification de visas de voyages en des points de contrôle tels que les frontières ou bien l'établissement de visas pour des voyageurs.

électronique et électrotechnique - wipo.int
We love tasks and questions whereas globally, the world is doing more online searches and checking travel information.

Alors que les Canadiens aiment accomplir des tâches et poser des questions, à l’échelle mondiale, la tendance est plus à la recherche en ligne et aux informations sur les voyages.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Only you can decide if you want to take the risk, but checking Travel.gc.ca for travel advisories specific to hurricanes is a good start.

Vous seul pouvez décider si vous voulez courir le risque, mais c’est bien de commencer par vérifier Voyage.gc.ca pour les avertissements d’ouragan.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Only you can decide if you want to take the risk, but checking Travel.gc.ca for travel advisories specific to hurricanes is a good start.

Vous seul pouvez décider si vous voulez courir le risque, mais c’est bien de commencer par vérifier TuGo.com pour les avertissements d’ouragan.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
checking of travel documents in order to establish identity

établissement de l'identité à partir de la production ou de la présentation des documents de voyage

migration - iate.europa.eu
The importance of checking travel warnings and advisories before you travel

L’importance de vérifier les avis et avertissements de voyage avant de partir

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I will never travel anywhere without checking this site.

Je n’y vais plus jamais sans vérifier sur ce site

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
After analysing last year’s travel stats, checking out new travel trends and looking in our…

Après avoir analysé les statistiques de voyages de l’année dernière, étudié les nouvelles tendances et…

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Let’s start by checking out their travel specific privileges here.

Laisser' Commençons par vérifier leurs privilèges spécifiques de voyage ici.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I LOVE checking out the supermarkets every where I travel.

J’adore aller fureter dans les grandes surfaces partout où je voyage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Visitors to the United States: Checking Your US Travel History

Les visiteurs aux États-Unis: Vérification de votre historique de voyage vers les États-Unis

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Provided is a method for checking a travelable area of a plane of travel for a robot.

La présente invention concerne un procédé de vérification d'une zone pouvant être parcourue d'un plan de parcours destiné à un robot.

industrie mécanique - wipo.int
For me, travel is more than checking things off my list.

En tout cas, le voyage est beaucoup plus que le simple fait de barrer des choses de votre checklist.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Consider checking online travel websites as they often have better rates.

Prenez soin de vérifier sites Internet de voyage en ligne car ils ont souvent de meilleurs taux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues