Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

Traductions en contexte anglais - français

6ix9ine was among five people

charged in an indictment

containing racketeering and firearms charges.

6ix9ine figurait parmi les cinq personnes accusées dans un acte d'accusation contenant des accusations de racket et d'armes à feu.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tekashi 6ix9ine was among five people charged in an indictment containing racketeering and firearms charges.

6ix9ine figurait parmi les cinq personnes accusées dans un acte d'accusation contenant des accusations de racket et d'armes à feu.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Momcilo Gruban also known as "Ckalja" is charged in an Indictment dated 2 June 1998.

Momcilo Gruban, connu sous le nom de «Ckalja», est accusé dans l’acte d’accusation, daté du 2 juin 1998.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
6ix9ine was arrested last November, among five people charged in an indictment containing racketeering and firearms charges.

6ix9ine figurait parmi les cinq personnes accusées dans un acte d'accusation contenant des accusations de racket et d'armes à feu.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
6ix9ine was arrested last November, among five people charged in an indictment containing racketeering and firearms charges

6ix9ine figurait parmi les cinq personnes accusées dans un acte d'accusation contenant des accusations de racket et d'armes à feu.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Former CFL player and Vancouver businessman David Sidoo is charged in an indictment with conspiracy to commit mail and wire fraud.

L'ancien footballeur David Sidoo, maintenant un homme d'affaires de Vancouver, est accusé de complot en vue de commettre une fraude par envois postaux et par voie électronique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
He was charged in an indictment with eight counts of murder and other crimes including attempted murder and providing material support to ISIS.

Il a été inculpé en un acte d’accusation de huit chefs d’accusation de meurtre et d’autres crimes, y compris la tentative de meurtre et de fournir un soutien matériel à l’Etat Islamique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
He was charged in an indictment with eight counts of murder and other crimes including attempted murder and providing material support to Islamic State.

Il a été inculpé en un acte d’accusation de huit chefs d’accusation de meurtre et d’autres crimes, y compris la tentative de meurtre et de fournir un soutien matériel à l’Etat Islamique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Saipov was charged in an indictment with eight counts of murder and other crimes including attempted murder and providing material support to Islamic State.

Il a été inculpé en un acte d’accusation de huit chefs d’accusation de meurtre et d’autres crimes, y compris la tentative de meurtre et de fournir un soutien matériel à l’Etat Islamique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sami Haviv, 30, was charged in an indictment filed by the Southern District Attorney’s Office with several counts relating to terrorist activities, spying and falsifying documents.

Sami Haviv, 30 ans, a été accusé de plusieurs chefs d’accusation relatifs à des activités terroristes, d’espionnage et de falsification de documents.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The national prosecutor’s office charged in an indictment that the Calatan secessionists sought to “force the state to accept the separation of that territory, a goal that they nearly attained.

Le parquet national a inculpé les sécessionnistes catalans d’avoir tenté de “forcer l’Etat à accepter la séparation de ce territoire, un objectif qu’ils ont presque atteint”.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Brandon J. Ziobrowski, 33, of Cambridge, was charged in an indictment unsealed today with one count of use of interstate and foreign commerce to transmit a threat to injure another person.

Brandon Ziobrowski, 33 ans, de Cambridge, est accusé d’avoir utilisé des voies de communication inter-States et internationales pour transmettre une menace visant à causer de dommages à une autre personne.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An alleged co-conspirator was previously charged in the original indictment.

Un complice présumé avait déjà été inculpé dans l’acte d’accusation initial.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dragoljub Ojdanic is charged in an amended Indictment, confirmed on 29 October 2001.

Dragoljub Ojdanić est mis en cause dans un acte d'accusation modifié, confirmé le 29 octobre 2001.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
6ix9ine was among five people charged in an indictment containing racketeering and firearms charges.

6ix9ine figurait parmi les cinq personnes accusées dans un acte d'accusation contenant des accusations de racket et d'armes à feu.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues