Publications scientifiques

Unraveling the linbo3 x-cut surface by atomic force microscopy and density functional theory... An analysis of the surface electronic

charge indicates

that the atomic force microscopy contrast is governed by the

charge

accumulation at the oxygen ions
général - core.ac.uk - PDF: pub.uni-bielefeld.de
A novel charge extraction method for the study of electron transport and interfacial transfer in dye sensitised nanocrystalline solar cells... Analysis of the time dependence of the electron charge indicates that the back reaction of electrons with I3− is second order in electron density, which is consistent with the formation of I2−....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Measurement of clay surface areas by polyvinylpyrrolidone (pvp) sorption and its use for quantifying illite and smectite abundance... The insensitivity of PVP sorption densities to mineral layer charge, solution pH and mineral surface charge indicates that PVP sorption is not localized at charged sites, but is controlled by more broadly distributed sorption mechanisms such as Van der Waals ’ interactions and/or...
général - core.ac.uk - PDF: ccm.geoscienceworld.org

Traductions en contexte anglais - français

The

charge indicates

that there’s a need for protection.

traduisent, selon la mission, l’existence d’un besoin de protection

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A zero number free indicates that no transactions are free and a zero charge indicates that all transactions are free.

Un chiffre zéro respectivement dans la colonne du nombre des transactions gratuites ou dans celle des frais indique qu’aucune transaction n’est gratuite ou que toutes les transactions sont gratuites.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A ninety five% payout charge indicates that for every dollar your gamble, you will win 95 cents back.

Un taux de distribution de 95% indique que pour chaque dollar de votre pari, vous gagnerez 95 cents en arrière.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The state of charge indicates the amount of reserve electrical power available and, under some conditions, the rate at which reserve electrical power can be sourced as electric current.

L'état de charge indique la quantité d'énergie électrique de réserve disponible et, dans certaines conditions, le régime auquel on peut puiser dans cette énergie électrique de réserve pour se fournir en courant électrique.

organisation des transports - wipo.int
When the chloride anion is represented with Cl-, the "-" charge indicates that it has one less proton than the total number of electrons.

De même, lorsque l`anion chlorure est représenté par (CL-), la charge «–» indique qu`elle possède un proton de moins que le nombre total d`électrons.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Last month’s charge indicates that the investigation resulted in a determination that there was reasonable cause to believe that Facebook violated the Fair Housing Act.

Les accusations s'appuient sur une plainte déposée en août, concluant qu'il existait un motif raisonnable de croire que Facebook avait diffusé des annonces contraires à la Loi sur le logement équitable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
advice of charge : indicates to the user the call charge

télétaxation : indique le coût d'un appel à l'usager

communication - iate.europa.eu
Anq- indicates a q-valent anion, q indicates 1 or 2, and p indicates a coefficient for keeping a neutral charge.)

Dans la formule, q- représente un anion q-valent, q vaut 1 ou 2, et p représente un coefficient de maintien d'une charge neutre.)

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
indicates a monthly charge in the range DKK 10-12.

annonce un tarif mensuel compris entre 10 et 12 DKK.

général - eur-lex.europa.eu
As the electrostatic charge is dissipated, a display indicates the level of electrostatic charge being dissipated.

Lorsque la charge électrostatique est dissipée, un écran indique le niveau de charge électrostatique dissipée.

électronique et électrotechnique - wipo.int
State of charge (SOC) indicates the level of battery charge.

Indicateur d’état de charge (SoC) pour estimer le niveau de charge d’une batterie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An annunciator locally or remotely signals errors or indicates completion of charge.

Un annonciateur indique localement ou à distance des erreurs ou indique la fin du chargement.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
The charging target is related to the battery charge status indicator and indicates a desired charge level for the battery 110.

La cible de charge est liée à l'indicateur d'état de charge de batterie et indique un niveau de charge souhaité pour la batterie 110.

général - wipo.int
An indicator (144) on the bridge connector indicates battery charge level and charging progress.

Un indicateur (144) présent sur le connecteur en pont indique le niveau de charge de la batterie et la progression de la charge.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
The authorization response message indicates whether or not the charge is authorized or not authorized.

Le message de réponse d'autorisation indique si oui ou non le débit est autorisé ou non autorisé.

informatique et traitement des données - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues