Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Traductions en contexte anglais - français

Supply

chainSet

up your spare parts or maintenance logistics platforms.

LogistiqueMettre en place vos plateformes logistiques pièces détachées ou maintenance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Other devices may be used for detecting the movement of the chainset or computing the gear ratio.

D’autres dispositifs de détection du mouvement du pédalier ou de calcul du rapport de démultiplication peuvent être utilisés.

industrie mécanique - wipo.int
I just want to order a chainset, how do I do that?

Je ne souhaite commander qu’une seule chaise, comment faire ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Another striking aspect of the new SRAM Red eTap AXS groupset is the chainset.

Le choix du nouveau groupe Sram Red eTap AXS est encore plus judicieux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It should be fitted with a compact or triple chainset and a 10 or 11-speed cassette.

Avec une denture réduite par rapport à un triple plateau et une cassette de 10 ou 11 vitesses.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Potenza chainset is made from hollow forged aluminium that offers high performance at an incredibly light weight.

Le pédalier Potenza est conçu à partir d'aluminium forgé creux offrant de grandes performances à un poids incroyablement léger.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The drive train is a 50-34 compact chainset and a 12-34 cassette on the back.

La transmission secondaire est composée d’une chaîne compacte 50-34 et d’une cassette 12-34 à l'arrière.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The principle of this dual gear-reduction longitudinal tricycle is based on the assembly of a large chainset opposite the first derailleur and driving the derailleur of the third wheel.

Le principe de ce tricycle longitudinal a double démultiplication est base sur Ie montage d'un grand plateau a l'oppose du premier dérailleur et entrainant le dérailleur de la troisième roue.

organisation des transports - wipo.int
The chainset comprises, furthermore, universal adaptor means (15) for the chainring(8) that are rotated by the cranks (4,5) and that enable the chainring (8) to be positioned and removed by interlocking.

Le pédalier comprend, en outre, des moyens universels d'adaptation (15) du plateau (8) qui sont entraînés en rotation par les manivelles (4,5) et qui permettent une mise en place et un retrait du plateau (8) par emboîtement.

organisation des transports - wipo.int
Usually he has a 53-39 chainset and 11-28 on his cassette, but the hellish climb to Gramart might see lower gears being used.

Habituellement, il a un pédalier 53-39 et 11-28 sur sa cassette, mais la montée infernale jusqu’à Gramart pourrait l’inciter à opter pour de plus petits rapports.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
With this year’s design, Atelier Swarovski shines a light on conscious luxury, creating a glamorous bra and body chainset with Swarovski Created Diamonds and Topaz.

Avec le design de cette année, l'Atelier Swarovski met en lumière le luxe en créant un soutien-gorge glamour avec une chaîne pour le corps sertis de diamants et de topazes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The bicycle shall be propelled solely, through a chainset, by the legs (inferior muscular chain) moving in a circular movement, without electric or other assistance.

La propulsion de la bicyclette est assurée uniquement par les jambes (chaîne musculaire inférieure) dans un mouvement circulaire à l’aide d’un pédalier sans assistance électrique ou autre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The LC01, a city bike that recreates one of the most iconic urban bikes of the 50’s 60’s and 70’s and featuring for the first time in almost 40 years the signature PEUGEOT triple lion chainset.

Le LC01, un vélo de ville qui rejoint l'un des vélos urbains les plus emblématiques des années 60 et 70, met en vedette pour la première fois depuis près de 40 ans la chaine à bijoux triple lion PEUGEOT.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Supply chainSet up your spare parts or maintenance logistics platforms.

LogistiqueMettre en place vos plateformes logistiques pièces détachées ou maintenance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Other devices may be used for detecting the movement of the chainset or computing the gear ratio.

D’autres dispositifs de détection du mouvement du pédalier ou de calcul du rapport de démultiplication peuvent être utilisés.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод