Dictionnaire anglais - français

charity

pouvoir exécutif et administration publique / questions sociales - iate.europa.eu
== select == Charity Not-for-profit Charity and Not-for-profit Other:

== sélectionnez == Association caritative Not-for-profit Charité ou Sans but lucratif Autre:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We are a registered Charity and our Charity number is 1147952.

Nous sommes une association caritative britannique reconnue, et notre numéro d’enregistrement est 1104289.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Front Line Defenders is a legally registered Irish charity Charity Number CHY 14029

Front Line Defenders est une association caritative légalement enregistrée en Irlande sous le nom "Front Line, The International Foundation for the Protection of Human Rights Defenders”, Charity Number CHY 14029.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Profit will be donated to charity: The Ronald McDonald House Charity in The Netherlands.

Les profits de cette vente ont été entièrement reversés à une association caritative : The Ronald McDonald House Charity aux Pays-Bas.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Rationality and charity*Quine and others have recommended principles of charity which discourage judgments of irrationality....
général - core.ac.uk - PDF: deepblue.lib.umich.edu
Charity, incentives, and performanceWe propose that donating profits to charity may improve firm performance through reduced moral hazard and increased effort in incomplete contract environments....
Professional bodies and charity lawThe word “charity” can mean many things to many people....
 PDF: core.ac.uk
Factors influencing charity shop customers’ intention to use online charity shops... This paper aims to understand the factors that determine charity shop customers‟intention to use online charity shops by adopting the Unified Theory of Acceptance and Use of Technology 2(UTAUT2)....
 PDF: dx.doi.org
Effects of corporate support of a charity on public perceptions of the charityA quasi-experimental design (N=517) was used to investigate the effect of corporate support of a charity in an ad on audience response to the supported charity....
charity
questions sociales - iate.europa.eu
The electronic transaction apparatus is used to read a designated charity fund identification device which has stored on it a designated charity fund identifier which identifies the designated charity fund to which the financial contribution is made.

Cet appareil est utilisé afin de lire un dispositif d'identification d'oeuvre de bienfaisance qui stocke dessus un identificateur d'oeuvre de bienfaisance servant à identifier l'oeuvre de bienfaisance à laquelle la contribution financière est destinée.

industrie mécanique - wipo.int
Each of the items is associated with a charity and an amount related to the proceeds of each sale is donated to the charity.

Chacun des articles est associé à une oeuvre de bienfaisance et une quantité relative aux produits de chaque vente est offerte gratuitement à cette oeuvre de bienfaisance.

informatique et traitement des données - wipo.int
A system and method of funding a charity is provided.

L'invention concerne un système et un procédé permettant de financer une oeuvre de bienfaisance.

informatique et traitement des données - wipo.int
Further, the user is allowed to select a charity (104).

Ensuite, l'usager est autorisé à choisir une oeuvre de bienfaisance (104).

informatique et traitement des données - wipo.int
charity
questions sociales - iate.europa.eu
WE Charity is an international charity and educational partner.

L’Organisme UNIS est une organisation caritative internationale et un partenaire éducatif.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Blog > UK: Cannabis Research Charity Rejected By Charity Commission

Blog>R-U : Organisation Caritative D’Étude Du Cannabis Rejetée

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Blog > UK: Cannabis Research Charity Rejected By Charity Commission

Blog > R-U : Organisation Caritative D’Étude Du Cannabis Rejetée

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Oxfam is a registered charity in England and Wales (charity number 202918) and in Scotland (charity number SC039042).

Oxfam est une organisation caritative enregistrée en Angleterre et au pays de Galles (N° 202918) et en Écosse (SCO 039042).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It is a registered UK charity backed by Qatar Charity.

Il s’agit d’une organisation caritative enregistrée au Royaume-Uni et soutenue par Qatar Charity.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'engagement associatif : quelles solidarités ?
... The intensifying of interpersonal relations among voluntary workers of a charity organization, as among militants of a local environment association, dynamizes community action as much as it weakens it....
... L'intensification des relations interpersonnelles chez les bénévoles d'une organisation caritative comme chez les militants d'une association du cadre de vie dynamise l'action collective mais en limite l'extension.Vermeersch...
général - core.ac.uk -
Traduire les correspondances intimes et amoureuses : à la croisée des subjectivités...de Londres dans le dernier quart du dix-neuvième siècle, j'ai découvert une quantité importante de correspondances privées dans les archives du London Foundling Hospital, une organisation caritative consacrée dès 1739 à l'accueil d'enfants abandonnés....
général - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
charity
questions sociales - iate.europa.eu
charity
questions sociales - iate.europa.eu
She began a new charity organization ‘Party 4 Charity’ in 2008.

En novembre 2008, elle lance un nouvel organisme de charité appelé Party 4 Charité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In November 2008 Natalie Glebova started a new charity organization called Party 4 Charity.

En novembre 2008, elle lance un nouvel organisme de charité appelé Party 4 Charité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

Du logement à l'habitat, l'émergence d'un nouvel acteur dans l'urbanisme stéphanois, le c.a.l.l.-p.a.c.t. / from housing to residential development : the emergence of a new actor in the saint-etienne region : the c.a.l.l-p.a.c.t
Over the last ten years, the centre d'amélioration du logement - de la Loire, a housing charity created in 1953, has been able to establish itself in the field of urban development while remaining - faithful to its original social role....
...Association caritative d'aide au logement créée en 1953, le centre d'amélioration du logement de la Loire a su, en une dizaine d'années, se positionner sur le créneau de l'urbanisme opérationnel...
général - core.ac.uk -

Traductions en contexte anglais - français

Charity especially is guarded - food is subservient to charity, speech to charity, customs to charity, and facial expressions to charity.

À la charité se conforme la nourriture, à la charité le langage, à la charité la tenue, à la charité le visage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
child charity, children charity, children's charity, children's fund, child fund

enfant de la charité, les enfants de la charité, les enfants's de la charité, les enfants's de fonds, le fonds de l'enfance

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Charity, charity, always Christian charity, organized by the State this time.

La charité, toujours la charité chrétienne, organisée cette fois-ci par l’Etat.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Charity, charity, always Christian charity, organized by the State this time.

La charité, toujours la charité chrétienne, organisée cette fois-ci par l'Etat.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Charity, charity, always Christian charity, organized by the State this time.

La charité, toujours la charité chrétienne, organisée cette fois-ci par l’État.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(3) By his spiritual will (“charity, charity, charity, and zeal”).[5]

Dans son testament spirituel : «la charité, la charité, la charité et le zèle… »[5]

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Thus, the mitzvah of charity includes both physical charity and spiritual charity.

Aussi, la mitsva de la charité comprend-elle à la fois la charité matérielle et la charité spirituelle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Thus, the mitzvah of charity includes both physical charity and spiritual charity.

Ainsi, la mitsva de la charité comprend à la fois la charité matérielle et la charité spirituelle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Charity in Islam takes two forms: zakah, compulsory charity and sadaqah, voluntary charity.

La charité en islam prend deux formes: la zakat, l'aumône obligatoire et la sadaqah, l'aumône volontaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Subsequently, “believing in charity calls forth charity.

#Spiritualité "Croire dans la charité suscite la charité

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Subsequently, “believing in charity calls forth charity.

Croire dans la charité suscite la charité ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Charity Events - Haven’t found your charity yet?

Petit bonus – Vous n’avez pas encore trouvé votre bonheur ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Charitable, charity – only used for registered charity

La charité : utilisée essentiellement… dans le charity

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For truth without charity is not truth; equally, charity without truth is not charity.

Car la vérité sans la charité n’est pas la vérité ; de même que la charité sans la vérité n’est pas la charité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Charity” means the charity that has reserved the Charity Participant’s place in the Event.

Organisme de bienfaisance» désigne l’organisme de bienfaisance qui a réservé la place du participant à l’événement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues