Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Physics of natural nanoparticles - water interfaces: chemical reactivity and environmental implications
... These minerals have nanotube or

channel-like

structures, and both are strong anion adsorbers....
général - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
▷
Porousinorganic materials from living porogens: channel-like tio2 from yeast-assisted sol–gel process... The living cells and their metabolites acted as the porogensfor a channel-like TiO2 precursor....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
▷
Ion channel-like crystallographicsignatures in modifiedguanine–potassium/sodium interactions... Ion channel-like crystal structures were obtainedwith the observation of a notable shift in metal ion coordinationfrom carbonyl to carboxylate oxygen....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
▷
Classical and channel-like urate transporters in rabbit renal brush border membranes Classical and channel-like urate transporters in rabbit renal brush border membranes....
général - core.ac.uk -
▷
Ion channel-like activity of the antimicrobial peptide tritrpticin in planar lipid bilayers ... We have studied the behavior of Trp3 in planar lipid bilayers (or black lipid membrane – BLM) and were able to demonstrate its ion channel-like activity....
général - core.ac.uk -
▷
Periglaziäre, polygonal-verzweigte rinnenförmige bildungen und glazitektonische strukturen in saale-till am elbe-urstomtalrand bei wedel (schleswig-holstein)... The polygonal shaped, channel-like structures are incised in mid-Saalian clayey, chalk-rich till....
général - core.ac.uk - PDF: e-docs.geo-leo.de

Traductions en contexte anglais - français

Permeability is ensured by

channel-like

structures or flap-like devices.

La perméabilité est assurée par des formations de type conduits ou par des dispositifs en forme de clapets.

industries du cuir et du textile - wipo.int
A paint in the channel-like passage is then irradiated by UV radiation during or after flushing of the channel-like passage with the inert gas.

Ensuite, se produit une irradiation d'un vernis présent dans le passage traversant du type canal au moyen d'un rayonnement UV pendant ou après le nettoyage du passage traversant du type canal exécuté avec le gaz inerte.

industrie mécanique - wipo.int
A resistor (40) is housed in the channel-like seat (32).

Une résistance (40) et logée dans ce siège en U (32).

chimie - wipo.int
The filaments or particles are formed within the channel-like void to produce a filament within the channel-like void and may be extruded from the chemical reactor template.

Les filaments ou les particules sont formés au sein du vide en forme de canal en vue de produire un filament au sein du vide en forme de canal et qui peut être extrudé à partir du gabarit de réacteur chimique.

technologie et réglementation technique - wipo.int
A channel-like triangular or stellate perforation or stamping serves as restriction.

L'étranglement est formé par une ouverture ou une découpe en forme de canal de section triangulaire ou en étoile.

production - wipo.int
The holding frame (1) comprises channel-like recesses for accommodating liquid solvent.

Le cadre de retenue (1) comporte des évidements sous forme de rigoles pour recevoir un solvant fluide.

technologie et réglementation technique - wipo.int
The invention concerns a cable conduit designed as a channel-like housing.

La présente invention se rapporte à un canal de conducteurs constitué d'un canal ayant la forme d'un boîtier.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Two end pieces (2) are provided in which the channel-like cutout continues.

Il est prévu deux pièces terminales (2) dans lesquelles la cavité sous forme de goulotte fait saillie.

communication - wipo.int
The channel-like voids may have either micro-scale or nano-scale cross sectional areas.

Les vides en forme de canaux peuvent présenter des zones de section transversale à l'échelle micrométrique ou à l'échelle nanométrique.

technologie et réglementation technique - wipo.int
The distributor portion (2) includes a channel-like distributor to distribute liquid into an underlying packing.

La partie formant distributeur (2) inclut un distributeur de type canal pour distribuer du liquide à l'intérieur d'un garnissage sous-jacent.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Channel-like hollow spaces are provided in the foam body (1), containing specially oriented microphones (14).

Dans le corps en mousse (1) sont ménagées des cavités en forme de canal, dans lesquelles sont logés des microphones (14) spécialement orientés.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
A housing (10) for the buckle tongue is a hollow channel-like space into which the buckle tongue fits.

Un logement (10) destiné à la languette de boucle est constitué d'un espace creux du type canal dans lequel ladite languette de boucle vient s'ajuster.

organisation des transports - wipo.int
The channel may be an E-AGCH-like channel.

Le canal peut être un canal de type E-AGCH.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Permeability is ensured by channel-like structures or flap-like devices.

La perméabilité est assurée par des formations de type conduits ou par des dispositifs en forme de clapets.

industries du cuir et du textile - wipo.int
The non-voice channel may be an unstructured supplementary service data (USSD) channel, a short message service (SMS) channel, or other like messaging channel.

Le canal non vocal peut être un canal de données de service complémentaire non structurées (USSD), un canal de service de messages courts (SMS) ou un autre canal de messagerie analogue.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод